TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 腾讯发布中文配音NS宣传片 [打印本页]

作者: yuong32 时间: 2019-7-24 15:26 标题: 腾讯发布中文配音NS宣传片

https://b23.tv/av60525870

字正腔圆，几个特性翻译的都很贴切

作者: 破头潘 时间: 2019-7-24 15:27

男声很周正啊，大厂风范

作者: 藕是张力 时间: 2019-7-24 16:18

posted by wap, platform: iPhone
有中文配音？

作者: hengheng0713 时间: 2019-7-24 16:38

一开始Nintendo Switch念出来我还以为是英文宣传片

作者: Simy 时间: 2019-7-24 16:59

这个腔调让我想起当年家里的松下录像机j25的演示广告，太tm像了

作者: 一直都在胖 时间: 2019-7-24 17:05

posted by wap, platform: Chrome
这盛世，突然想神游了

作者: grammyliu 时间: 2019-7-24 17:37

posted by edfc, platform: iPhone 6s
英文口音很赞

作者: jk02 时间: 2019-7-24 20:34

的确字正腔圆

作者: cloudchilya 时间: 2019-7-24 20:47

引用:

原帖由 hengheng0713 于 2019-7-24 16:38 发表
一开始Nintendo Switch念出来我还以为是英文宣传片

哈哈我也是。。。

作者: Rudyfang 时间: 2019-7-24 21:23

希望腾讯好好干，扩大国内主机玩家群体

作者: 大头木 时间: 2019-7-25 02:12

posted by wap, platform: Android
片子做的很好，文案太普通

作者: 蘑菇和跳！ 时间: 2019-7-25 05:20

posted by wap, platform: iPhone
还是一股国产硬件片子味儿，原因就是从头到尾都是在介绍机器性能，少了与人的体验互动和趣味性，去看看老任的原片怎么拍的，肯定会有几个傻玩傻乐的人在使用中，C端用户爱看的是这种，而不是像给代工方播的技术展示片一样。

作者: jk02 时间: 2019-7-25 06:31

引用:

原帖由 蘑菇和跳！ 于 2019-7-25 05:20 发表
posted by wap, platform: iPhone
还是一股国产硬件片子味儿，原因就是从头到尾都是在介绍机器性能，少了与人的体验互动和趣味性，去看看老任的原片怎么拍的，肯定会有几个傻玩傻乐的人在使用中，C端用户爱看的是这种 ...

https://b23.tv/av9597426/p3

[ 本帖最后由 jk02 于 2019-7-25 06:32 编辑 ]

作者: 卖哥 时间: 2019-7-25 06:49

posted by wap, platform: Meizu M9

引用:

原帖由 @jk02 于 2019-7-25 06:31 发表
https://b23.tv/av9597426/p3

一样的，有那么多宣传片为啥挑最无聊翻呢？

作者: jk02 时间: 2019-7-25 07:17

引用:

原帖由卖哥于 2019-7-25 06:49 发表
posted by wap, platform: Meizu M9
一样的，有那么多宣传片为啥挑最无聊翻呢？

第一个广告就弄一帮洋鬼子？你觉得合适我觉得不合适。我等中老年来看这个才高大上，原因就像5楼说的一样，Panasonic、HITACHI、It's a Sony

作者: zhouaa 时间: 2019-7-25 09:03

想玩中文配音的风花雪月

作者: akira_qw 时间: 2019-7-25 10:33

引用:

原帖由 蘑菇和跳！ 于 2019-7-25 05:20 发表
posted by wap, platform: iPhone
还是一股国产硬件片子味儿，原因就是从头到尾都是在介绍机器性能，少了与人的体验互动和趣味性，去看看老任的原片怎么拍的，肯定会有几个傻玩傻乐的人在使用中，C端用户爱看的是这种 ...

不先介绍硬件，哪些light user怎么知道这是啥呢？只有之后的广告应该会更多些人文吧。

作者: 饭米索 时间: 2019-7-25 10:37

posted by wap, platform: iPhone
这已经非常好了。期待中国主机盛世。

作者: ayumizxj 时间: 2019-7-25 10:59

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @蘑菇和跳！于 2019-7-25 05:20 发表
还是一股国产硬件片子味儿，原因就是从头到尾都是在介绍机器性能，少了与人的体验互动和趣味性，去看看老任的原片怎么拍的，肯定会有几个傻玩傻乐的人在使用中，C端用户爱看的是这种，而不是像给代工方播的技术展示片一样。

你真逗，这是老任原版硬件介绍视频，只是重新加了配音和字幕，这又不是广告，真特么傻傻分不清

作者: shinsuke 时间: 2019-7-25 12:34

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @蘑菇和跳！于 2019-7-25 05:20 发表
还是一股国产硬件片子味儿，原因就是从头到尾都是在介绍机器性能，少了与人的体验互动和趣味性，去看看老任的原片怎么拍的，肯定会有几个傻玩傻乐的人在使用中，C端用户爱看的是这种，而不是像给代工方播的技术展示片一样。

卖给你国用户的要啥趣味性又不像泥潭用户早已熟知这个东西对每天打开电视看国产片的普罗大众来说这个已经过于高端了好不

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)