在戴安娜的帮助下，艾萨克一路逃命。期间遇到了5号病人诺兰·斯特罗斯（Nolan Stross、动画《死亡空间：余波》中唯一的幸存者）。艾萨克从戴安娜处了解到自己正身处土星（Saturn）轨道的泰坦空间站（Titans Space station）内，由于艾萨克是少数见过信标后未被感染的人（动画《死亡空间：余波》中隐晦提到素质极高的人会与信标产生“resonated，共振”），所以3前年主管泰德曼（Tideman）从伊吉斯7（Aegis VII）行星附近的漂浮物中将他带回，并将他作为研究对象关入医院的禁闭室里。在逃亡路上，斯特罗斯又联系上了艾萨克，交谈后得知他与艾萨克都有跟红色信标（red marker）接触的经历，以及同样被幻象纠缠的情况。可戴安娜提醒艾萨克要小心斯特罗斯，他曾因精神失常杀死了自己的妻儿。
为了摆脱泰德曼的追踪，艾萨克在乘坐电车穿越住宅区后来到统一教（Church of Unitology）的教堂。在这里他发现了许多教徒自杀后的尸体，还从教堂散落的资料中了解到许多重要信息。资料显示统一教是200多年前由迈克尔·奥特曼（Michael Altman）所创立，统一教笃信人类能通过信标的指引统一在一起。显然统一教将信标当作了教派的圣物。通过危机四伏的殡葬馆后，艾萨克终于抵达戴安娜所在的安全屋。刚一进门，艾萨克便被两人囚住。原来戴安娜是统一教的人，她告诉艾萨克统一教将他带到这里的目的是为了建造信标。一干人等正准备将艾萨克带上穿梭机时，一艘飞艇突然出现并展开攻击，戴安娜等人当场毙命，艾萨克则幸运的躲过一劫。
