TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 从《重返20岁》能看出来好剧本是多么重要（可能有部分剧透） [打印本页]

作者: 呕吐啊 时间: 2015-1-9 15:49 标题: 从《重返20岁》能看出来好剧本是多么重要（可能有部分剧透）

今天上午去看了一下这个《重返20》，这片子绝对算不上翻拍，就是一个剧本两个国家各自拍一个版本，从开始就是这么设计的，但是中国这边不知道怎么的，延后了那么多，这一下子就糟糕了
或许是我先入为主吧，反正这个重返二十岁在我看来是全方面的不如奇怪的她。韩版是那种苦中有笑让人看了很感动的电影，但是大陆版我觉得节奏有问题，一些不必要的情节太多而一些重要的情节又没有了，另外我没坚持到字幕结束，不知道后面有没有彩蛋啊
说到演员，杨子珊肯定是不如沈恩京演的好的，但是杨子珊很漂亮，演的也很努力，这个角色还是令人满意的。
老年女主，归亚蕾的演技其实是没啥可挑剔的，但是这个大陆版剧情太偏于煽情，归亚蕾基本是一张苦瓜脸演到底，这点不如韩版老年女主给人的感觉精彩
老管家也是如此，太平淡，哪像韩版老管家更偏于制造喜剧冲突
小孙子这点我是看鹿晗更顺眼，韩版那个就是典型的洗剪吹了，其实这角色无所谓，反正对整个电影没啥影响
总的来说，重返二十岁剧本底子相当棒，导演陈正道能力也还不错，电影拍出来也还可以，当然你别跟韩版比。至少比大陆那些匆匆那年微爱之类的要强，但是这些好像不是一类电影啊，放一起比有的不太对劲

作者: naughtyben 时间: 2015-1-9 16:46

posted by wap, platform: iPhone
反正看过奇怪的她没必要再看一次呗。同一个剧本，看了反而觉得别扭

作者: interboy 时间: 2015-1-9 21:19

这拍出来给没看过韩版的人看还过得去，对于看过韩版的人来说这一版和垃圾无异。

作者: realsquall 时间: 2015-1-11 09:45

非常好看，杨子姗和鹿晗简直是极品。
当然，剧本很重要，这片我怎么看都不像国人编剧，果然不是。

作者: sixthman 时间: 2015-1-11 11:06

结尾没彩蛋

作者: realsquall 时间: 2015-1-11 11:15

归亚蕾一开始的表现更可恶，反而国语版这一方面处理的比韩版好一些。
韩版都启用了颜值一般的角色，可能是不想让主角的长相喧宾夺主，影响影片观感吧。
但是看到鹿晗出来，身后的小女孩们在影院里惊呼的样子，我又觉得角色并没有选错。
鹿晗一开始我根本不知道是谁，现在发现受欢迎有道理的，略含羞，呆萌的小鲜肉果然迎合女性市场主流审美啊。

作者: 西野 时间: 2015-1-11 11:20

没有彩蛋，鹿晗专门拍了个镜头，再见再见没有彩蛋。

作者: ibel 时间: 2015-1-11 12:25

先看的韩版，顿时成为沈恩京脑残粉，追着把有她出演的《阳光姐妹淘》和《光海，成为王的男人》都看了好几遍。94年的小姑娘有这样的演技，2014好几个最佳女主角奖不是白拿。

国产的就算了……有先入为主的情绪在里面。既然是同时拍的干嘛不和韩国一样在母亲节上映啊？泪点加成不是一点半点。

作者: darkryu 时间: 2015-1-11 21:07

重返17岁的亚洲姊妹版？

作者: 颠倒是非 时间: 2015-1-11 23:36

今天去电影院本来想看这个的，发现预告的情节跟看的奇怪的她好像。。结果一搜果然是。。。幸亏没看。。

作者: 无敌恩咪 时间: 2015-1-12 23:47

今晚上才看了，没看过原版，觉得这个版本很不错！打算把原版看一遍

作者: zlvsszl 时间: 2015-1-13 13:43

随便剧透，这里的人都看过《奇怪的她》

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)