TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 终于去戏院看了star trek..有地方看不太懂,望解答～（已修改问题） [打印本页]

作者: 兩蚊^^ 时间: 2009-6-9 23:26 标题: 终于去戏院看了star trek..有地方看不太懂,望解答～（已修改问题）

第一次在影视区发贴。。。好紧张。。。

今天晚上终于去看了想看很久的star trek...不要说我上映了这么久才去看.....
虽然我对star trek是一片空白，虽然看的是觉得很囧的中文配音版，但是还是觉得很赞！
整部片子没有冷场的时候，大家都看得很欢乐
由于坐在最后一排，音效很赞！
看到sylar的时候，我总会有穿越到heroes的感觉。。。
没能听到原版俄国小伙的声音，觉得很遗憾。。。
日本人的折叠武士刀很帅！

好了，回到正题吧，有地方我看不太懂，请教各位一下～
就是把男主角（叫库克还是什么的？看的配音版没字幕。。。打错字了就原谅我吧）扔到冰天雪地的星球上，男主角进了冰洞，遇到了一个自称是spork（是这样拼的么？）的老头。。。
在影片的最后spork和他老爸有段对话，貌似是这样说的，spork对他老爸说，你这样做太冒险了，把库克骗过去了云云
所以我就怀疑在冰洞里的不是spork而是他老爸。。。
关于那外星人。。其实我是奇怪为啥男主角和那个人回飞船的时候不顺便带着它过去。。是因为那个间隔只能站一个人么。。
希望能给解释一下冰洞的spork的问题，谢谢了～～

我是星际小白，有说错的地方不要pia我。。。

P.S.男主角和日本人有演过什么吗？我总觉得他俩好眼熟。。。

[ 本帖最后由兩蚊^^ 于 2009-6-10 10:58 编辑 ]

作者: dayadaya 时间: 2009-6-9 23:31

老头就是sylar本人

作者: 折翼大天屎 时间: 2009-6-9 23:40

斯波克坐着那个呼呼转的小飞船，经过那道黑色的墙穿越到了过去。不过他一出来就被尼禄给俘虏了，小飞船被抢了，他自己被尼禄扔到那个冰天雪地里面。
关键是你问的问题我一个没看明白

作者: Data-Lore 时间: 2009-6-9 23:40

引用:

原帖由 兩蚊^^ 于 2009-6-9 23:26 发表
然后影片的最后，那个很可爱的外星小朋友也在飞船里。它是怎么到飞船里的？
如果老spork不是来自未来的话，那么是他回飞船时顺便把它给捎回的吗？那不会发现非法入侵者吗？
如果老spork是来自未来的话，它又是怎么到飞船的？

希望能给解释一下冰洞的老spork和外星小朋友的问题，谢谢了～～

不，楼主不能算ST小白，应该算理解力小白

难道企业号/进取号飞回去把老斯波克和外星人接回来，这种完全不重要的情节也非得演出来？！

楼主是不是还要问：电影里的人怎么从来不上厕所大便呢？

作者: 折翼大天屎 时间: 2009-6-9 23:47

外星小朋友是哪个？
——倒，你确定他是小朋友？还很可爱？

[ 本帖最后由折翼大天屎于 2009-6-9 23:48 编辑 ]

作者: stryker 时间: 2009-6-10 01:10

。。。。。。。。。。。。。。
楼主几岁？

作者: 兩蚊^^ 时间: 2009-6-10 11:00

引用:

原帖由 stryker 于 2009-6-10 01:10 发表
。。。。。。。。。。。。。。
楼主几岁？

不才22有多了...

作者: 兩蚊^^ 时间: 2009-6-10 11:03

引用:

原帖由 折翼大天屎 于 2009-6-9 23:47 发表
外星小朋友是哪个？
——倒，你确定他是小朋友？还很可爱？

因为长得比较矮小，而且行为什么的像小朋友。。。而且出现过长得高的外星人。。虽然不知道是不是同一物种。。。。。
多看几眼发现它挺可爱的。。。配音也挺可爱。。。

作者: niubility 时间: 2009-6-10 13:37

冰洞里面是和尼禄一起通过黑洞从未来穿越回来的老斯波克，被尼禄扔在那里好让他亲眼看着瓦肯毁灭。老斯波克对库克说如果他和嫩斯波克见面的话会引起时空混乱之类的（其实不是这样），让库克和那个不得志科学家一起回企业号并对老斯波克存在一事保密。

影片快结束的时候嫩斯波克叫了声"father"，老斯波克的回答是"I am not OUR father"。然后老斯波克解释了从雪星球传送回企业号的时候其实是他自己不愿意一起去，因为他希望嫩斯波克和库克自己解决他们之间的问题，也就是电影里常见的什么冤家和解人格升华之类的桥段。嫩斯波克问老斯波克怎么能做到让库克自己回来并且对老斯波克的事情只字不提，老斯波克说他让库克认为一旦说了宇宙就会毁灭，嫩斯波克说那你说谎了，老斯波克说我不过是暗示而已。

