» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

金刚狼 导演 简直就是脑残 1号

调查:字幕人名/地名如何翻译好?

方案一: 人名/地名 保留英文 不翻译 (网络字幕大多如此)

方案二: 所有词句全部翻译成中文 (这是正规出版物的要求)





TOP

发新话题
     
官方公众号及微博