一句话评论这部影片就是：
漫画角色质疑电影角色：“你们都谁啊？？？！！！”

引用:

原帖由 Nomadsoul 于 2009-4-29 20:07 发表
还是Deadpool最有型，战斗力也最强，合剑齿虎和金刚狼二人之力才干掉。

说来挺可惜的，早期变种人部队里就是他最帅，一手好刀法行云流水。没想到给改造成以怪物了。

Deadpool的fans看了本片全都在骂街

引用:

原帖由 Nomadsoul 于 2009-4-29 20:16 发表
可是他贫得不讨厌啊，相比之下其他人不是苦大仇深都是居心叵测的样子。

因为如果说漫画里的Deadpool是 唐僧加强版
电影里的Deadpool，即便在被改造前也是一哑巴

引用:

原帖由 superDioplus 于 2009-4-29 21:36 发表
deadpool应该带面具

戴不戴面具无所谓，这根本不是重点
关键是性格和异能全都被电影编剧原创了

不过这部电影也还是有好处的，
那就是促使电影公司为推广影片而发行经典老动画的DVD
X-Men The Animated Series Volume 01 NTSC DVD
X-Men The Animated Series Volume 01 NTSC x264-CtrlSD

引用:

原帖由 STRIFE 于 2009-4-29 22:09 发表


超能鋼融化注射全身

Adamantium
建议翻译成 金钢 或者 金刚合金

因为这个生造词是用
adamantine 金刚石似的  +   -tium  元素 后缀
合成的

[ 本帖最后由 Data-Lore 于 2009-4-29 22:17 编辑 ]

引用:

原帖由 STRIFE 于 2009-4-29 22:24 发表

超能鋼是電影官方翻譯啊

官方胡乱翻译的东西多了