Board logo

标题: [其他] 惊奇的黑暗复仇者也太混乱了。。。。 [打印本页]

作者: EVAMRX    时间: 2009-7-26 00:44     标题: 惊奇的黑暗复仇者也太混乱了。。。。

http://www.verycd.com/topics/2748941/

。。。。。。。。。。

坏蛋们来了个胜利大翻身啊,,,,,,
作者: Data-Lore    时间: 2009-7-26 00:49

这漫画有两家在汉化
JSA 和 SLOMO

SLOMO翻译是认真了的,并且负责地做了些注释

JSA是在看图新编故事,很可能他们的翻译人员英语就中学水平,并且完全不负责任的乱填一气,意思经常与原文相差十万八千里远

总之,根据自己的口味选择版本吧
作者: EVAMRX    时间: 2009-7-26 01:09

现在就看到2话。。。。。
作者: 面白得哦机三    时间: 2009-7-26 10:45

Ms. Marvel 神奇女士 也能被强奸。。。。。。。
作者: EVAMRX    时间: 2009-7-26 11:30

引用:
原帖由 面白得哦机三 于 2009-7-26 10:45 发表
Ms. Marvel 神奇女士 也能被强奸。。。。。。。
守望者里就说过穿的很性感的女人就算是超级英雄也是渴望被(比他强的男人?!)强奸的。。。。




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0