标题: ７磅在日本翻成 七件礼物？ [打印本页]

---

作者: kississik2    时间: 2009-2-17 16:42     标题: ７磅在日本翻成 七件礼物？

为啥呢，
虽然我没看过。

---

作者: 井冈山剿匪记    时间: 2009-2-17 16:48

台湾那边广告翻的是救人七命，香港翻的是七生有幸

---

作者: 动感超人    时间: 2009-2-17 17:13

应该是按照剧情翻译的，台湾版的翻译就是赤裸裸的剧透~

---

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0