标题: [贴图] 朝仓 南？ [打印本页]

---

作者: Dox    时间: 2010-5-30 10:41     标题: 朝仓 南？

这是咋回事

---

作者: 没钱玩正版    时间: 2010-5-30 11:00

借贴吧的回答
在日语中朝仓和浅仓的发音是一样的，细心的观众可以在动画第十四集发现黑板上值日生 朝仓南 和 上杉达也 的名字。
据另一人说＂不会啊，小南家的门牌写的就是繁体的浅仓＂

---

作者: Dox    时间: 2010-5-30 11:33

我分析应该是这样的：其实作者本来起的名字是朝仓南，但是由于发音一样，有人给误写成浅仓南了，以至于后来以讹传讹将错就错

[ 本帖最后由 Dox 于 2010-5-30 11:35 编辑 ]

---

作者: warshero    时间: 2010-5-30 20:29

posted by wap, platform: Nokia (E71)

门牌上是浅仓

---

作者: warshero    时间: 2010-5-30 20:31

posted by wap, platform: Nokia (E71)

门牌上是浅仓吧

---

作者: 狮子歌歌    时间: 2010-5-31 00:45

维基也是浅仓

---

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0