这是一段很精彩而且有意思的对白，楼主居然全无印象啊。我也是第一次接触Star Trek，也只看了一遍，这里都记住了。

作者: stryker 时间: 2009-6-10 16:05

男主角的演员从电影角度来说的确不是什么熟脸，不过演过的美剧还是不少的

至于Sulu的演员，到是演过不少美式青春喜剧，比如《美国派1/2》《猪头逛大街1/2》《Better Luck Tomorrow》之类的，客串的美剧也很多。

作者: 兩蚊^^ 时间: 2009-6-11 11:17

引用:

原帖由 niubility 于 2009-6-10 13:37 发表
冰洞里面是和尼禄一起通过黑洞从未来穿越回来的老斯波克，被尼禄扔在那里好让他亲眼看着瓦肯毁灭。老斯波克对库克说如果他和嫩斯波克见面的话会引起时空混乱之类的（其实不是这样），让库克和那个不得志科学家一起回 ...

明白了～谢谢你的解答～～
我在电影院看的中文配音无字幕版。。。。。有些语句听不很清楚，所以记忆不深。。。。。。。。
而且你说那个“I AM NOT OUR FATHER”，我是一点印象都没有，都不记得这句话配音版翻译成了什么。。。

作者: niubility 时间: 2009-6-11 12:19

233, 这么简单的句子，不是翻译成“我不是我们的父亲”还能翻译成啥？

作者: 屠龙宝刀 时间: 2009-6-11 12:56

本片一开头库克船长考试作弊和最后斯巴克通过时空转移拯救世界是前后呼应的，因为斯巴克一直鄙夷库克船长的作弊，结果最后他自己也不得不通过作弊的方式来取得胜利

作者: realsquall 时间: 2009-6-11 14:48

果然语文很差
连带着连语文两个字都写错。...

作者: scalper 时间: 2009-6-11 14:58

LZ你是女的么,如果是那就没问题了

作者: wanggang999 时间: 2009-6-11 23:59

引用:

原帖由 scalper 于 2009-6-11 14:58 发表
LZ你是女的么,如果是那就没问题了

到这层总算看到精彩的回复了，不过我又看了看LZ的资料，发现可能真是nv的，
9#的解释该是正解，跟我的理解一样的，我曾经在一个帖子了问了个问题，
关于“寇克船长被传回企业号之前，就自己父亲的问题，向老斯巴克寻求答案”，
被人解释了一个透彻、明白。可能因为我看到英文对白+中文字幕，没来得及看清那行字幕，
又没听懂那段对白......

作者: NeoHellMaster 时间: 2009-6-12 06:23

引用:

原帖由 屠龙宝刀 于 2009-6-11 12:56 发表
本片一开头库克船长考试作弊和最后斯巴克通过时空转移拯救世界是前后呼应的，因为斯巴克一直鄙夷库克船长的作弊，结果最后他自己也不得不通过作弊的方式来取得胜利

......

脑补很高......

其实小林丸的测试是和M2呼应......

作者: 屠龙宝刀 时间: 2009-6-12 09:51

楼上难道是铁杆迷？你说的都是行话，听不懂啊……还烦解释一下。

我个人觉得没什么脑补的地方，本来就是导演和剧本的安排而已。

作者: NeoHellMaster 时间: 2009-6-12 12:46

引用:

原帖由 屠龙宝刀 于 2009-6-12 09:51 发表
楼上难道是铁杆迷？你说的都是行话，听不懂啊……还烦解释一下。

我个人觉得没什么脑补的地方，本来就是导演和剧本的安排而已。

忍耐一下画面和节奏看一下以前的旧电影就知道了......

作者: 屠龙宝刀 时间: 2009-6-12 13:18

这没法忍耐，我非ST迷，要看以前的电影简直受不了，所以就等解释了。

我还以为我的理解挺前后呼应的。

作者: stryker 时间: 2009-6-12 13:36

电影版第二集里也有小林丸模拟测试，当时的情节和对白就是和这次的对应的。其中谈到该测试就是没有生路，然后问Kirk怎么通过的，Kirk说我改了程序。
ST我也没有全看过，所以不知道在其他系列里有对此呼应，如果没有，那么此次电影中Kirk作弊的情节就完完全全是在和电影２呼应了，没有看过电影２的人其实也不会有什么不适应但就少了那份惊喜。

作者: 屠龙宝刀 时间: 2009-6-12 13:41

OK，这点我算明白了。不过我的意思是指编剧安排了这个测试的情节，科克船长却被控作弊，而最后斯波克为了挽救自己的错误，用了时间传送，同样也是广义上的作弊了，所以觉得前后呼应，很逗^_^

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)