TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 韩国票房：《灌篮高手》登顶周末票房榜 [打印本页]

作者: raptor111 时间: 2023-1-30 13:33 标题: 韩国票房：《灌篮高手》登顶周末票房榜

据韩联社，韩国电影票综合电算网1月30日发布的统计数据显示，日本漫画《灌篮高手》的剧场版《The First Slam Dunk》上周末（27日至29日）吸引24.9万多人次观影，票房占有率达21.5%，登顶周末票房榜。

同期，韩国本土片《交涉》吸引20.5万多人次观影，票房占比17.5%。《阿凡达：水之道》以18.7万多人次观影排在第三。

作者: snakeyu 时间: 2023-1-30 14:52

posted by wap, platform: iPhone
大陆送审了吧，希望快点上

作者: fvdllf 时间: 2023-1-30 18:21

以前看过韩国版的《名侦探柯南》，真是喷了，日本地图都给P成韩国地图，韩国人这么爱国干嘛要看外国的动画片呢

作者: leyoung 时间: 2023-1-30 22:24

posted by wap, platform: Android
会给角色改名字吗，金刚宪，朴花道什么的

作者: 脾气不太好 时间: 2023-1-31 02:07

引用:

原帖由 fvdllf 于 2023-1-30 18:21 发表
以前看过韩国版的《名侦探柯南》，真是喷了，日本地图都给P成韩国地图，韩国人这么爱国干嘛要看外国的动画片呢

都一样啊

早年喜欢看漫画的都见识过

我看足球少将时，日本漫画一堆改成韩国名字的，港版改成香港名字的，台版改成台湾名字的。

相对来说，大陆翻译还算好的了。

作者: Alloyo 时间: 2023-1-31 10:29

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @脾气不太好于 2023-1-31 02:07 发表
都一样啊

早年喜欢看漫画的都见识过

我看足球少将时，日本漫画一堆改成韩国名字的，港版改成香港名字的，台版改成台湾名字的。

相对来说，大陆翻译还算好的了。

韩国还真不一样，主要是离奇离谱的自卑导致的自信

作者: ayumi囧 时间: 2023-1-31 10:34

韩国放映了，如果大陆不抓紧，难说韩国碟版会先流进中国

作者: 田中健一 时间: 2023-1-31 19:19

posted by wap, platform: Samsung
国内快上啊

作者: ZATO_1one 时间: 2023-2-1 14:10

乐观估计大陆要上也要4、5月了吧

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)