造梦师和建筑师是两个人，造梦师只是提供一个供建筑师发挥的空间而已，通过造梦机共享造梦师的梦境

引用:

原帖由 纵海行舟 于 2010-9-6 10:06 发表


这个论点不正确，建议重新仔细看该片前半部的对小萝莉的教学内容。网上的一些评论在这基本法则上也没有理清，我估计是因为翻译的问题。

dreamer：造梦师，网上很多评论将其翻译成梦主，这是不正确的，造梦师只 ...

兄弟你理解错了，每一层梦的梦主都不同的，subject也不是梦主，只不过是造这个梦的“目的”而已。你可以留意一些细节设定，比如说耳机。在kick之前会有音乐提示倒计时开始，而这个音乐如何让所有梦中人都能听见呢？那就是通过造梦师的耳朵。也就是说，每一层的造梦师，都会在上一层被戴上耳机，以方便将音乐传入他所制造的梦境中。飞机上戴耳机的是药剂师，所以第一层是他造的梦，这从他们刚开始进去就下大雨，然后cobb他们开着车去接他时说的“你就不能先上个厕所”看出来。造梦师憋着在做梦，其梦境自然会反映他自身的生理感觉
在这一层里面，药剂师在车上给助手arthur戴上了耳机，所以酒店那一层就是arthur的造的梦，他可以更改其中的建筑，比如说楼梯间的无限回廊。然后他也给eams戴上了耳机，所以雪堡是eams造的。
另外，你理解反了，npc正是dreamer才会产生的。cobb教学时说过，“没人喜欢别别人在梦中乱搞”只要是在梦中感觉不真实，npc就会产生敌意
所谓的defender，是因为像fischer和saito这种大公司高层都会接受盗梦训练，所以defender是条件反射

引用:

原帖由 纵海行舟 于 2010-9-6 10:57 发表


object才是对象。。。。

为什么你这么纠结于单词的翻译……

引用:

原帖由 纵海行舟 于 2010-9-6 11:01 发表


找到了另一个场景的台词：
Ariadne: “Wait, who's subconscious are we going into exactly?"
Cobb: “We are going into Fishers, I told him it was Browning so he could be part of our team."
Arthur ...

subconscious=dream？

引用:

原帖由 HKE 于 2010-9-6 12:12 发表
posted by wap, platform: Firefox

看半天还是不明白

谁解释一下,如果0层都是cobb的梦境,那其他参与他梦境的角色是那里出来的?

你别纠结0层了，下面都没搞明白还去搞0层，纯粹自己找不痛快

引用:

原帖由 cgbox2006 于 2010-9-6 13:26 发表
个人理解不对可以说说。。

在飞机里大家分享配药师Yusef 的梦（在自己梦世界里基本都是他不进第二层梦，开车坠河带着团队穿越），期间在车里大家分享
Arthur 他的梦里（在自己梦世界里基本都是他不进第三 ...

关于造梦师的顺序，从最顶层往下应该是这个顺序
药剂师-助手arthur-伪装者eams-cobb（意面的说法是cobb那一层已经是limbo，所以不存在谁是造梦师一说）