标题:
美国偶像S8EP9里勾心斗角，赵本山小品一起上（剧透）
[打印本页]
作者:
foyo
时间:
2009-2-6 17:28
标题:
美国偶像S8EP9里勾心斗角，赵本山小品一起上（剧透）
绝对是我看过最欢乐的一集，字幕组的一定是看了春节联欢晚会赵本山小品的。。。。这次的小组赛很有特色。以前觉得全美超模里选手们闹得厉害，没想到这次美偶更甚一筹。
[attach]104039[/attach]
[attach]104040[/attach]
作者:
wsxz9
时间:
2009-2-7 02:44
YDY的字幕至少在AI上来说，绝对不如风软的。
作者:
yaoyuanps2
时间:
2009-2-7 09:48
引用:
原帖由
wsxz9
于 2009-2-7 02:44 发表
YDY的字幕至少在AI上来说，绝对不如风软的。
+1，AI只下风软的
作者:
freda
时间:
2009-2-7 10:49
记得YDY的字幕好像没歌词
作者:
dragong
时间:
2009-2-7 10:49
我反而比较反感这种翻译方式……
作者:
blusia4
时间:
2009-2-7 20:43
我最惊讶的是，开始以为风软歌词都是临时找的
后来S7结尾他们写的话我才知道都是听译的
这工作量还真大啊
欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0
