Board logo

标题: CG汉化组和巴士汉化组的MHP2G哪一个好点? [打印本页]

作者: solduchamp    时间: 2009-5-28 15:12     标题: CG汉化组和巴士汉化组的MHP2G哪一个好点?

CG的最新的是V2版
巴士汉化组是V4版
就汉化润色度,美工,还有错别字之类的来说
哪个的更好???
作者: Grosso    时间: 2009-5-28 17:59

CG的不错
作者: McLovin    时间: 2009-5-28 18:31

CG的好一些.
作者: 左传1023    时间: 2009-5-28 20:56

惯性思维
一般只要巴士和另外一个合作组同时出一款作品,无论有没有玩过,大家都会说巴士的不好:D :D :D
作者: 板载    时间: 2009-5-28 20:58

CNGBA确实要好一点 真的
作者: 麦香蛋塔    时间: 2009-5-28 22:12

因为MHP2用的也是CG的,所以2G也用CG的。。。。
作者: rsizkok    时间: 2009-5-28 22:42

CG的翻译是繁体.

TG的翻译印象中是简体?

CG的翻译看起来更加舒服.武器名字念起来也顺口.
作者: dio1982    时间: 2009-5-28 23:07

[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

都差不多吧
作者: 洛克狼    时间: 2009-5-28 23:37

我感觉都差不多,就是武器和道具看起来顺眼些= =
那剧情翻译很餐脑
作者: lslam    时间: 2009-5-29 22:19

TG的是简体的
作者: DvRyu    时间: 2009-5-30 11:39

翻译出来的话都很有90后的味道。。。
作者: ppigadvance    时间: 2009-5-31 13:08

渣站版没用过,无从比较。
作者: 66    时间: 2009-5-31 13:57

身边以前玩的都是CG版
作者: keellen    时间: 2009-5-31 15:13

一直都玩CG的汉化作品




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0