TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [业评] se在八方上接二连三犯错误！ [打印本页]

作者: linchen0_0 时间: 2018-7-14 22:59 标题: se在八方上接二连三犯错误！

[color=DarkRed][size=2]posted by wap, platform: iPhone[/size][/color]
第一：错误估计中文需求
第二：在中文玩家情愿情况下，依然不满足玩家要求
第三、错误估计市场热度，导致实体缺货。
希望这些错误能让se认识到ns的巨大魅力和中文区的巨大购买实力。
最后奉劝se不要在错误道路上越走越远！

[i] 本帖最后由 linchen0_0 于 2018-7-17 10:21 通过手机版编辑 [/i]

作者: cpdhr 时间: 2018-7-14 23:09

posted by wap, platform: 小米
但是我觉得在这警告也没用啊

作者: ahzhuo 时间: 2018-7-14 23:20

posted by wap, platform: Android
se不傻逼也不会混到今天这惨样

作者: sceic 时间: 2018-7-14 23:32

只能说制作组蛇精病，和se关系不大。

作者: evamrx2 时间: 2018-7-15 00:08

posted by wap, platform: iPhone
马甲雷精神附体？

本帖最后由 evamrx2 于 2018-7-15 00:09 通过手机版编辑

作者: lightling 时间: 2018-7-15 00:10

posted by wap, platform: VIVO
不出中文你们不也是要买。
出了中文你们能多买几套？

我看SE就是非常了解中文用户群的心理，才不出中文获取最大利益。

作者: 傲笑乾坤 时间: 2018-7-15 00:17

posted by wap, platform: iPhone
出中文我就买了，没有就被劝退了。

作者: nikito 时间: 2018-7-15 00:18

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @lightling 于 2018-7-15 00:10 发表
不出中文你们不也是要买。
出了中文你们能多买几套？

我看SE就是非常了解中文用户群的心理，才不出中文获取最大利益。

敢出中文敢多买几套

作者: naughtyben 时间: 2018-7-15 00:18

posted by wap, platform: iPhone
然而都在等汉化白嫖，给手游大厂一个教训

作者: 蘑菇和跳！ 时间: 2018-7-15 00:24

posted by wap, platform: iPhone
通过拒绝邮件这个事确实能看出这个组的作坊味儿了，不过也难怪，从制作定位上就是小众小成本，估计连他们自己都没想到会这么受欢迎，所以当初吓的连中文都不敢加。

作者: 离神最近的人 时间: 2018-7-15 00:26

有中文的话我可能就买了，现在完全不关心

作者: 野生的任豚 时间: 2018-7-15 00:26

posted by wap, platform: iPhone
这马赛克还吹画面的，我是真理解不了

作者: Ns吧卫道者 时间: 2018-7-15 00:40

posted by wap, platform: iPhone
有中文应该还是能多一批人买的吧，例如我

作者: jiejieup 时间: 2018-7-15 01:34

本地化加个中文花不了多少时间，

作者: 混血王子 时间: 2018-7-15 03:23

引用:

原帖由 野生的任豚 于 2018-7-15 00:26 发表
posted by wap, platform: iPhone
这马赛克还吹画面的，我是真理解不了

情怀啊，没经历过sfc/md年代的确实不懂

作者: 混血王子 时间: 2018-7-15 03:25

有中文也不太想买，59刀贵了，现在也不急着玩，未来应该会移植ps4或者steam，到时候估计29刀

作者: sakerping 时间: 2018-7-15 03:40

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @混血王子于 2018-7-15 03:25 发表
有中文也不太想买，59刀贵了，现在也不急着玩，未来应该会移植ps4或者steam，到时候估计29刀

这游戏才是真适合掌机主机随时玩，这个体验贵点也值了。放pcps上大炮打蚊子了。

而且这点英文真不是个事。我就不信就算单词都看得懂就能如何了，本身剧情就弱，就是看个大概。毕竟还是日系rpg，原汁原味的对白过场还是要看日文。这英文翻译挺地道的，但世界观就是日系的，英文越地道越违和。很多英文说法就是现代的语法，不是用点古英语的词就整个古典化了。真正学过英国文学的都知道这点老词根本和古英语用法不挨边，八竿子也就打上半竿子不到。

