TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 有没有哪些电影，明明不是英美人却说英语让你觉得很违和的？ [打印本页]

作者: DoloresI 时间: 2013-4-28 21:22 标题: 有没有哪些电影，明明不是英美人却说英语让你觉得很违和的？

如题如题

作者: st00ar 时间: 2013-4-28 21:35

云图！

作者: olongnet 时间: 2013-4-29 06:51

英文版末代皇帝

作者: 易水寒风 时间: 2013-4-29 07:40

posted by wap, platform: iOS

三个傻瓜，印度英语牛b

作者: 晓夜湖面之舟 时间: 2013-4-29 07:42

posted by wap, platform: Android

那个啥黑人rap歌手因为喜欢邵氏风格和昆汀导演片然后自己出钱拍的那片叫啥来着。。全是香港演员，明明演的类似武侠片一样的，却全是英文对白，拖着看都没看完就删了。。。

作者: jahaman 时间: 2013-4-29 07:46

posted by wap, platform: iPad

虎虎虎

作者: 黑羽天天 时间: 2013-4-29 10:00

辛德勒的名单。。。

作者: DoloresI 时间: 2013-4-29 10:50

引用:

原帖由 晓夜湖面之舟 于 2013-4-29 07:42 发表
posted by wap, platform: Android

那个啥黑人rap歌手因为喜欢邵氏风格和昆汀导演片然后自己出钱拍的那片叫啥来着。。全是香港演员，明明演的类似武侠片一样的，却全是英文对白，拖着看都没看完就删了。。。

铁拳

作者: 伪 时间: 2013-4-29 11:05

日文电影的英文配音版本就看得很头大。。。

作者: skyxia 时间: 2013-4-30 00:00

兵临城下

作者: KIRITE 时间: 2013-4-30 01:01

posted by wap, platform: Nexus 7

战马，里面有德国人法国人，全说英文但是带德国和法国口音，德英两士兵对话时又会加上德语，特别奇怪。

朗读者，好像有段读书吧，英文就很奇怪

末代皇帝，一个个华裔脸，原声也都是英文

作者: Raven 时间: 2013-4-30 01:02

基本上看见苏军说英语，都很违和

作者: 0瞎子0 时间: 2013-4-30 07:44

posted by wap, platform: Huawei (C8950D)

h动画，细腻的画风配上欧美杀猪般的配音，硬了都能看萎

作者: 上海knight 时间: 2013-4-30 09:43

末代皇帝

作者: coldiori 时间: 2013-4-30 11:55

posted by wap, platform: Android

猎杀红色十月，俄国人说英文

作者: zhuliang 时间: 2013-4-30 12:27

引用:

原帖由 coldiori 于 2013-4-30 11:55 发表
posted by wap, platform: Android

猎杀红色十月，俄国人说英文

这个其实有镜头表现过英文是脑补的,实际上还是在说俄语.

作者: 独一无二的昵称 时间: 2013-4-30 12:46

posted by wap, platform: XiaoMi (MI 1S)

悲惨世界？法国人说英语

作者: 八风破不动天 时间: 2013-4-30 13:00

燕尾蝶，日本人说汉语和英语

作者: ppppppp 时间: 2013-4-30 16:13

星球大战，外星人说英语

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)