TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [资源分享] 生化危机1重制版快汉化完了，某些人的有生系列 [打印本页]

作者: china_ktv 时间: 2014-11-18 08:58 标题: 生化危机1重制版快汉化完了，某些人的有生系列

生化危机1重制版快汉化完成了，xjsxjs197克服了诸多困难后，终于快发布了。虽然汉化的是WII版，不过xjsxjs197说NGC版如果差别不大，而且民众呼声高的话，也会汉化，所以需要的人赶紧去应援吧。
不多说，上图。

更多的图请访问A9原帖：http://bbs.a9vg.com/forum.php?mo ... 93&pid=45362225

作者: joker23 时间: 2014-11-18 09:10

马上高清版就出了，在这个节骨眼出，是玩wii版呢还是再等等呢

作者: coldiori 时间: 2014-11-18 19:33

这么多年，日语都学好了

作者: linkzzy 时间: 2014-11-18 20:16

难度太大，不想打了，想金手指通一遍关。

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2014-11-18 20:24

等三大妈和阿里213分分钟教做人233

作者: 伝説の剣 时间: 2014-11-18 20:37

感激不尽。

作者: can201 时间: 2014-11-18 21:33

capcom做的游戏都有一个特点，如果游戏背景设定的人物是说英语的。。。那么日版就有日文字幕和英语配音。。。而美版就是英语配音和无字幕。。。。

玩了几个capcom的美版游戏，我的英语听力水平见长啊。。。。

作者: cpspig 时间: 2014-11-18 21:38

总之还是感谢汉化组，初版现在已经玩不下去了。

重温一下这个还是好的。:D

吉尔最美的时间。

作者: hge119 时间: 2014-11-18 22:41

等了这么多年的汉化，为什么在这个节骨眼才出？？？

作者: yuhui 时间: 2014-11-18 23:33

posted by wap, platform: iPhone
汉化辛苦啊

作者: 粗腿 时间: 2014-11-18 23:58

牛逼牛逼，有爱的汉化，必须支持！
明年PC上的HD版，支持中文？？

作者: Tchaikovsky 时间: 2014-11-19 00:03

字体不错啊

作者: dtxyy 时间: 2014-11-19 00:13

十分感谢，等了好多年

作者: Nemo_theCaptain 时间: 2014-11-19 00:19

高清版这个月就出了

作者: vice2015 时间: 2014-11-19 00:43

posted by wap, platform: iPhone
高清版已预订

作者: ins 时间: 2014-11-19 01:02

pc高清铁定汉化这有点做无用功了不管咋样还是支持把

作者: 江南映月 时间: 2014-11-19 03:04

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 5

引用:

原帖由 @ins 于 2014-11-19 01:02 发表
pc高清铁定汉化这有点做无用功了不管咋样还是支持把

pc汉化肯定有，但是质量那就不能保证了。像这样的游戏还是游戏爱好者汉化的更加细致和负责。

作者: bbsbot 时间: 2014-11-19 08:08

这个重制版很喜欢，就是难度偏高一点，所以玩的次数不多。
感谢汉化者的辛勤劳动。

作者: ins 时间: 2014-11-19 10:35

引用:

原帖由 江南映月 于 2014-11-19 03:04 发表
posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 5
pc汉化肯定有，但是质量那就不能保证了。像这样的游戏还是游戏爱好者汉化的更加细致和负责。

游戏机移植到pc的大作一般家用机组织会出手的比如最近的恶魔城2游乐园汉化战场女武神扑家汉化
就算家用机组织不出手以前生化危机4那些也汉化得不错人名名词翻译都没问题

作者: nilren 时间: 2014-11-19 11:24

前一阵这个作者刚完成了Wii版的生化危机暗黑编年史。去年
记得暗黑的人应该都知道，当年猫星汉化了安布雷拉编年史，之后马上开始暗黑编年史的汉化，也说进度“差不多了”
结果国家开始一轮猛打，猫星那个小站就灭了，汉化也没了。
隔了几年，这个作者是独立完成汉化的

暗黑能填坑，真是感激不尽的事儿。至于rebio，真是有生之年。

作者: 488472 时间: 2014-11-19 12:21

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @can201 于 2014-11-18 21:33 发表
capcom做的游戏都有一个特点，如果游戏背景设定的人物是说英语的。。。那么日版就有日文字幕和英语配音。。。而美版就是英语配音和无字幕。。。。

玩了几个capcom的美版游戏，我的英语听力水平见长啊。。。。

很意外，这次高清版有日语配音。

作者: rare720 时间: 2014-11-19 12:56

据说作者是拿这个练练手，等高清出了，很快能出汉化

作者: chuchuchu 时间: 2014-11-20 05:04

posted by wap, platform: iPad
这个周末就可以玩到公测版了

作者: 燕山隐士 时间: 2014-11-20 11:18

打开模拟器锁定子弹和血看我虐杀洋馆

作者: Ryota 时间: 2014-11-20 14:09

想要GC版的汉化啊~
木有Wii啊。

作者: coldiori 时间: 2014-11-20 15:35

posted by wap, platform: Windows

引用:

原帖由 @燕山隐士于 2014-11-20 11:18 发表
打开模拟器锁定子弹和血看我虐杀洋馆

你2周目试试

作者: 可爱儿 时间: 2014-11-23 11:09

引用:

好了，开始上传！
压缩后三个G多一点，每秒200K。
传完就发布，我先去外面透口气......

终于快发布了，不过这上传速度，估计得等到明天了
我还是坐等NGC版吧

作者: 富士山 时间: 2014-11-23 14:22

这个好，生化正传系列就这个没玩下去了

作者: LostEve 时间: 2014-11-23 16:13

已经发布了
http://bbs.a9vg.com/thread-4283400-1-1.html

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)