NAMCO街机格斗大作 刀魂3AE PS3版下载版移植全球SCFAN联名请愿开始








请愿书地址：

http://www.petitiononline.com/SC3AEPS3/petition.html



转贴地址
http://www.soulcalibur.com.cn/bb ... amp;page=1#pid41823

#5  

http://www.petitiononline.com/SC3AEPS3/petition-sign.html?     <----- 这个页面就是sign name和回复的地方 =。=

你会看到以下三个选项
名字（需要）
E-mail（需要）
留言回复（不一定需要）

Name: (required)

Email Address: (required)

Comments: (optional)


还有下面选择你的e-mail 类型，私人不公开的, 只公开给申请书的作者, 或者公众公开的
Email Address Privacy Option: (choose one)   



Private

Available to Petition Author

Public




目前为止 30+ 人~~~努力吧

  


感谢刀魂美国主站版友FIENDCHI翻译

冲着这句话 就free translate 大概翻译下吧  ~！~！


这是一封给Namco bandai 的请愿书， 关于请求SC3AE 做到 PS3，作者建议是把game开放到download 目录下。（PS: 非online 对战, 只是移植到家用机上）


全球有众多的SC Fans ，而其中很大一部分只能无可选择的玩PS2 上的家用版，在欧美这缺乏街机的地方就是很好的例子。

而PS2版的这个SC3 已经不再能适合FANS 的需求了，远比不上他的ARC 后续版本。


您把TK5DR 的移植到了PS3 上，更大的满足了FANS的需求。我深信，把SC3AE 做到PS3 上
也同样能取得十分满意的销量(或者说利润) 。


很多Fans举办比赛，参与其中。
同时如您所知SC3AE 也是斗剧2007的一个项目，移植到PS3上更能让选手更好的练习,提升。


我希望也深信您会做出正确的决定 来获得更多的利润并且也满足了 Fans 的胃口

==================================================================
原文地址：

  Quote:
Originally posted by Helter Skelter at www.soulcalibur.com
[B]I have recently, made a petition to try and get Soul Calibur III Arcade Edition on the Sony Playstation 3.

To anyone who is interested, here is the letter.
.................................................. .................................................. ...............................

To Bandai Namco.

This is a request, for the release of Soul Calibur III Arcade Edition, onto the Sony Playstation 3 as downloadable content.

There are many fans of this game all over the world. However for a lot of us, the Sony Playstation 2 is the only viable option to play the game, due to the lack of arcade machines surrounding fans in America and Europe.
As good as the Playstation 2 version is. It has now become outdated and inferior is to its Arcade successor.

Your port of Tekken 5 Dark Resurrection onto the Sony Playstation 3, was more than satisfactory for fans of the game. I truly believe that the same amount of appreciationand enjoyment, can be achieved with the porting and distribution of Soul Calibur III Arcade Edition, onto the Sony Playstation 3.

Many fans of this game hold tournaments, ranking battles and such for this game.
Also, with Soul Calibur III Arcade Edition, being featured in the 2007 Tougeki Super Battle Opera Tournament. I truly believe this would be a great way for entrants to practice and also promote its release onto the PS3.

I hope and trust you will be able to make a decision that will benefit yourself as a company and the fans of the franchise also.

On behalf of the Soul Calibur community, thank you in advance.

.................................................. .................................................. ...............................

Heres the link:

http://www.petitiononline.com/SC3AEPS3/petition.html

楼上回贴不看贴吗？刀魂3AE移植PS2根本不可能了，铁拳5DR就是例子，现在是欧美很多刀魂FAN是玩不到街机，所以才请愿的

NAMCO就算不做到PS3上做到XO上也一样有人下载，扯到PS3游戏少做什么？PS3游戏少，铁拳5DR还不是照样移植

只要能移植到家用机上， 无所谓PS3还是360。这是欧美玩家共同的心愿

至于为什么请愿只涉及到PS3，那请您自己去问投票发起者。我个人是认为FANS看到TK5DR移植了PS3，所以才发起了这次署名请愿运动

http://www.tgfcer.com/club/thread-5856816-1-1.html


日本关东对关西 战外传 3对3，5对5录象