TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [赛事直喷] 巴西男排有个队员叫GIBA [打印本页]

作者: cafeforyou 时间: 2008-8-20 20:49 标题: 巴西男排有个队员叫GIBA

GIBA

翻译成中文怎么读啊

作者: dizhang 时间: 2008-8-20 20:54

今天小轮车比赛还有个车手姓 grave （坟墓）的

作者: yangzhicai 时间: 2008-8-20 20:58

德国有个打篮球的叫猥琐基

作者: abrina 时间: 2008-8-20 21:00

总不至于翻译成JB俩字的
应该会连作吉巴？

作者: aimar 时间: 2008-8-20 21:01

是读**吗？

作者: 我要玩游戏 时间: 2008-8-20 21:04

葡萄牙语中g在i前读很短的“日”

作者: abrina 时间: 2008-8-20 21:11

原帖由 我要玩游戏 于 2008-8-20 21:04 发表
葡萄牙语中g在i前读很短的“日”

那就翻成“日吧！”

作者: 9iNCHNaiLS 时间: 2008-8-20 21:15

刚男排解说说巴西队战胜了东道主日本队？还是我听错了……

作者: 见风 时间: 2008-8-20 21:15

貌似吉尔伯托，排球第一人？

作者: 户愚吕(兄) 时间: 2008-8-20 21:22

原帖由 9iNCHNaiLS 于 2008-8-20 21:15 发表
刚男排解说说巴西队战胜了东道主日本队？还是我听错了……

没听错，我也听到了，囧，天朝不败，日本歇菜

作者: Redofish 时间: 2008-8-20 21:24

杰尔剥脱吧
缩写

作者: jFz 时间: 2008-8-20 23:56

才看完，那个giba是7号，解说员可能不敢说……刚才拦网的队员是7号giba……

作者: 城里的月光 时间: 2008-8-21 07:40

GIBA是简写，应该是GILBERTO
这个星球上最优秀的排球运动员

作者: 我是我的马甲 时间: 2008-8-21 07:42

我们夺金的那个帆船女名字也很强.

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)