TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 有生之年了，3DM轩辕汉化组《寂静岭2：导演剪辑版》完整汉化发布 [打印本页]

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2015-7-13 12:27 标题: 有生之年了，3DM轩辕汉化组《寂静岭2：导演剪辑版》完整汉化发布

简直吊炸天了~

汉化补丁v1.1
高能提醒：
win7以上操作系统运行游戏时请打开任务管理器，在进程里将游戏调成单核运行或使用窗口化工具用窗口模式运行游戏，否则会出现CG卡住的BUG
http://dl.3dmgame.com/201507/61282.html
http://pan.baidu.com/s/1c0wHEF2

汉化硬盘版（基于汉化补丁v1.0 管理员权限运行杀软误报请自便）
高能提醒：
win7以上操作系统运行游戏时请打开任务管理器，在进程里将游戏调成单核运行或使用窗口化工具用窗口模式运行游戏，否则会出现CG卡住的BUG
http://dl.3dmgame.com/201507/61284.html
http://pan.baidu.com/s/1gddEFdT

《寂静岭2：导演剪辑版》3DM轩辕汉化组汉化补丁v1.1

更新说明：
1、解决载入存档界面中游戏持续时间显示乱码的BUG
2、修正部分翻译
3、更新后可能支持XP，待玩家测试反馈

汉化说明：
完整汉化，字体是3DMGAME目录下的3dm.TTF文件，玩家可自行更换自己喜欢的字体

策划：不死鸟
负责人：柔软
翻译：柔软
校对：柔软
技术：大维
美工：节操猎人

[ 本帖最后由超越怪的猫肉人于 2015-7-13 12:32 编辑 ]

作者: tianxianbaobao 时间: 2015-7-13 12:28

posted by wap, platform: iPhone
吊炸天！

作者: 秋名山之神 时间: 2015-7-13 12:29

posted by wap, platform: iPhone
If it is true then why do you look so sad?

作者: nilren 时间: 2015-7-13 12:29

真心牛逼。。。。。
这样寂静岭全系列汉化是不是都全了？？？

作者: leenorman 时间: 2015-7-13 12:38

Mark！叼炸天！不过今天是高兴不太起来了，聪哥竟然这么突然就走了……

作者: tiq 时间: 2015-7-13 13:10

posted by wap, platform: nubia Z7 Max
这个一定要支持啊

作者: qweqwefg 时间: 2015-7-13 13:15

等好久了。

作者: klsm 时间: 2015-7-13 13:52

当年通关的是英文版觉得一般，后来看了大软的长文分析才知道这部剧情非常之牛逼，
感谢汉化，必须再玩一遍！！

作者: 桐岛完奈 时间: 2015-7-13 14:01

寂静岭前三部都不错，后面开始就渣了，特别期待第一部高清重制，但是这游戏感觉朦胧才恐怖，怎么办

作者: 小猪快跑 时间: 2015-7-13 14:03

模拟器啊模拟器:D

作者: godzillaqqq 时间: 2015-7-13 14:38

有生之年，可以把先前的二删了

作者: shigeru 时间: 2015-7-13 14:40

posted by wap, platform: iPhone
有PS版本的汉化吗？

作者: shuxiaofei 时间: 2015-7-13 14:50

mark 这个必须要玩

作者: rainc 时间: 2015-7-13 14:53

汉化要支持

作者: 比尔小门 时间: 2015-7-13 14:56

迟到了8年的汉化版啊，moa可以瞑目了

作者: 灰太狼 时间: 2015-7-13 15:02

posted by wap, platform: Windows
太牛逼了当年没能通关。

作者: yuhui 时间: 2015-7-13 16:24

这么多年了，汉化不容易

作者: dnsaw 时间: 2015-7-13 16:37

posted by wap, platform: VIVO Xplay
马克思主义

作者: 我是我的马甲 时间: 2015-7-13 16:43

posted by wap, platform: GALAXY S III
不敢玩的系列。

作者: 孟德尔 时间: 2015-7-13 17:02

posted by wap, platform: Meizu MX4
中午看到，好开心

作者: newaxis 时间: 2015-7-13 19:11

posted by wap, platform: SONY 巨猴
玩了个开头，钟声一声声好像敲击在我的心头，感觉再玩就要死了，太压抑了。。

作者: 江南映月 时间: 2015-7-13 20:06

引用:

