» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

这台湾电影说什么语音?犹豫要不要去看妇联2

posted by wap, platform: Android
犹豫行程搞错,24号在台北没啥安排,再考虑是不是去看一场妇联2
就是不知道台北这电影院是以原音为主,还是以配音为主。这原音的配的字幕全都是繁体字,估计看着会相当累。这配音版应该是台湾普通话吧,想想美队 锤子 浩克这邦子肌肉硬汉一张嘴一串串娘娘腔出来,鸡皮疙瘩爬满身啊


TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @夏青  于 2015-4-23 11:30 发表
繁体字幕看着还费劲?
我觉得小时候港台译本漫画真是好的锻炼啊……
漫画可以慢慢看,看不懂翻篇回去重看,在影院里哪有那慢慢理解的时间



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博