TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] Steam上撸了一堆游戏，求几个汉化包 [打印本页]

作者: 希望之海 时间: 2016-1-1 17:45 标题: Steam上撸了一堆游戏，求几个汉化包

简单的就不用汉化了，有几个没中文简直玩不下去啊，求下面三个游戏的汉化包，祭扫伺候
神界3原罪加强版，
永恒之柱，
旗帜传说（The Banner Saga），
虽然能搜索出一堆，但不清楚哪些是Steam版可用的，怕因小失大啊，
永恒之柱到是看到3DM发布的有说能用在Steam上，但评论说像机翻。。。

作者: radiator 时间: 2016-1-1 17:48

单机游戏的话，汉化随便用。steam不管。旗帜传说我首发入的发现英文太难懂就一直没玩过哈哈

[ 本帖最后由 radiator 于 2016-1-1 17:50 编辑 ]

作者: 希望之海 时间: 2016-1-1 17:52

LS当真？有些游戏是有多人模式的啊，比如神界3，
像英雄连2的汉化包就分Steam版和非Steam版，
旗帜传说都说剧情凝重，所以看不懂很痛苦啊

作者: nilren 时间: 2016-1-1 18:29

posted by wap, platform: 华为 X2
没有vavle限制的，就随便用。绝对OK

作者: 江南映月 时间: 2016-1-1 18:43

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 5
上Steamcn汉化区吧。

作者: LTFYH 时间: 2016-1-1 18:59

posted by wap, platform: Android
神界3移动真的太慢了

作者: hz_117 时间: 2016-1-1 22:41

posted by wap, platform: iPhone
马特呆萌

作者: leocomet 时间: 2016-1-2 09:28

永恒之柱可以用3dm的汉化，游侠的汉化版本不对会出错，2边的汉化都是机翻，只润色了人物介绍、界面和少量的剧情，硬着头皮琢磨也能看懂个大概，我已经玩到第三章了

PS：如果汉化后进游戏发现有大量省略号，去贴吧下一个去省略号补丁

作者: goddest 时间: 2016-1-2 11:16

posted by wap, platform: Android
旗帜传说用游乐园的汉化才行，但是机翻来的。建议玩盗版用风月的汉化

作者: smokesnake 时间: 2016-1-2 12:48

posted by wap, platform: Android
没写valve反作弊的随便用

作者: nilren 时间: 2016-1-2 13:09

posted by wap, platform: 华为 X2
求一个steam的斑鸠的汉化包。。。。3DM和ALI的不能用，前者进不去游戏，后者进去了还是英文。虽然我知道这个游戏文字量很少。。。。。

作者: 恋妖壶 时间: 2016-1-2 15:35

引用:

原帖由 希望之海 于 2016-1-1 17:45 发表
简单的就不用汉化了，有几个没中文简直玩不下去啊，求下面三个游戏的汉化包，祭扫伺候
神界3原罪加强版，
永恒之柱，
旗帜传说（The Banner Saga），
虽然能搜索出一堆，但不清楚哪些是Steam版可用的，怕因小失大 ...

1.神界3用3DM的汉化2.0，然后3DM论坛上有个细节帝，出了自己在3DM补丁上修改的汉化文本，直接覆盖的，现在暂时最优就是这样。细节帝还在慢慢翻
2.POE去贴吧找，我当时用的好像是游侠+贴吧的省略号补丁，现在你看吧，大妈应该也行，半斤八两
3.不知道

这些游戏想好好玩只能慢慢等精细有爱组去做，比如奇异人生那汉化补丁从字体到内容简直和官中一样

作者: 星月之隼 时间: 2016-1-2 17:30

posted by wap, platform: 华为荣耀4X
找汉化到steamcn

作者: 3036273 时间: 2016-1-2 22:34

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @恋妖壶于 2016-1-2 15:35 发表
1.神界3用3DM的汉化2.0，然后3DM论坛上有个细节帝，出了自己在3DM补丁上修改的汉化文本，直接覆盖的，现在暂时最优就是这样。细节帝还在慢慢翻
2.POE去贴吧找，我当时用的好像是游侠+贴吧的省略号补丁，现在你看吧，大妈应该也行，半斤八两
3.不知道

这些游戏想好好玩只能慢慢等精细有爱组去做，比如奇异人生那汉化补丁从字体到内容简直和官中一样

1能给个链接吗

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)