TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [求助] ”皮肤”这个说法是不是国内手游原创的？ [打印本页]

作者: FPS狂 时间: 2022-2-19 09:23 标题: ”皮肤”这个说法是不是国内手游原创的？

我几乎不玩手游，基本只玩主机单机，但不知道什么时候起皮肤的说法就到处都是，尤其是小孩子或者只玩手游的女性。皮肤的具体定义我到现在也弄不清楚，是特别的装备？是专用的 UI？还是一套式的装备和人物外表？

作者: zdh 时间: 2022-2-19 09:24

皮肤就是人物的造型啊，这玩法应该就是游戏里各种2P造型，特殊造型啥的吧，无双系列早玩了

作者: BigBangBang 时间: 2022-2-19 09:28

posted by wap, platform: iPhone
日本氪金街机原创的

作者: ppigadvance 时间: 2022-2-19 09:43

posted by wap, platform: Android
大胆一点，国内游戏圈几乎没有原创任何东西。。

作者: 乐克.乐克 时间: 2022-2-19 09:55

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @ppigadvance 于 2022-2-19 09:43 发表
大胆一点，国内游戏圈几乎没有原创任何东西。。

原创了游戏本体免费游玩，氪金这个商业模式。

作者: defer 时间: 2022-2-19 10:23

引用:

原帖由 乐克.乐克 于 2022-2-19 09:55 发表
posted by wap, platform: Android
原创了游戏本体免费游玩，氪金这个商业模式。

你可以说国内的消费构成适合这个模式，所以在中国长得快站得稳。

但f2p上世纪末在西方就有出现但并不受欢迎，后来被nexon之类的韩国公司发扬光大。

至于gacha手游始皇帝，ma应该没争议。

作者: defer 时间: 2022-2-19 10:26

引用:

原帖由 FPS狂 于 2022-2-19 09:23 发表
我几乎不玩手游，基本只玩主机单机，但不知道什么时候起皮肤的说法就到处都是，尤其是小孩子或者只玩手游的女性。皮肤的具体定义我到现在也弄不清楚，是特别的装备？是专用的 UI？还是一套式的装备和人物外表？

适用于某个角色的一套可替换外观

英语叫skin，翻成皮肤本来就没问题。
日语着せ替え翻译过来是换装

而且近十年主机单机各种皮肤dlc也没少出，只不过繁中喜欢翻译成外观或涂装，说法不同而已。

[ 本帖最后由 defer 于 2022-2-19 10:32 编辑 ]

作者: 铁观音 时间: 2022-2-19 10:30

posted by wap, platform: Android
最早见到"皮肤"这个用法是99年，winamp，网上一堆的皮肤下载

作者: 大罗 时间: 2022-2-19 10:48

posted by wap, platform: iPhone
骗钱

作者: pencil 时间: 2022-2-19 11:29

现在上网的人真是越来越年轻了，难怪某款手游引来那么多高龄玩家抵制

作者: primos 时间: 2022-2-19 11:35

棒子网游，各种时装，天空套，比手游早了不知道多少年

作者: kony 时间: 2022-2-19 11:36

有了3D游戏之后，就有玩家想把游戏角色改成自己心目中的样子，因为替换模型比较复杂，提取和修改贴图比较简单，最初也只是改人物角色贴图，所以才叫SKIN而不叫texture。。

替换SKIN的流行最早起源和盛行于FPS，比如QUAKE,UT这些。

更早前的2D游戏角色形象替换，也就是不同的像素造型而已，解释不了为什么会叫SKIN。

[ 本帖最后由 kony 于 2022-2-19 11:40 编辑 ]

作者: 囧rz-- 时间: 2022-2-19 11:45

posted by wap, platform: iPhone
以前win9x时代电脑的软件改界面就叫换换皮肤，楼主这是村通网？

作者: krewella 时间: 2022-2-19 12:31

posted by wap, platform: Android
强国人真爱意淫，比韩国人更像韩国人

作者: 久多良木健 时间: 2022-2-19 12:58

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @defer 于 2022-2-19 10:26 发表
适用于某个角色的一套可替换外观

英语叫skin，翻成皮肤本来就没问题。
日语着せ替え翻译过来是换装

而且近十年主机单机各种皮肤dlc也没少出，只不过繁中喜欢翻译成外观或涂装，说法不同而已。

Skin的没有了，现在都叫costume

作者: 天之声 时间: 2022-2-19 17:33

二次元游戏这个说法是不是你国原创？

作者: 猫肉 时间: 2022-2-19 17:37

引用:

原帖由 天之声 于 2022-2-19 17:33 发表
二次元游戏这个说法是不是你国原创？

不是，日本那边很早就这样说了

作者: defer 时间: 2022-2-19 19:54

引用:

原帖由 天之声 于 2022-2-19 17:33 发表
二次元游戏这个说法是不是你国原创？

……

这就是直接借用的日语词，中文压根就没这个说法。
二次元原意翻译成中文差不多是二维或者二维世界，原样借用就是取其中的亚文化引申义。

作者: 秃猫 时间: 2022-2-19 20:01

posted by wap, platform: iPhone
皮肤这个说法不是中国手游原创的，但是通过皮肤赚钱我倒是觉得中国原创的，就是从qq卖皮肤掘到金开始的。

作者: defer 时间: 2022-2-19 20:12

引用:

原帖由秃猫于 2022-2-19 20:01 发表
posted by wap, platform: iPhone
皮肤这个说法不是中国手游原创的，但是通过皮肤赚钱我倒是觉得中国原创的，就是从qq卖皮肤掘到金开始的。

qq秀从产品到盈利模式全盘抄的韩国人，吴晓波写过前因后果。

这个楼真的非常有意思。
加拉帕戈斯化也就算了，更神奇的是岛上居民深信生命是从加拉帕戈斯起源的。

作者: alcard 时间: 2022-2-20 07:33

posted by wap, platform: Android
你国游戏界很少有自己的东西，都是抄

作者: jhunsoon 时间: 2022-2-20 09:27

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @defer 于 2022-2-19 10:26 发表
适用于某个角色的一套可替换外观

英语叫skin，翻成皮肤本来就没问题。
日语着せ替え翻译过来是换装

而且近十年主机单机各种皮肤dlc也没少出，只不过繁中喜欢翻译成外观或涂装，说法不同而已。

我怎么记得英文是阿凡达呢

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)