TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 后天这部电影里，在图书馆里找食物的时候，就发现有个药箱 [打印本页]

作者: cgbox2006 时间: 2008-9-23 13:28 标题: 后天这部电影里，在图书馆里找食物的时候，就发现有个药箱

他们在自动售卖机拿食物的时候后面就有个大药箱。。。。。。。。

基本上船的情节可以不用拍的了。。。。。。。。

作者: 为何不分手 时间: 2008-9-23 13:33

这片子是好片子啊还想回味一次

作者: eva3d 时间: 2008-9-23 14:25

回去看偽藍光確認

作者: baki 时间: 2008-9-23 14:30

这片的名字到底应该怎么翻译?翻成"后天"是否正确?

作者: KIRITE 时间: 2008-9-23 14:34

这是分支剧情，重复调查售卖机10次，会弹出“是否拿取医药箱”的菜单

作者: SEN 时间: 2008-9-23 14:45

原帖由 baki 于 2008-9-23 14:30 发表
这片的名字到底应该怎么翻译?翻成"后天"是否正确?

感觉翻译成
明天之后
还不错

作者: 到处看着 时间: 2008-9-24 16:18

原帖由 SEN 于 2008-9-23 14:45 发表

感觉翻译成
明天之后
还不错

港译＂明日之后＂

作者: 雨鸟 时间: 2008-9-24 17:28

有药箱里面不一定有药啊:D

作者: zhaolinjia 时间: 2008-9-24 17:30

情节都忘了，有药箱怎么了？

作者: 雨鸟 时间: 2008-9-24 17:43

有药就不用上船去找药，也不用弄几条一眼就看得出来是CG的狼出来了

作者: BD 时间: 2008-9-24 18:15

自动售货机附近的药显然很可能是非处方药。
而要找的抗生素则通常为非处方药。
国外对于药物管制还是比较严格的，在自动售货机（里）等非管制地方拿到非处方药是不现实的。

作者: jiaju的马甲 时间: 2008-9-24 21:28

楼上的打错字还是我理解能力太差.....没明白要说什么.

作者: gogogo 时间: 2008-9-24 21:56

原帖由 BD 于 2008-9-24 18:15 发表
自动售货机附近的药显然很可能是非处方药。
而要找的抗生素则通常为非处方药。
国外对于药物管制还是比较严格的，在自动售货机（里）等非管制地方拿到非处方药是不现实的。

第二行是不是多了一个非字？

作者: 罪恶台球师 时间: 2008-9-24 22:22

BD写的很清楚啊，收货机里的都是感冒药什么的。。。破伤风真这种东西不可能随意买倒吧

作者: 夕雨 时间: 2008-9-24 22:34

其实是套套自动贩卖机...你们这些伪非

作者: 网上的final 时间: 2008-9-24 22:49

为什么我感觉这片很一般

作者: wouwou 时间: 2008-9-25 00:05

原帖由 BD 于 2008-9-24 18:15 发表
自动售货机附近的药显然很可能是非处方药。
而要找的抗生素则通常为非处方药。
国外对于药物管制还是比较严格的，在自动售货机（里）等非管制地方拿到非处方药是不现实的。

+1

哪有地方可以随便急救箱拿出青霉素的.....

作者: 霏菲飞 时间: 2008-9-25 00:41

我主要对泡在海水里的电话还能打比较不满

作者: zhrflyhigh 时间: 2008-9-25 10:23

原帖由 霏菲飞 于 2008-9-25 01:41 发表
我主要对泡在海水里的电话还能打比较不满

对....照道理早就冻死了...

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)