Board logo

标题: [日韩] 关于在日文JALAN上预定酒店时的姓名问题~请假各位 [打印本页]

作者: PENNYSHAW    时间: 2018-2-8 09:50     标题: 关于在日文JALAN上预定酒店时的姓名问题~请假各位

我在日文JALAN上预定日本酒店时,在入住人姓名那里,只有日文汉字和日文假名,而没有英文输入
那么我预定完之后,到了日本酒店,出示护照后。。。对方靠什么辨认?
靠我预定时输入的日文汉字和我护照上的中文姓名吗?

我的姓名如果日文汉字里不包含,会怎样?

谢谢各位
作者: ziegfelt    时间: 2018-2-8 11:21

posted by wap, platform: 小米
靠预约编号
作者: PENNYSHAW    时间: 2018-2-8 17:54

引用:
原帖由 ziegfelt 于 2018-2-8 11:21 发表
posted by wap, platform: 小米
靠预约编号
谢谢,非常感谢
作者: zamus    时间: 2018-2-9 22:07

汉字那里直接写全角的拼音就好,我都是这样预定的
作者: ray88    时间: 2018-4-3 12:59

我给自己起了个日文名字,照样入住啊,用了好几次了
作者: 山药    时间: 2018-4-3 14:02

有看汉字的 也有看片甲的 这次在亚马逊买东西问前台时候 他说最好写片甲的 写英文也行就怕到时候核对麻烦




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0