原帖由 coolswan 于 2008-1-20 23:05 发表 前几年新选组江口演的坂本其实也很像的 但是一点乡土气息也没有
原帖由 sibork 于 2008-1-20 23:03 发表 小泽征悦的西乡隆盛真像啊,其实校长当年也挺像的:D
原帖由 sherlockboy 于 2008-1-21 11:36 发表 我又想改图了,但是出于尊重本人意愿的考虑还是算了
原帖由 井冈山剿匪记 于 2008-1-21 19:51 发表 我刚才我也下了看了。 在小松家上课那段萌翻了 “不是叫岛津一之助吗?”
原帖由 coolswan 于 2008-1-21 20:59 发表 肯定是黑了 不过不黑就不是九州人嘛 应该是拍戏晒的,我记得第一集第一次出场没这么黑
原帖由 井冈山剿匪记 于 2008-1-24 21:27 发表 推荐看琵琶行的版本,分辨率比猪猪大一圈。 最关键的是下集预告后面的风光片也翻译了,每集后面的那个小短片都很游戏,第一集是于一故居,第二集是小松带刀,第三季是萨摩武士团。 感觉日本的文物保护太牛逼了,尤 ...
原帖由 sibork 于 2008-1-24 21:43 发表 每周日晚看BSHI直播最高:D 不过说到字幕,感觉还是日史字幕组更到位一些,虽然做的慢了些.....
原帖由 井冈山剿匪记 于 2008-1-24 22:07 发表 这个是PPX&日史字幕组做的。
原帖由 sibork 于 2008-1-24 22:31 发表 虽然是合作的,但从风林火山后面开始就同时发两组字幕,各有各自的风格,但对外还是说联合发布的,日史贵在精准,PPX比较写意