Board logo

标题: [新闻&资源] 火影469,情报 [打印本页]

作者: GhostSnake    时间: 2009-10-26 22:55     标题: 火影469,情报

注:
小纱布:那个唱歌大叔
胖太:小纱布的那个通灵

奇拉维“我要宰了你,让你知道什么是水平的差距,觉悟吧你这蠢货,浪费我的时间”
小纱布的狗向鬼鮫扑去
小纱布:胖太!
鬼鮫:神经错乱和多嘴的人柱力吗?不过看来要先收拾这边这只珍兽啊
胖太的爪子正好拍下去的时候
画面切换

小樱:“佐助离我越来越远”“但是名人你总是佩在我身边,总是鼓励我”
“我终于发现了,你真正的样子”“守护村子的英雄,现在村子里的人都喜欢你,我只不过是其中之一罢了”
“那个喜欢恶作剧吊车尾的你,不知不觉地长大了变厉害了,我在你身边都看到了”“但是佐助不断地犯下罪恶,不断的伤害我,慢慢变成另一个人了”

后半部分大致翻译,全是对话,所以就不细翻译了
土影提出忍者联合大军有谁来做领导的问题
三船认为雷影最合适
土影征询水影的意见
土影觉得雷影不合适
三船认为八尾还活着,雷影不再会冲动了,应该忘记谅解他之前的感情用事,而且能控制八尾人主力的只有雷影
我爱罗也认为雷影可以
水影认为现在不是发生纠纷的场面了,她也信任雷影
雷影希望从唯一和班战斗过的(名字不认识  一个人)得到相关情报
土影:还是一贯命令人的口气,受不了

作者: GhostSnake    时间: 2009-10-26 22:56


AB整个人都小纱布了
作者: 西门啐血    时间: 2009-10-26 23:16


作者: 主刀医师    时间: 2009-10-26 23:21

鸣人泡到小樱了????
作者: ♂LEO    时间: 2009-10-27 00:24

土影提出忍者联合大军有谁来做领导的问题
三船认为雷影最合适
土影征询水影的意见
土影觉得雷影不合适
三船认为八尾还活着

你他妈这是急口令啊,不是剧情
作者: 狮子歌歌    时间: 2009-10-27 00:29

绕口令+1
作者: myquell    时间: 2009-10-27 00:33

这翻译是写打油诗出身的吧
作者: toto52    时间: 2009-10-27 05:50

翻译BY鼠绘汉化组
★流星蝴蝶★ &失去联络

土影:……水影  风影 这样可以吗?
水影:现在不是发生争执的时候…。我相信雷影大人
我爱罗:就交给雷影吧
雷影:両天秤のオオノキ(土影的名字)你是唯一一个同宇智波斑有过战斗经历的人  你的情报很重要 协助我吧
土影:还是那样一副高高在上命令别人的口吻
雷影:你不信任我没什么…但是就这样下去忍者的世界本身将不复存在 如今我们必须抛开私人恩怨协同作战!
土影:…总比输掉这场战争强吧… 忍者世界要是没了的话 我跟你打架的地方也没了呢… 就帮你一把吧
    组成忍者联合军!!首先要通知那些大名们

与此同时

鸣人:诶……!?刚…刚才…小樱…你说什么!?   我怕我听错了…你再说一遍…
小樱:都说了啊…鸣人  我说的是我喜欢你啊!
     佐助君对我来说已经没有什么好说的了!我也不知道为什么会喜欢上那样的人…别人在告白的时候你要好好听着啊!

鸣人:…但是为什么…?为什么会这样啊…?在这种地方开玩笑一点都不好笑啊……小樱
     …到底……发生了什么事啊…?
小樱:也没什么特别原因…只是已经想通了 没有必要去喜欢一个既是逃忍又是犯罪者的人吧 我也不会总还是小孩子…只是想要看清现实而已
小樱:所以说鸣人…我跟你的约定就算了吧…
     你也别再去追佐助了…?
大和:说什么呢…
卡卡西阻止大和
鸣人:……发生了什么事吗…小樱?为什么突然跟我说这些…
小樱:都说了没什么啊!…只是让你搞清楚我喜欢你的理由
鸣人脑海里浮现出小樱喜欢佐助的情景
小樱抱着鸣人
卡卡西:小樱…你…
小樱:佐助只是在不断地离我越来越远…但是鸣人…你却一直守候在我身旁…鼓励着我…
我…注意到了…鸣人你真正的身影 保护村子的英雄…现在村里大家都很喜欢你…我也只不过是其中一人而已…
那个只会搞恶作剧的吊车尾…已经逐渐的成熟起来了…在你身旁的我已经看到了  
但是佐助君犯了重罪…他只会伤我的心…我们已经变得形同陌路了
鸣人:…
小樱:但是鸣人…你所作的一切都打动着我…给予我安全…现在我从心底里喜欢上你了…
鸣人:适可而止吧小樱…我说了这种笑话一点也不好笑啊
小樱:你在听什么呢…我不仅仅只是单纯的从佐助身上转移到你这里…应该说是女人心海底针吧?
鸣人:我…讨厌对欺骗自己的家伙!



