Board logo

标题: 白夜行棒子版也太难看了吧 [打印本页]

作者: 深蓝LWL1123    时间: 2010-3-25 14:05     标题: 白夜行棒子版也太难看了吧

整一个警察的视角啊
作者: leica    时间: 2010-3-25 14:58

话说小说也是警察视角吧。不过唯一的亮点是把日剧里面没有表现的那部分剧情放出来了,就是搞定了丈夫小妹那段,其他都是渣
作者: 我要飞123    时间: 2010-3-25 15:43

多谢鉴定 那我还是不看了233
作者: 比卡丘    时间: 2010-3-25 15:52

posted by wap, platform: Firefox

你是没看过《不婚男》棒子版。。。。一上来做个那叫个垃圾菜…还装B…一看就吐了
作者: leica    时间: 2010-3-25 17:00

对哦。那块五花肉。。。。。。。。。。。。放脸盆那里,直接吐了。。。。。。。。。。。。。
作者: 爱她就推倒她    时间: 2010-3-25 17:05

孙艺珍演的吧。。
作者: 飞天猪    时间: 2010-3-25 18:04

posted by wap

到底看什么版本好?小说,电视,电影?
作者: 参观者    时间: 2010-3-25 18:28

posted by wap

小说最高
作者: 小肥羊    时间: 2010-3-25 19:12

小说是神作!
到目前为止翻拍都不行!
作者: 茶杯垫子    时间: 2010-3-25 19:32

孙艺珍的唐泽雪穗甩绫濑遥几条街了。
不完美的改编,但很有分量,尤其是孙艺珍的演出。

这个故事,小说本来就是纪实视角的,商业改编怎么样都不完美的。
可是,一些重要桥段,比如男女主角的性障碍等等都是与剧情因果重要相关的,中译本已经和谐了很多了,亮司射精障碍和雪穗的无高潮都没了。

韩剧版至少以下的高潮桥段没像日剧一样省略。
雪穗为成功扮好“后母”,指使司亮强暴了丈夫与前任妻子所生的十四岁女儿,随后她为了驱逐女孩的恶梦,赤身裸体将她抱紧,令她忘记几小时前受的污侮。这段很奔放很赞,肉滚肉。
雪穗安慰了继女也在回望小被凌辱到扭曲的自己,比原著要放得更开。

[ 本帖最后由 茶杯垫子 于 2010-3-25 19:36 编辑 ]
作者: leica    时间: 2010-3-25 20:35

棒子能甩绫濑几条马路?
作者: 我的狗叫大白    时间: 2010-3-25 20:40

<白夜行>小说的确赞~
作者: Tifa★月    时间: 2010-3-25 21:12

这剧太虐,一次只能看一集,看多了难受
作者: bluemonday    时间: 2010-3-25 22:38

引用:
原帖由 leica 于 2010-3-25 20:35 发表
棒子能甩绫濑几条马路?
纯引
作者: xzsslp    时间: 2010-3-26 01:14

等出字幕
作者: phpku    时间: 2010-3-26 01:30

posted by wap, platform: Nokia (5530)

看了某楼的回复有点想看了。。。。。
作者: 幽灵胖胖    时间: 2010-3-26 09:30

posted by wap, platform: Nokia (E63)

太压抑,小说看了一点就搁置了
作者: KIRITE    时间: 2010-3-26 11:22

日版的白夜行太强煽情了,虽然是补完小说而不是改编,但总有看“世爱”的感觉,感情导演主演都是一拨人
作者: 唐三少    时间: 2010-3-26 14:37

有台版白夜行的电子书或者pdf下载吗?
作者: syu    时间: 2010-3-26 16:50

以前共享区里面的的东野全集里面的白夜行是否删节版?
作者: leica    时间: 2010-3-26 17:16

顶楼的有删节,偶在回复中补完了那部分。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 狮子歌歌    时间: 2010-3-27 13:42

看了10楼的回复。。
作者: 逆寒冰冷雨    时间: 2010-3-27 19:33

都知道是棒子版了
没期待




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0