TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [No.168]ACG汉化组新年五连发第五弹《世界树与不可思议的迷宫》汉化版发布。 [打印本页]

作者: jingly1 时间: 2016-2-9 17:13 标题: [No.168]ACG汉化组新年五连发第五弹《世界树与不可思议的迷宫》汉化版发布。

游戏版权：ATLUS
汉化版权：ACG汉化组(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品编号：HH-0168

【游戏简介】
　　Spike Chunsoft和Atlus的合作作品3DS平台游戏《世界树与不可思议的迷宫》将于2015年3月5日正式发售。
   本作制作组云集了《世界树迷宫》系列的一众制作人员，包括制作人小森成雄、作曲家古代佑三。游戏采用3D画面，角色造型时髦，战斗演出精致细腻，组队通关、打怪兽、宝箱等RPG要素丰富，力求打造一款承前启后型的迷宫RPG。

【汉化说明】
　　照例的新年快乐。
　　想来我们组对迷宫系列还真是有爱啊……其实这个坑其实砂糖已经开了半年了，但是由于这半年正好是最忙的半年，也一直找不到一个熟悉游戏的人来做，所以一直搁置。直到去年年底的时候资深老玩家丁一同学勇敢地担起了这个重担，并用极短的速度就带领着翻译们完成了这个游戏的翻译和测试，美工骏狼不凡也久违出山改了不少图，辛苦辛苦。这个系列在3DS上还有几个作品，由于有其他组也在做，我们也会进行协商来确定是不是继续做接下来的世界树作品。
　　新年的汉化连发就此也告一段落了，所有ACG汉化组的组员们都为了这次的连发准备了很久，也付出了很多心血。有一些因为时间原因实在没有赶上的，我们也会尽快做完。一些新的坑，我们自然也还会继续开。非常感谢大家过去的一年一如既往的支持，也希望在这一年还能一如既往地支持我们。
　　
如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址：http://bbs.tgbus.com/thread-6191204-1-1.html
为方便统计，以更好地完善，请勿在本发布帖回复与BUG有关的内容，谢谢合作！

汉化组翻译招新！！！
为了全方位开展3DS汉化，特在此久违地大范围招募日语翻译。有兴趣的有能之士们都可以来试一下～
在围脖发私信参与考核。@ACG汉化组

各种传送门：汉化组招新
专题：http://zt.tgbus.com/acghh
新浪微博：http://t.sina.com.cn/acghh

【汉化名单】
破解：砂糖、dnasdw
翻译：有ren妻负我、3组之花白鸽娘娘、夏≮子轩、空寂、
   wangwxb、I`m LB - -、君子殉凶、峰子、果果、
   A少の半妖精.改、Sithis、爱的传道士、希南、丁一
校对：丁一
测试：Sithis、丁一

作者: pcd 时间: 2016-2-9 17:17

posted by wap, platform: Meizu MX4 Pro
mark回家

作者: TotemG 时间: 2016-2-9 17:17

posted by wap, platform: 自由客 Z1
这个是不是走格子的那个游戏？

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2016-2-9 17:40

posted by wap, platform: 酷派大神F1

引用:

原帖由 @TotemG 于 2016-2-9 17:17 发表
这个是不是走格子的那个游戏？

是的

作者: 328928249 时间: 2016-2-9 17:41

posted by wap, platform: 小米 NOTE
我的最爱啊。。虽然没汉化过得没玩。。

作者: diandian 时间: 2016-2-9 17:50

posted by wap, platform: One Plus One
第四蛋叻？好像没有看到

作者: phoenix 时间: 2016-2-9 17:52

posted by wap, platform: iPhone
第四弹在哪

作者: nage540 时间: 2016-2-9 17:54

谁说有善人死亡汉化的，空欢喜一场......不过零能汉化算知足了。

作者: zyray 时间: 2016-2-9 19:40

没善人没逆转～没意思～

作者: 洛克狼 时间: 2016-2-9 20:04

posted by wap, platform: iPhone
第四蛋是风棍HD

作者: lvcha 时间: 2016-2-9 20:47

posted by wap, platform: Firefox
有cia的下载么

作者: lvcha 时间: 2016-2-9 20:48

posted by wap, platform: Firefox
链接: http://pan.baidu.com/s/1U4EM6 密码: 6w3h

作者: 我恨月亮 时间: 2016-2-9 21:34

posted by wap, platform: Android
善人必死有开坑的汉化组吗？

作者: muyuxgai 时间: 2016-2-10 08:49

posted by wap, platform: nubia Z7 Mini

引用:

原帖由 @我恨月亮于 2016-2-9 21:34 发表
善人必死有开坑的汉化组吗？

就是ACG，这次表示已经开了坑但是还在汉化中

作者: 我恨月亮 时间: 2016-2-10 14:22

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @muyuxgai 于 2016-2-10 08:49 发表
就是ACG，这次表示已经开了坑但是还在汉化中

开坑就行了，感谢

作者: coolj 时间: 2016-2-10 19:35

posted by wap, platform: 华为
二蛋呢？全是3屌丝的？

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)