标题:
《国土》没人做字幕了吗？
[打印本页]
作者:
I_m_PK
时间:
2011-12-8 00:47
标题:
《国土》没人做字幕了吗？
第10集都出来这么久了还没字幕！！！
作者:
Livy
时间:
2011-12-8 01:54
英文字幕早就对付完了，这片生僻词也不多的
ps：射手网上前几天就出了中文字幕了啊......
作者:
zickzion
时间:
2011-12-8 01:54
射手上能搜到字幕啊
更简单的，直接用能搜字幕的播放器，能搜出来
作者:
zo
时间:
2011-12-8 02:02
。。。。。。。。。。。。。。。
作者:
y_chow
时间:
2011-12-8 02:14
posted by wap, platform: iPad
这片英字基本无鸭梨的，大西洋帝国必须中字，英字吃力了
作者:
I_m_PK
时间:
2011-12-8 03:19
我擦，怪了啊，为何我怎么搜都只能搜到英文字幕没有中文的？人品问题？还是设置了什么权限游客看不见？
大西洋帝国的字幕我喜欢人人和tlf的，就他们两家把人名翻译了~~~
作者:
I_m_PK
时间:
2011-12-8 03:20
太感谢了！不过谁能回答我那个问题？
作者:
scalper
时间:
2011-12-8 03:25
兰州你不知道射手这个网站吗？
作者:
Livy
时间:
2011-12-8 03:33
只能说lz的眼神太不给力了，搜homeland一大把啊
另外，人名翻译了才别扭吧，很多不同的字幕组人名翻译都不同的，还是英文名好认些
[
本帖最后由 Livy 于 2011-12-8 03:35 编辑
]
作者:
I_m_PK
时间:
2011-12-8 04:40
操，我搜的是中文片名~~~~服了~~~~~
作者:
狮子歌歌
时间:
2011-12-8 09:21
http://videos.yizhansou.com/871
作者:
xjndfdfe
时间:
2011-12-8 10:00
这剧的字幕真心慢 没有真爱的字幕组在做把
作者:
左右中
时间:
2011-12-8 10:13
这剧似乎破烂熊稍快一点
但破烂熊把imam直接翻译成伊玛目我就喷了
到后面还发现把brat翻译成布拉特了
作者:
黑熊精
时间:
2011-12-8 11:19
这剧还是追风软的字幕吧，比较快的了
http://www.1000fr.net/thread-369405-1-1.html
作者:
infant
时间:
2011-12-8 21:31
不是ydy的字幕已经出了么...
作者:
laciel
时间:
2011-12-13 20:35
posted by wap, platform: iPad
自己实在忍不了，自己动手还做了两集字幕。。。
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0
这剧还是追风软的字幕吧，比较快的了