溏心2比1好睇好多. 一太温情啦。 第二部家好月圆简直係演技大对飙

引用:

原帖由 crazyundead 于 2008-9-28 17:47 发表
[posted by wap, platform: Ucweb]
发音差很多么？算了，见仁见智的东西就不争了…至少英文翻译就是贪婪之心！

溏心同贪心差了十万八千里.

广东话 根本是2个音

引用:

原帖由 液体蜘蛛（涅磐） 于 2008-9-29 07:47 发表
我支持LM。
说差几条街的是把自己放在语言大师的位置上在批判你，在他们严谨的学术界哪怕是两个字只是发音长短上有0.000001秒的差距，他们也是不能容忍的，做学问的必须有这个态度。

虽然我也不知道是不是差很远 ...

你和LZ最内涵可以了吧？

引用:

原帖由 yv9691 于 2008-9-29 11:12 发表
最近正在看花好月圆。

家好月圆吧

引用:

原帖由 klsm 于 2008-10-1 21:36 发表
1的确还不错，2就差了好几条街。。。

没事吧？