作者: 狮子歌歌    时间: 2009-10-27 09:22

太狗血了 终于想明白备胎比正胎好了么
作者: EVAMRX    时间: 2009-10-27 11:06

[posted by wap]

總感覺明人又被發卡了
作者: 白死之二    时间: 2009-10-27 11:40

已经狗血到我没有话说了。。。
AB总是一遍又一遍的刷新下限。。。
作者: DeniumMKII    时间: 2009-10-27 11:43

麻痹!!我们要白眼妹!这是整个火影里面唯一我还有好感的人物了!怎么可以让白眼妹当备胎!操!
作者: edwang    时间: 2009-10-27 14:33

白眼SB了
鸣人还是3P吧
作者: skidrow    时间: 2009-10-27 14:48

我们要白眼,不要男人樱
作者: 1qaz2wsx    时间: 2009-10-27 15:28

这明明是被发卡了啊。
作者: foyo    时间: 2009-10-27 15:43

AB你又赢了
作者: 夹心饼干    时间: 2009-10-27 18:21

这剧情   AB在kuso自己么
作者: 6533186dc    时间: 2009-10-28 15:15

我他妈要雏田!
作者: czie    时间: 2009-10-28 16:10

越来越没意思了

作者: GhostSnake    时间: 2009-10-28 22:05

奇拉比:我要杀了你这家伙,让你瞧瞧实力差距…
觉悟吧,傻×!老子的时间…
小纱布的熊(彭太)正要袭击鬼鲛
小纱布:彭太~!
鬼鲛:真是个搞不清状况又多嘴的人柱力呢 要先干掉那只珍兽的熊
彭太的手拍下去的一刻…
画面转换
青:看来这是团藏设下的陷阱啊…恐怕是会谈的时候那个“晓”的忍术
【不支倒下】
青:那时候跑那么快…
风:貌似是不携带查克拉的类似植物的细小分身,寄生到有查克拉的生命体中然后吸收宿主的查克拉的术
连我们也中了绝的招了
团藏:所以说连你们都没注意到么…
都琉音:那…怎么办 还有一个家伙一直追在后面呢
风:那家伙现在还在跟踪我们… 虽说设个陷阱就能抓到了
都琉音:你不是特别擅长做陷阱吗
团藏:…不管是死是活…他的右眼一定给我挖下来
风:遵命
团藏是想要青右眼的白眼
风:那么差不多了,我的身体就拜托你了,都琉音
就在这个时候青中了陷阱(?) 两手持镰刀,脚上有锄头的傀儡袭来
青:!?
镰刀飞出,青抓住镰刀,刺中了向傀儡投出的木头和傀儡
青:给我设陷阱是吧…这回轮到团藏了啊
傀儡头上写着“咒”的符,“咒”字消失
青:!?中招了吧
傀儡:怎么回事?为什么你看得到我的本体…!?
青:心传傀儡咒印之术… 此术之名
傀儡:完了…!攻击者和施咒傀儡身心互换吗…!?
傀儡本体是风
都琉音:然后您要怎么做呢?
都琉音背着人形的风,说着
团藏:风一回来我就说下关于今后的目的

     土影「因为你推荐团藏而成了这样」「忍连合军的大権到底给谁还是个问题!」
       「现在让谁当?    说我们5影没用的不也是你么 3船」
      三船「…如果雷影大人愿意去做那最好啦」
      雷影「…」
      土影「你不是说只会依靠力量行事的雷影不适合么?」
      三船「看来八尾确实活着不会错了    雷影也比之前冷静思考了」
      「先前的发言 拙者存在些错误…请原谅」
      「大家也刚刚到 让结果出来也太快了」
      「而且八尾也只听雷影大人的话」
      土影「……水影    风影你们看怎么样?」
      水影「虽然对此我无法认同…但我相信雷影」
      我爱罗「雷影当吧」
      雷影「…土影    我们这里唯一和斑战斗过的你的情报是必要的    帮我啊!」
      土影「还是一惯的用命令的调调指使人啊..」
雷影「你们不信任我无所谓…但这样下去忍界将不再存在!    现在我们只有放下私怨共同进退才行啊!」
      土影「恩…总比输了好吧·…    忍界要是没了我们还到哪打架?…    合作吧~~~」
      「忍连合军结成!!    首先去通知各地大名」
      这个时候
      MR「啊……!?小樱..你...你说嘛..!?」「我想..我听可能听错了..你再说一边吧…」
      小樱「就是说·…MR·我喜欢你哦!」「ZZ君什么的对我来说·已经没有什么意义了...!」
      「为什么喜欢那样的人我也不知道…只是别人的告白你必须好好的听!」
      MR「…嘛...…?    这到底是为嘛…?」「你在这儿开这样的玩笑有嘛意思嘛..……小樱~~~」
      「…到底……发生了嘛事啊…?」
      小樱「什么也没…只是突然觉醒了」「对于那种逃忍没有喜欢的必要对吧」
      「我也不能总是这么幼稚了…总得面对现实」
   

      小樱「所以啊..MR…和你的约定·就放下吧…」
      「追回ZZ的事..就停了吧…?」
      大和「到底是咋个回事…」
      卡卡西示意大和一边打酱油去
      MR「……是发生了嘛事吗?…小樱?    你到底为什么突然跟俺这么说…」
      小樱「什么都没哦!…只是想让你明白我喜欢你的理由」
   
      小樱喜欢ZZ的种种在MR脑袋里浮现
   
      小樱熊抱了MR
      卡卡西「小樱…你…」
      小樱「ZZ只不过是不断远离我而已…」「但是你…你一直陪着我…鼓励着我…」
      「我…注意到了…真正的你的姿态」「村里的英雄…大家都喜欢着你…我只是其中一个…」
      「那个恶作剧的吊车尾…渐渐变的又好又成熟…我已经在你身边全都看到了」
      「相反ZZ犯了重罪…只会伤我的心…我们已经没关系了」
      MR「…」
   

      小樱「但是你…的一切一切都打动着我…让我有安全感.…    我已经真心喜欢上你了…」
      MR「省省吧..小樱…好笑么?」
      小樱「你听成什么了…?我可不是把对ZZ的喜欢转移到你身上了啊…这也是说女人的心思没人懂对吧?」
      MR「我…讨厌自欺欺人的家伙!」
作者: jojo10    时间: 2009-10-29 15:55

小樱这个破鞋




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0