原帖由 比尔小门 于 2015-7-13 14:56 发表
迟到了8年的汉化版啊，moa可以瞑目了

岂止8年，13年了吧。

作者: ghostrecon 时间: 2015-7-13 20:11

这个一定要顶啊，印象实在太深刻。

作者: lalaps2 时间: 2015-7-13 20:15

支持3大妈了！！！！

作者: king8910213 时间: 2015-7-13 20:36

最近3dm开始填一些老坑了，前一阵儿不是发了旧共和国武士2的汉化吗

作者: ogloc 时间: 2015-7-13 20:53

卧槽！终于盼来了！！

作者: 鬼冢英吉 时间: 2015-7-13 21:12

posted by wap, platform: iPhone
这游戏还出过PC版啊

作者: kuibobo 时间: 2015-7-13 21:25

啊啊啊啊啊啊啊啊法科法科啊。。。。。。终于有汉化了感动啊！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: VODKA 时间: 2015-7-13 21:39

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @nilren 于 2015-7-13 12:29 发表
真心牛逼。。。。。
这样寂静岭全系列汉化是不是都全了？？？

4代。。。。。

作者: yi_huan 时间: 2015-7-13 22:04

posted by wap, platform: iPhone
马克一下

作者: xmfhell 时间: 2015-7-13 22:06

posted by wap, platform: iPhone
感动，必须下载来玩！再喊一声寂静岭2和月下的ost是游戏史上素质最佳原声专辑！

作者: qiuhong 时间: 2015-7-13 22:09

马克一击

作者: raidenff 时间: 2015-7-13 22:13

posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
不敢玩怎么办，当年玩的时候扔坏了一个手柄…

作者: 大森海岸 时间: 2015-7-13 22:43

posted by wap, platform: SONY Xperia ZL
导演剪辑版和原作差别很大吗？

此作音乐历代最神

作者: SSforME 时间: 2015-7-13 22:48

支持

作者: 江南映月 时间: 2015-7-13 22:50

Promise和Theme of Laura最牛逼

作者: 比尔小门 时间: 2015-7-13 23:01

引用:

原帖由 江南映月 于 2015-7-13 20:06 发表

岂止8年，13年了吧。

我指的不是游戏发售时间，是07年moa和3DM合作汉化SH2的时候，本来所有文档、资料、剧情洋葱这边全都翻译好了，可惜因为技术原因被搁置，最后直到moa关站也没搞出来

作者: hanzo 时间: 2015-7-13 23:53

引用:

原帖由 VODKA 于 2015-7-13 21:39 发表
posted by wap, platform: Firefox
4代。。。。。

4代那白开水剧情还有什么看不懂的

作者: bugeyes 时间: 2015-7-13 23:59

画面十分感人

作者: 江西恐兽 时间: 2015-7-14 00:14

作者: nilren 时间: 2015-7-14 00:16

posted by wap, platform: 华为 X2

引用:

原帖由 @raidenff 于 2015-7-13 22:13 发表
不敢玩怎么办，当年玩的时候扔坏了一个手柄…

寂静岭跟零比起来确实是迪斯尼乐园啊

作者: 养女 时间: 2015-7-14 03:12

posted by wap, platform: Galaxy Note III
没玩过游戏，就记得很早以前看过一部寂静岭电影，讲的好象是宗教吧，火刑什么的，貌似还有触手怪，最后小姑娘和她妈生活在一个世界，爸爸生活在另个世界了，这是原创剧情还是对应游戏的？