本帖最后由 sakerping 于 2018-7-15 03:40 通过手机版编辑

作者: liboen12 时间: 2018-7-15 06:45

posted by wap, platform: iPhone
英文也看的懂但是看得会有点吃力
而且我他妈是来娱乐的干嘛要自己受罪生啃
所以没中文不买

作者: 实况浪子 时间: 2018-7-15 06:46

posted by wap, platform: iPhone
最后奉劝se不要在错误道路上越走越远

作者: qwased 时间: 2018-7-15 07:07

这个游戏卖全价我是理解不了，没中文也劝退，英文没个8级真看不懂

日文还能塞式一下

作者: 抱抱 时间: 2018-7-15 07:23

posted by wap, platform: iPhone
Se这是搬起石头砸自己的脚

作者: ooo 时间: 2018-7-15 07:34

posted by wap, platform: iPhone
有中文可能会入手。没中文就等等看

作者: no1cat 时间: 2018-7-15 08:11

posted by wap, platform: Android
se跪下

作者: johnnyf 时间: 2018-7-15 08:26

posted by wap, platform: Android
有中文就买了，现在这时代rpg没中文就压根没心思玩下去

作者: hyuy 时间: 2018-7-15 08:35

引用:

原帖由 sakerping 于 2018-7-15 03:40 发表
posted by wap, platform: iPhone
这游戏才是真适合掌机主机随时玩，这个体验贵点也值了。放pcps上大炮打蚊子了。

而且这点英文真不是个事。我就不信就算单词都看得懂就能如何了，本身剧情就弱，就是看个大概。毕 ...

8012年为什么还要勉强自己这游戏对大多数人又没刚需到这种程度

过去动不动帖子里为什么不学日语英语X语真是呵呵了
现在算好多了大家都很忙时间也不多游戏又不缺没中文就耗着呗

作者: goddest 时间: 2018-7-15 08:40

posted by wap, platform: Lenovo
有八国语言啊

作者: hzde 时间: 2018-7-15 09:09

posted by wap, platform: Samsung
星期六礼拜天休息。

作者: 愤怒的双翼 时间: 2018-7-15 09:30

六国语
中国语無理

作者: sakerping 时间: 2018-7-15 11:14

引用:

原帖由 hyuy 于 2018-7-15 08:35 发表

8012年为什么还要勉强自己这游戏对大多数人又没刚需到这种程度

过去动不动帖子里为什么不学日语英语X语真是呵呵了
现在算好多了大家都很忙时间也不多游戏又不缺没中文就耗着呗

确实不刚需，但在NS上这种类型的游戏绝对是缺的，NS到现在拿得出手的RPG也就是XB2一个。我估计就是因为这个这次没中文才闹这么凶，其实大家还是想买。

作者: 鬼冢英吉 时间: 2018-7-15 11:37

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @nikito 于 2018-7-15 00:18 发表
敢出中文敢多买几套

要的就是这个效果，日文卖你一遍，中文再赚一份，反正**有的是

作者: iamzelda 时间: 2018-7-15 12:35

楼主把天朝外交辞令口吻学的惟妙惟肖，实际效果也差不多，没人鸟。

作者: 火箭熊 时间: 2018-7-15 12:44

posted by wap, platform: iPhone
数字版已买
限定版已预订
有中文的话再来一份

作者: nikito 时间: 2018-7-15 13:10

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @鬼冢英吉于 2018-7-15 11:37 发表
要的就是这个效果，日文卖你一遍，中文再赚一份，反正**有的是

日文我没买啊！就不买

作者: hiro123 时间: 2018-7-15 13:14

posted by wap, platform: iPhone
日厂还是没想明白中国才是对jrpg认同度最高的，打死我也不信天朝会买不过意大利

作者: tyx776 时间: 2018-7-15 14:26

posted by wap, platform: Android
差一句勿谓言之不预

作者: kwkch 时间: 2018-7-15 14:27

出中文的话我肯定首发就入，现在就等等再说了，主要人太懒，硬啃日文实在太累

作者: fyyx 时间: 2018-7-15 14:30

现在不买的你们亏大了
一年后你们肯定后悔
现在买的人就是白玩一年

作者: 正义的化身 时间: 2018-7-15 15:18

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @hzde 于 2018-7-15 09:09 发表
星期六礼拜天休息。

