Board logo

标题: 这玩意儿是官方还是汉化组搞的啊?质量如何啊? [打印本页]

作者: 装机工    时间: 2010-6-8 22:14     标题: 这玩意儿是官方还是汉化组搞的啊?质量如何啊?

Mass Effect 2
中文名: 质量效应2 (美版全区汉化版2D9,英文语音 中文字幕,ARPG) 9
发行商:  MS


……2张盘,好几块钱呢!
作者: hpkiller    时间: 2010-6-8 22:24

3DM汗话的。。
EA不干这种好事,不过庆幸的是也不干缺德的事。
作者: znt999    时间: 2010-6-9 08:43

汉化质量相当好,值得入手。。。。话说装机工你玩5元版还这么计较?233
作者: JSRF    时间: 2010-6-9 08:56

主机板好还是PC版好?PC版装了很久了,操作总是觉得不爽
作者: tjt1983    时间: 2010-6-9 10:03

posted by wap

此次三大妈汉化可得90分,小的瑕疵就是估计因为分段承包给组员翻译,个别组员用了机翻…好在比率不高,也不影响游戏进行。
主机版操作明显爽的多,不过PC版可以方便的玩到底dlc。个人还是选择了主机版。

本帖最后由 tjt1983 于 2010-6-9 10:37 通过手机版编辑
作者: 装机工    时间: 2010-6-9 21:56

引用:
原帖由 znt999 于 2010-6-9 08:43 发表
汉化质量相当好,值得入手。。。。话说装机工你玩5元版还这么计较?233
主要是懒得开车去买,E文版我是无视的,中文质量要是不高的话也懒得动,现在一天到晚动都不想动……
作者: ram1424    时间: 2010-6-10 00:53

游戏不错
有中文更好
作者: 德尔皮耶罗    时间: 2010-6-11 18:14

posted by wap, platform: Nokia (E71)

这次3dm的翻译很到位




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0