TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻新车] 秋季开售北京现代VERNA定名“瑞纳” [打印本页]

作者: henryzyl 时间: 2010-6-3 18:22 标题: 秋季开售北京现代VERNA定名“瑞纳”

[汽车之家新闻] 自北京车展首发亮相以来，北京现代Verna取一个什么样的中文名，就成了人们热议话题。为此，北京现代开展了Verna网络有奖征集中文名活动，旨在集思广益、群策群力，为Verna起一个响亮、贴切的中文名字。

『北京现代Verna定名“瑞纳”』

　　Verna网络有奖征名活动先后有17900名网友积极参加了此次征名活动。从4月27日到5月15日，在半个多月时间里，网友们提出了8378个中文命名方案。最终，经过网友投票和专家评审，“瑞纳”从中脱颖而出，经过多方论证，最终被确定为北京现代Verna的正式中文名。

　　北京现代相关负责人表示，Verna来源于意大利语，原意是年轻和激情，也是这款车的设计初衷。之所以选定“瑞纳”有两个原因，第一，“瑞纳”的中文发音与Verna的发音相近，便于消费者记忆；第二，在中文里面，“瑞”代表着吉祥和好兆头，而“纳”是收纳之意，两个字组合起来，寓意着收纳一切吉祥之意，最终定名“瑞纳”契合了中国户纳千祥的美好祝愿，希望这款车能为消费者送去吉祥、带来好运。
　　作为现代汽车在A0级市场的战略车型，Verna瑞纳由现代汽车南阳研发中心、北美研发中心和欧洲研发中心共同设计研发。（编译/汽车之家梁思辰）

http://www.autohome.com.cn/news/201006/117993.html

[ 本帖最后由 henryzyl 于 2010-6-3 18:25 编辑 ]

作者: crazyundead 时间: 2010-6-3 20:10

后面看视觉冲击力很强
前面就不是我的审美了

作者: anubisx 时间: 2010-6-3 21:11

应该会热卖，棒子现在聪明了很多。相比下日本人就不太现实，威驰死守价格半死不活锋范跑到A级车去了。

作者: crazyundead 时间: 2010-6-3 21:17

现代月销量上2w很久了好伐

作者: anubisx 时间: 2010-6-3 21:21

引用:

原帖由 crazyundead 于 2010-6-3 21:17 发表
现代月销量上2w很久了好伐

那是A级的伊兰特家族

A0的雅绅特没有那么热

作者: zhaolinjia 时间: 2010-6-3 22:02

马2平台:D

作者: crazyundead 时间: 2010-6-3 22:04

引用:

原帖由 zhaolinjia 于 2010-6-3 22:02 发表
马2平台:D

马2平台的操控真的很不错啊

作者: stkoichi 时间: 2010-6-3 22:55

马2平台？
那跟嘉年华比起来如何..

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)