TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [西甲] 喷了，这个有人发吗？巴萨主席北大演讲遇尴尬枪手球迷拉横幅闹场 [打印本页]

作者: sunix 时间: 2011-11-27 21:21 标题: 喷了，这个有人发吗？巴萨主席北大演讲遇尴尬枪手球迷拉横幅闹场

北京时间11月26日，巴塞罗那俱乐部主席罗塞尔在北京大学演讲，在演讲过程中，有阿森纳球迷打出标语抗议。

　　在演讲快结束前，约有六、七名阿森纳球迷打出标语，意思说“别偷我们的队长”。阿森纳球迷们此举是在抗议巴萨今夏以3400万欧元的转会费将法布雷加斯从阿森纳买走的行为。

　　巴萨主席罗塞尔回答：“很感谢你们的到来。喜欢你们的做法，这就是足球的意义。但是你们有一个单词写错了，我们并没有偷他们(阿森纳)什么，小法是买的，相反是8年前他们从我们这偷走了小法。”

　　现场有不少身穿阿森纳球衣的球迷，还有身穿皇马球衣的球迷到场。当罗塞尔问是否还有其他球队球迷时，两名身穿皇马球衣的球迷从椅子上高高站起。

[flash=640,480]http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=66807457_6_aUy2HyU/WmfK+l1lHz2stqkM7KQNt6njnynt71+iJAteVw6MYorfO4kK5i/eAMhG9Gs/s.swf[/flash]

http://video.sina.com.cn/p/sport ... 6/182661572225.html

北大的阿森纳球迷太可爱了！

[ 本帖最后由 sunix 于 2011-11-27 21:23 编辑 ]

作者: 左右中 时间: 2011-11-27 21:40

这翻译明显不懂吧

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)