在魔都准备看变2首映的进来！！

陈惯吸

魔神至尊

帖子: 22005
精华: 0
积分: 16755
激骚: 1344 度
爱车: 比亚迪
主机: 必须死
相机: 捡来的
手机: 肾机
来自: 上海
注册时间: 2008-5-13

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2009-6-19 22:50 显示全部帖子

实在是非常想咨询一下啊，本人已经买好了和平影都的票子，24号凌晨的，和同事们一起团看，但是卖票处明白的写着“中文对白”！！这是什么状况？真的首映搞成中文配音版？？买票的时候都快折磨死了，不知道有没有更加了解情况的同志？？或者说，魔都乃至国内其他地方的院线，这次首映放的都是什么版本啊？

中文配音的变1可谓不寒而栗啊...这变2要是第一遍搞中文，实在是太无奈了

TOP

陈惯吸

魔神至尊

帖子: 22005
精华: 0
积分: 16755
激骚: 1344 度
爱车: 比亚迪
主机: 必须死
相机: 捡来的
手机: 肾机
来自: 上海
注册时间: 2008-5-13

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2009-6-20 11:52 显示全部帖子

至今仍存有幻想，希望是和平影都的售票人员比较SB，文化太差造成的误解...

TOP

陈惯吸

魔神至尊

帖子: 22005
精华: 0
积分: 16755
激骚: 1344 度
爱车: 比亚迪
主机: 必须死
相机: 捡来的
手机: 肾机
来自: 上海
注册时间: 2008-5-13

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2009-6-20 15:14 显示全部帖子

引用:

原帖由 大脸猫 于 2009-6-20 13:55 发表
[posted by wap, platform: UCWEB/IE/内置]

买票时没问清楚么？

问了，卖票的看起来懵懵懂懂的，问她是不是中文配音，就点头。总是觉得不太靠谱，可能是心理作用吧，可是又听你们说有的地方有英文版，就真的搞不清除了

TOP