作者: genesisx 时间: 2015-7-14 05:16

posted by wap, platform: Galaxy J

引用:

原帖由 @养女于 2015-7-14 03:12 发表
没玩过游戏，就记得很早以前看过一部寂静岭电影，讲的好象是宗教吧，火刑什么的，貌似还有触手怪，最后小姑娘和她妈生活在一个世界，爸爸生活在另个世界了，这是原创剧情还是对应游戏的？

应该是老妈被女儿关到里世界里了吧。好像要出2来着？感觉电影版没有游戏来的有感觉……

作者: mushroommg 时间: 2015-7-14 05:27

posted by wap, platform: Chrome
13年。。。7国语言都学会了

作者: 蛇酱 时间: 2015-7-14 08:01

posted by wap, platform: Android
寂静岭2放到现在根本不是人玩的游戏

作者: taishen001 时间: 2015-7-14 08:42

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @genesisx 于 2015-7-14 05:16 发表
应该是老妈被女儿关到里世界里了吧。好像要出2来着？感觉电影版没有游戏来的有感觉……

2早就出了啊很渣

作者: genesisx 时间: 2015-7-14 08:43

posted by wap, platform: Galaxy J

引用:

原帖由 @taishen001 于 2015-7-14 08:42 发表
2早就出了啊很渣

1口碑还行吧？2堕落了？？好吧……游戏改编电影寿命果然……

作者: 盒饭 时间: 2015-7-14 08:45

音乐很赞 ~~ 支持一个

作者: sonic4747 时间: 2015-7-14 12:36

当年2作玩的很high啊。

作者: shualala 时间: 2015-7-14 13:30

我靠我自己一个人不敢玩啊，以前都是三个小伙伴一起玩通关的。

作者: 富士山 时间: 2015-7-15 12:27

求PS2版的2，3，4汉化，都是PC实在没心情开着电脑玩

作者: password 时间: 2015-7-16 00:07

posted by wap, platform: iPhone
这个必须玩太赞了

作者: kmlzkma 时间: 2017-8-13 12:46

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @xmfhell 于 2015-7-13 22:06 发表
感动，必须下载来玩！再喊一声寂静岭2和月下的ost是游戏史上素质最佳原声专辑！

月下就算了，我提案怒之铁拳2。

作者: lunar651 时间: 2017-8-14 09:22

posted by wap, platform: iPhone
看了这个坟贴才知道汉化了

作者: sceic 时间: 2017-8-14 09:57

遥想当年SH2刚出时，正好和怀旧区警察叔叔在帝都酒店见面，他第一时间拿到游戏当面同声传译剧情进行安利，编剧给安利内容的方式和水平就是要高一节。当年这些恐怖游戏都可以打到完美，拿到所有枪，现在不行咯。

作者: foxhounds 时间: 2017-8-14 16:01

posted by wap, platform: Android
主题曲很神。

作者: hsu 时间: 2017-8-14 18:45

第一个晕到吐的游戏

作者: 5508022 时间: 2017-8-16 18:08

mark

作者: KONAMIX 时间: 2017-8-19 14:47

posted by wap, platform: iPhone
山冈晃的配乐哦。这个游戏一半的功劳是他

作者: xcx2000 时间: 2017-8-21 23:40

posted by wap, platform: iPhone
好游戏！！！！！！

作者: 不语的暖被窝 时间: 2017-8-23 22:09

强无敌，辛苦了。

作者: bluesnow 时间: 2017-8-23 23:09

又被顶起来了..
顺手求一个原声大碟无损的下载

作者: 杜斯坦 时间: 2017-8-30 08:02

posted by wap, platform: iPhone
挖坟了？

作者: huimei 时间: 2017-8-30 08:35

posted by wap, platform: iPhone
音乐最爱

作者: weiyan2006 时间: 2017-8-30 17:58

posted by wap, platform: iPhone
从来没玩过寂静岭的，可以直接玩本作嘛？剧情相对独立？