TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 塞尔达更新了，语音可以单独选了 [打印本页]

作者: jyjia424 时间: 2017-5-2 11:22 标题: 塞尔达更新了，语音可以单独选了

终于不用再听屎一样的英文配音了

作者: endrollex 时间: 2017-5-2 11:25

怀疑英文翻译问题，塞尔达的台词太长了，很多都一口气念到底

作者: 炎怡 时间: 2017-5-2 11:26

我激动得以为是有中文了。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 夏青 时间: 2017-5-2 11:27

posted by wap, platform: iPhone
英文公主说话跟帕金森似的
蜜汁颤抖
神烦
我是受够了

本帖最后由夏青于 2017-5-2 11:27 通过手机版编辑

作者: samus0083 时间: 2017-5-2 11:30

英文声音挺好的，多了很多选择，不错！日语字幕多国语言学习！日本人心思确实细！中文语音更新指日可待

作者: northcong 时间: 2017-5-2 11:51

posted by wap, platform: Chrome
英语配音有问题吗？我觉得没有问题啊，挺好的

作者: 代号snake 时间: 2017-5-2 11:54

英文挺好啊，真正英音啊。

作者: 第六季 时间: 2017-5-2 12:11

无感，什么时候加入中文？

作者: gunsou 时间: 2017-5-2 12:15

引用:

原帖由 northcong 于 2017-5-2 11:51 发表
posted by wap, platform: Chrome
英语配音有问题吗？我觉得没有问题啊，挺好的

恰恰美国游戏论坛和媒体都在吐槽英配

作者: Eric_cc 时间: 2017-5-2 12:18

能不能更新把掌机模式字体调大点。

作者: 小姜不辣 时间: 2017-5-2 12:28

引用:

原帖由 northcong 于 2017-5-2 11:51 发表
posted by wap, platform: Chrome
英语配音有问题吗？我觉得没有问题啊，挺好的

塞尔达公主的配音太老气，被诚实评测说成是文艺复兴风格的口音。

作者: cc0128 时间: 2017-5-2 12:36

posted by wap, platform: MAC OS X
我开始听的英语。后来再听日语觉得zelda的声音太柔弱了，只有大妈才能正面肛calamity ganon！

本帖最后由 cc0128 于 2017-5-2 12:37 通过手机版编辑

作者: 胜利11人 时间: 2017-5-2 12:50

为啥我的是日文的。。。和选区有关系么。

作者: 信步闲庭 时间: 2017-5-2 12:52

posted by wap, platform: Galaxy Note 5
不屎的日语配音和动漫没什么区别
剧情都看完了，现在加配音让重新再看一遍？

作者: northcong 时间: 2017-5-2 12:56

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @gunsou 于 2017-5-2 12:15 发表
恰恰美国游戏论坛和媒体都在吐槽英配

可能吧，跟我看迪士尼动画不愿听国配一个意思，当然不包括花木兰

作者: magic_0 时间: 2017-5-2 12:57

rta大佬的胜利！不用专门用德语版了

作者: 夏青 时间: 2017-5-2 12:58

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @northcong 于 2017-5-2 12:56 发表
可能吧，跟我看迪士尼动画不愿听国配一个意思，当然不包括花木兰

老美可没这个情怀病…
这次英文配音是不咋地
尤其是公主…

作者: madrista7 时间: 2017-5-2 13:27

公主就是大英皇室口音，就是配音的情感融入有些生硬:D

作者: 狮子歌歌 时间: 2017-5-2 13:56

posted by wap, platform: 小米3
英文还行吧有个别几个不行
因帕德库树印象很差
米法乌博萨李白很不错虽然配李白的也配德库树

作者: 再来一发 时间: 2017-5-2 13:57

期待以后中国方言萨尔大:D

作者: doraamon 时间: 2017-5-2 13:58

posted by wap, platform: Samsung
公主配音挺好啊, 坚强刚定，不能想象一柔弱声线的公主

作者: wods141 时间: 2017-5-2 13:58

我觉得鸟人的英配挺好的，特别是和link合作打鸟的那个鸟人，虽然只有一句台词，但真棒。
Teba，搜到了。。。

[ 本帖最后由 wods141 于 2017-5-2 14:03 编辑 ]

作者: 再来一发 时间: 2017-5-2 14:02

突然想到有个卵用啊，就一个手动存档，重大剧情前存了也没用，怎么回顾啊

作者: 狮子歌歌 时间: 2017-5-2 14:04

posted by wap, platform: 小米3

引用:

原帖由 @再来一发于 2017-5-2 14:02 发表
突然想到有个卵用啊，就一个手动存档，重大剧情前存了也没用，怎么回顾啊

看回忆

作者: n2 时间: 2017-5-2 14:14

posted by wap, platform: Windows

引用:

原帖由 @wods141 于 2017-5-2 13:58 发表
我觉得鸟人的英配挺好的，特别是和link合作打鸟的那个鸟人，虽然只有一句台词，但真棒。
Teba，搜到了。。。

鸟人配的是相当可以。。。。。。。。。

作者: 再来一发 时间: 2017-5-2 14:24

听了下毛妹版本的米珐小天使，还挺萌的

作者: 实况浪子 时间: 2017-5-2 15:42

坚决支持这个更新，日语版更嗲，哈哈，重新看回忆

作者: knockle 时间: 2017-5-2 16:15

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
英配的秘法那叫一个生硬

作者: 小猪快跑 时间: 2017-5-2 16:30

posted by wap, platform: iPhone
我操什么时候有中文啊

作者: zichuanle 时间: 2017-5-2 16:42

都通关了，啥语音有啥所谓

作者: 蓝色的鱼 时间: 2017-5-2 19:37

posted by wap, platform: Android
塞尔达公主终于正常了，还是日语语音嗲

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)