引用:

原帖由 @正义的化身于 2018-7-15 15:18 发表
最近在玩什么～～

翻出吃灰的3ds ，玩大逆转裁判2；打折买了ps4的小小梦魇。

作者: lightling 时间: 2018-7-15 16:58

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @sakerping 于 2018-7-15 11:14 发表
确实不刚需，但在NS上这种类型的游戏绝对是缺的，NS到现在拿得出手的RPG也就是XB2一个。我估计就是因为这个这次没中文才闹这么凶，其实大家还是想买。

问题是NS本身就不是刚需啊。

作者: n2 时间: 2018-7-15 17:16

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @lightling 于 2018-7-15 16:58 发表
问题是NS本身就不是刚需啊。

哪个是刚需ps还是xbox？笑喷

作者: lightling 时间: 2018-7-15 17:18

posted by wap, platform: VIVO
哪个都不是刚需，所以玩家没必要为了玩游戏去学日语，无论索尼的游戏还是任天堂的游戏。

不同的是索尼不会白玩一年送中文，而是中文版单独卖。

本帖最后由 lightling 于 2018-7-15 17:21 通过手机版编辑

作者: colappc 时间: 2018-7-15 19:33

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @hiro123 于 2018-7-15 13:14 发表
日厂还是没想明白中国才是对jrpg认同度最高的，打死我也不信天朝会买不过意大利

天朝没有ns，还谈什么卖得过卖不过

作者: 卖哥 时间: 2018-7-15 21:29

八方这种游戏本身简单但是文字量又大的作品，多一个语言所增加的成本比例来看是很大的。

我的建议是等steam版，用创意工坊的汉化。

作者: 卖哥 时间: 2018-7-15 21:31

引用:

原帖由 hiro123 于 2018-7-15 13:14 发表
posted by wap, platform: iPhone
日厂还是没想明白中国才是对jrpg认同度最高的，打死我也不信天朝会买不过意大利

本地化成本呢？
英语翻欧洲文字是真的是机翻+润色就可的，而中文这语言难搞也是出了名的。

作者: moyanljx 时间: 2018-7-15 22:16

现在游戏上steam不出中文就是纯sb了。ns毕竟还没行货

作者: maidofhonor 时间: 2018-7-16 00:20

于情不合，于理不容，于法不符！

坚决反对这样蛮横的流氓手段，

严重伤害了中国玩家们的感情！

这完全是引火自焚，SE将付出极其惨烈的代价！

作者: maghana 时间: 2018-7-16 07:57

posted by wap, platform: Android
ns一个胜利转进到另一个胜利

作者: newaxis 时间: 2018-7-16 08:46

posted by wap, platform: Samsung
看了各种回复…这帖是不是应该发到灌水区？

作者: IceFlame 时间: 2018-7-16 09:34

引用:

原帖由 moyanljx 于 2018-7-15 22:16 发表
现在游戏上steam不出中文就是纯sb了。ns毕竟还没行货

se已经sb很多回了

作者: lsn 时间: 2018-7-16 11:00

posted by wap, platform: Samsung
boss战动不动就半小时一小时的，真的只能在掌机玩了

作者: cubesun 时间: 2018-7-16 12:31

引用:

原帖由 sceic 于 2018-7-14 23:32 发表
只能说制作组蛇精病，和se关系不大。

这种事100%是发行商的责任，怎么变成制作组背锅？？

作者: ppigadvance 时间: 2018-7-16 12:38

XB2中文区活跃用户是多少？

作者: bbsbbs88888 时间: 2018-7-16 14:22

Posted by: Xiaomi MIX 2
不出就等皮角汉化吧多简单省钱了

作者: hikaru0920 时间: 2018-7-16 14:34

不出中文坚决不买。没有母语的rpg根本不好玩

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)