TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 虽然火星了11年～但还是想推荐下－－内涵科幻片《Gattaca》 [打印本页]

作者: huangxu101 时间: 2008-3-26 23:16 标题: 虽然火星了11年～但还是想推荐下－－内涵科幻片《Gattaca》

【英  文名】Gattaca
【中  文名】千钧一发(又译:戛塔卡/加蒂卡/变种异煞)
【导　　演】安德鲁·尼科(Andrew Niccol)
【主要演员】伊桑·霍克(Ethan Hawke) .... Vincent Freeman
　　　　　　乌玛·瑟曼(Uma Thurman) .... Irene Cassini
　　　　　　戈尔·维达尔(Gore Vidal) ...  Director Josef
　　　　　　山德·贝克利(Xander Berkeley) ...  Dr. Lamar
【年　　份】1997年
【地　　区】美国
【类　　别】剧情/科幻/惊悚
【视频格式】x264/1648kbps
【视频尺寸】1024x432
【音频格式】ac3/256kbps
【文件大小】1.42G
【影片长度】106Mins
【语　　言】英语
【字　　幕】外挂中文

转个BT之家的连接：http://bbs.btbbt.com/attachpage.php?aid=729293

刚开始看中文译名加上又是科幻片，以为是部ACT呢....但看了内容简介和主演还是觉得很有搞头的～
下来看完后～发现是一部穿着科幻片马甲的励志内涵神片～
剧情很好～演员演的也不错..暖黄色的视觉色调和简洁明快的环境背景以及平缓略带忧虑的配乐旋律～在现在看来都是灰常不错地～尤其是到最后高潮，快要射的那一段～

比较喜欢的台词：I never saved anything for the swim back
BTW：无码出场的时候配上制服那是相当惊艳啊～比做掉B儿里面骚百倍

作者: sibork 时间: 2008-3-26 23:33

其他都是次要的，伊森霍克真的泡上了乌玛才是内涵:D

作者: stryker 时间: 2008-3-26 23:34

竟然不提Jude Law

作者: KIRITE 时间: 2008-3-26 23:43

jude law里演的角色神了，爬上DNA螺旋楼梯那段湿了

作者: westlost 时间: 2008-3-27 00:03

主角的弟弟很帅啊
伊桑在战争之王的表演也非常好，有味道

作者: dfd 时间: 2008-3-27 00:09

我觉得楼主的头像也狠湿啊，是真还是假的？

作者: Raven 时间: 2008-3-27 00:23

没看过, 去看看

作者: iceliking 时间: 2008-3-27 10:57

别的没什么印象，就是男主角太帅了，难怪能泡到无码

作者: 恶灵古堡 时间: 2008-3-27 12:46

主要演员里面竟然没裘德洛的

作者: Jeffrey 时间: 2008-3-27 12:53

我一直对此片的译名有问题

gattaca到底是什么意思？翻成什么最贴切？

ICS本周好像也要放此片，翻成《自然人》

作者: 灵り魂 时间: 2008-3-27 13:06

正好上个月下了清晰版....有时间看看

作者: BD 时间: 2008-3-27 13:36

PSN上刚刚出BD Trailer，显然很快就有BD了

作者: breadabo 时间: 2008-3-27 14:44

前段时间思路放了高清版，确实很不错的一部励志片。不过电影的标题实在太生僻了，估计很多人看了这个标题根本没兴趣去了解。

其实这部电影的译名应该叫《逆天的强者》:D

作者: 爬行动物 时间: 2008-3-27 16:01

当年还是看的VCD，超喜欢。

那种色调到现在都念念不忘。

作者: guycc 时间: 2008-3-27 16:04

似乎这电影，真的总是过一段就被人提起……:D

作者: atankin 时间: 2008-3-27 17:36

跟军火之王西蒙妮同一个导演兼编剧

作者: ablution 时间: 2008-3-27 18:44

不知道《变种异煞》这种翻译是怎么搞出来的~~~

作者: zo 时间: 2008-3-27 20:33

进来看了帖子之后，才知道Gattaca就是变种异煞。。。

非常神的科幻片。。

作者: guycc 时间: 2008-3-28 13:21

最近dvd居然又洗了……真是长卖的好电影……

作者: killmesoftly 时间: 2008-3-28 14:09

引用:

原帖由 Jeffrey 于 2008-3-27 12:53 发表
我一直对此片的译名有问题

gattaca到底是什么意思？翻成什么最贴切？

专业地回答以下

DNA一般由4种单核苷酸组成，分别为dATP、dCTP、dGTP、dTTP

基因序列图一般表示为A、T、G、C的排列图

这个标题就是指一小段基因图谱

作者: guycc 时间: 2008-3-28 14:19

这……太赞了……

作者: mting 时间: 2008-3-28 14:38

这个电影更本就不是一个科幻片
是个励志片

作者: literry1 时间: 2008-3-28 14:52

引用:

原帖由 mting 于 2008-3-28 14:38 发表
这个电影更本就不是一个科幻片
是个励志片

那也就是软科幻吧

作者: 超哥 时间: 2008-3-28 23:54

第一次看到变种异煞以为是个科幻恐怖片....

作者: KIRITE 时间: 2008-3-29 00:12

这片的译名把很多人拦在了门外，烂片哗众取宠的起名风格

作者: 比卡丘 时间: 2008-3-29 00:49

哎！今天电视里放了，叫自然人

作者: 张传文 时间: 2008-3-29 01:51

主角跟他弟弟游泳那段和求得落爬楼梯那段不错

作者: breadabo 时间: 2008-3-30 19:59

引用:

原帖由 killmesoftly 于 2008-3-28 14:09 发表

专业地回答以下

DNA一般由4种单核苷酸组成，分别为dATP、dCTP、dGTP、dTTP

基因序列图一般表示为A、T、G、C的排列图

这个标题就是指一小段基因图谱

另外好像片里的航天公司名字也叫gattaca。

作者: sherlockboy 时间: 2008-3-30 20:05

我很赞同

血统不能代表荣誉
————前白银之手骑士团成员提里奥弗丁

作者: 灵り魂 时间: 2008-4-1 00:54

最后自杀那里。。。郁闷的

作者: k-1 时间: 2008-4-1 15:39

神片！！！！！洗了三次……第一次D5，第二次D9，第三次满花絮……

作者: guycc 时间: 2008-4-1 17:08

最近10周年，原版自洗……再洗吧……:D

作者: luoshen 时间: 2008-4-8 23:26

好片~顶~

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)