TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [老游杂谈] [SFC][RPG][英化版] 《Energy Breaker》英化版12年巨坑填了，已经发布 [打印本页]

作者: Meltina 时间: 2012-10-3 14:38 标题: [SFC][RPG][英化版] 《Energy Breaker》英化版12年巨坑填了，已经发布

9月23日发布，9月26日更新1.02版，修正了几个死机bug：
http://www.romhacking.net/translations/346/

（这游戏，我上上个月的时候突然想起这个游戏的英化版，记得2002年的时候看过就说破解好了，都2012了应该出了吧？结果满世界找不到，原来一直没出，中途还换了一次破解，有放出过很多完成度很高的截图，但是破解n年前说有小bug，一直没放出，我还跑到破解的主页去看，留言板那里有人问这游戏是不是坑了啊，一看日期2012年5月，心想真的是坑了，没戏了。没想到9月底居然出来了！昨天跑去英化组的主页看了看，居然做了12年！顺便去他们论坛说了句谢谢！）

游戏不做太详细介绍了，毕竟现在会玩SFC的人也不多，SFC后期作品，神一样的小厂Neverland的作品（代表作：风水回廊记、四狂神传说2等）。游戏类型：平时是RPG，战斗是SRPG。毁游不倦的教主糊鸭评语：音乐超级神，神得出汁，个别BGM神得可以超越SQUARE巅峰期的音乐。

不是什么超级大作，二线小清新，冲着neverland的名号，日文不好的，有兴趣玩英文版的可以试试。

=============================================================================
顺便，说起英文化、SFC、二线小清新RPG，有一个叫Transcorp的小组也是专门干这个的：
http://transcorp.parodius.com/

Transcorp，已经发布的作品有《圣灵珠传说2》、《翡翠龙传说》、《超魔法大陆》，另外糊鸭教主很喜欢的《天使之诗》正在工程中。
=============================================================================

=============================================================================
最后顺手附一个国外下ROM的好地方：
http://edgeemu.net/search.php

下下来的ROM都是一个7z里面包含了各个版本的，找clean rom的打ips补丁的时候比较方便
=============================================================================

[ 本帖最后由 Meltina 于 2012-10-3 14:43 编辑 ]

作者: follow_me 时间: 2012-10-3 17:50

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Play)

@follow_me mark

作者: Advancedadvance 时间: 2012-10-3 18:16

必须顶
顶楼主顶英化组

顺问超任后期清昭英二负责的一个叫什么财宝什么岛的游戏有完美英化吗?

作者: lovecf4444 时间: 2012-10-3 19:01

风水回廊记的话有没有英化版，比较想玩这个。

作者: 大宋忠臣黄文炳 时间: 2012-10-3 19:05

鲁多拉的秘宝貌似也有英化版本？

这言灵系统怎么英文化的

汉化行不通嘛

作者: zenodante 时间: 2012-10-3 19:10

posted by wap, platform: Android

这个有印象，当时因为日文没有玩下去

作者: china_ktv 时间: 2012-10-3 19:28

在同一网站还发现了龙之力量2的英化项目。热血亲子这种游戏居然也有人英化……

作者: dragonzet 时间: 2012-10-4 00:12

NEVERLAND公司很厉害吗？ PS1PS2出了一大堆战旗和SLG,后来还出ARPG，都有收藏一个没玩过。。

长见识了，原来SFC时代就已经做得像模像样

我期待那个SQUARE美国做的什么什么的秘密，学圣剑2那个有日化版就好了。。。

作者: TGFC股神 时间: 2012-10-4 00:25

《天使之诗》正在工程中。

作者: riven 时间: 2012-10-4 12:13

posted by wap, platform: UC

@riven mark

作者: 木卫一 时间: 2012-10-7 17:14

posted by wap, platform: iPad

财宝猎人g 这游戏咋样
有好的汉化吗

作者: daae921 时间: 2012-10-7 17:40

posted by wap, platform: iPhone

@daae921 mark

作者: pawn88 时间: 2012-10-7 18:10

有打好补丁的rom下载吗，手机党压力大

作者: Meltina 时间: 2012-10-8 16:17

引用:

原帖由 木卫一 于 2012-10-7 17:14 发表
posted by wap, platform: iPad

财宝猎人g 这游戏咋样
有好的汉化吗

汉化和简单评价，你要的都在这：http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-786610.html

汉化质量还不错吧，我参加的测试，客观说句子有点生硬，不过理解是没有问题的，测试时发现一些翻译问题基本都改过来了，总体质量ok

[ 本帖最后由 Meltina 于 2012-10-8 16:24 编辑 ]

作者: 我是我的马甲 时间: 2012-10-9 09:40

玩过，没有通，画面精致，印象深刻！

作者: Hector 时间: 2012-10-9 17:12

当年玩过一点，在森林里面似乎迷路了，转来转去都一样，打一战时间也不短
嫌烦了，就没能继续下去

作者: 纣王 时间: 2012-10-10 09:41

posted by wap, platform: 小米 (MI-ONE)

当时觉得这画面碉堡了，不过没有汉化还是玩不下去

作者: SUPER.MAN 时间: 2012-10-10 22:13

曾经在超任上玩到了未来世界~~ 后来坑了~~
最近重新玩了玩~ 竟然在开始的树海能力迷路了~~真悲剧~~！！

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)