TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [老游杂谈] 有点跑题，有了解榻榻米文化的朋友帮我看看这被子是怎么回事？ [打印本页]

作者: werety 时间: 2015-1-20 12:13 标题: 有点跑题，有了解榻榻米文化的朋友帮我看看这被子是怎么回事？

在一个漫画里发现的插图，之前在日剧里也见过类似的场景，榻榻米上的桌子下面（很绕口）有一层被子，这被子是如何放置的？只是起保暖作用？

作者: xuziyu2006 时间: 2015-1-20 12:29

posted by wap, platform: 华为荣耀3C
炬燵我们好像叫被http://ja.m.wikipedia.org/wiki/炬燵

作者: milanello 时间: 2015-1-20 13:19

就是保暖啊，大冬天很冷的

作者: Soviet所谓爱 时间: 2015-1-20 13:21

这是被炉啊，半个身子放进去取暖，能当小桌子用放置吃喝的东西。

作者: werety 时间: 2015-1-20 16:38

原帖由 xuziyu2006 于 2015-1-20 12:29 发表
posted by wap, platform: 华为荣耀3C
炬燵我们好像叫被http://ja.m.wikipedia.org/wiki/炬燵

谢谢。原来是日本独有的取暖工具。

作者: at89s52 时间: 2015-1-20 16:52

就是被炉桌，取暖神器

作者: frostboy123 时间: 2015-1-20 17:13

日本没有暖气，冬天取暖的话用煤油炉成本很高，这东西绝对是价格便宜量又足，漫画里经常有这样的场景，上身穿着棉袄趴在桌被炉上吃着橘子的经典过年场景，《樱桃小丸子》里也有一集专门讲不要在被炉里睡着，会感冒的。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)