超赞的一部剧，特轻松和治愈，每一集20多分钟，全是讲怎么品尝美食和体会平凡生活里的惬意的

种子源自境外站D-Addicts  Asian Drama Torrents 的发布，一并打包了

刚刚下完，画质不错， 已经自带smi格式的字幕，似乎是韩文字幕， 晚点大概需要重新按人人影视的RMVB中文版的字幕重新再打一遍，好在棒子文字幕的时间轴是已经校正了的


特别值得一提的是， 这个720p的高清版，比之前的人人影视发布的RMVB格式中文版每一集都要额外的加长几分钟，在片尾工作组人员的字幕显示完了后，还有数分钟的该集美食制造的场外花絮，导演都亲自上阵解说和品尝，非常有意思

上3张截图




第3集，特别搞笑，男主跑去四川餐馆吃担担面，先上煎饺和拌三丝，后来才上的面，结果被辣得一塌糊涂也就罢了，更有一独特的四川调味品是普通日本人是很难习惯的


[ 本帖最后由 九能不带刀 于 2012-2-9 18:09 编辑 ]

再来补一下人人影视的发布页，先尝鲜试看的也可以下他们的版本，画面也是满清晰的，我先看的人人版本才去下的高清，人人的该剧字幕做得很不错，一些翻译相当诙谐有趣

建议大家先看中文字幕版本的，http://yyets.com/showresource-juji-1170.html

[ 本帖最后由 九能不带刀 于 2012-2-19 02:19 编辑 ]