TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [杂谈] RAV4怎么读？ [打印本页]

作者: bigwizard 时间: 2012-8-20 16:52 标题: RAV4怎么读？

搜了一下，答案五花八门。

标准答案是 ræ four？

作者: 海那百川 时间: 2012-8-20 17:02

啊！！AV，撕！！

作者: allspace 时间: 2012-8-20 17:04

crv又怎么读

作者: acepilot0079 时间: 2012-8-20 17:05

日无啊 FOR 电视里广告里有的啊 CRV就CRV……

作者: zhuliang 时间: 2012-8-20 17:53

posted by wap, platform: iOS

dexter第三季念过，a发啊音。

作者: 经过 时间: 2012-8-20 18:27

路阿佛:D :D

作者: sleepd 时间: 2012-8-20 18:29

字母挨个读呗

作者: 娘们的焦点 时间: 2012-8-20 18:41

posted by wap, platform: iOS

从来看到类似的英文脑海中都是分开读字母的路过

作者: xtpl 时间: 2012-8-20 19:13

反正一直读成R A V 四。

作者: leedsun 时间: 2012-8-20 19:29

posted by wap, platform: 小米 (MI-ONE)

日袜屋4

作者: blood 时间: 2012-8-20 20:41

posted by wap, platform: SAMSUNG (Nexus S)

日呜哇佛

作者: cbjah 时间: 2012-8-20 21:09

posted by wap, platform: iOS

挼four

作者: laodigua 时间: 2012-8-20 21:42

rua fo
一直好奇每次听电台说本周本地卖车销量榜里说rua fo到底是个什么车，怎么没听过，看了这贴才豁然开朗，大彻大悟，我擦。

作者: 熊猫 时间: 2012-8-20 21:43

拉佛。。

作者: 转子引擎 时间: 2012-8-20 21:55

posted by wap, platform: Nokia (6220)

RAV4（ラヴフォー）老佛

作者: DDP 时间: 2012-8-20 21:57

原帖由 laodigua 于 2012-8-20 21:42 发表
rua fo
一直好奇每次听电台说本周本地卖车销量榜里说rua fo到底是个什么车，怎么没听过，看了这贴才豁然开朗，大彻大悟，我擦。

+65535
电台里的标准读音，傻逼透顶了，还不如CRV该怎么读就怎么读了

作者: VINCE 时间: 2012-8-21 00:24

啊诶喂四！

作者: bigwizard 时间: 2012-8-21 12:23

看了回复更混乱

作者: 夜想曲 时间: 2012-8-21 15:42

一直都是R A V four

作者: jiayang0103 时间: 2012-8-21 21:13

好吧，北美广播电视标准叫法：如啊唔-four.

作者: laozhao8774 时间: 2012-8-22 12:21

posted by wap, platform: SAMSUNG (Nexus S)

啊A喂4

作者: tobewind 时间: 2012-8-22 13:17

posted by wap, platform: BlackBerry (9780)

4S的人念"乳啊夫four"

作者: 八子 时间: 2012-8-22 13:18

你们都不看广告的啊，广告里就是rua four……:D

作者: 囧豆腐 时间: 2012-8-23 02:55

rap four~

作者: handsomeken 时间: 2012-8-23 08:13

r a v vier 啊

作者: iPad 时间: 2012-8-23 12:14

posted by wap, platform: Nokia (6220)

丰田厂家的人都说r a v 四（si）

作者: bigwizard 时间: 2012-8-23 12:26

买不过crv，估计和名字有一定关系

作者: 玩的就是心跳81 时间: 2012-8-23 22:53

长知识了。。呵呵

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)