Board logo

标题: 太牛比了!日文版的《大海》! [打印本页]

作者: 皇后杀手    时间: 2007-12-26 18:21     标题: 太牛比了!日文版的《大海》!

http://www.tudou.com/programs/view/PUJzetd4XMs/
最后1段竟然用中文来唱的 还有请教一下斯波版主这个日本歌手是谁?好象没怎么听说过,以前港台歌手唱日文歌蛮多的,像这样唱国语歌的日本歌手倒是很少啊
作者: taxijyl    时间: 2007-12-26 18:23

求CD下载
作者: Firegun    时间: 2007-12-26 18:52

日本腾格尔……
作者: sibork    时间: 2007-12-26 19:47

这个乐队是jaywalk啊,视频里不是写了么,8,90年代还是蛮有名的吧,91年的“何も言えなくて…夏”一开始发卖前30都进不去,想不到慢慢地爬了上来,但也势头不猛,在榜上中游停留了两年多,然后上了93年的红白,之后继续长卖,竟然最后累积到了180万张......现在经常搞什么夏天最想听的歌选票,这歌还是能经常入围,对了,前阵子还刚又重新出了这歌的remix的"冬"
http://www.jaywalk.co.jp/index_pc.html

这个主唱大叔叫中村耕一,另外他们那个贝司手好像原来还是中国人,这个乐队还有个牛逼的就是90年代初就开始自费地亚洲各地小规模演出,很多亚洲国家第一次日本人去演出就是他们,貌似还来过魔都的。这首大海是出自他们02年发售的专辑《ASIA~エイジア~》,还是他们亲赴台湾和林夕等一帮人见面后合作录制的,看看曲目表是不是还有很多熟悉的名字呢?:D

http://www.amazon.co.jp/ASIA~%E3 ... YWALK/dp/B0000635F0
作者: sibork    时间: 2007-12-26 19:52

另外楼主觉得日本人翻唱中文歌稀奇的话可以留意下中孝介这个歌手,王力宏的《心中的日月》,光亮的《童话》他都翻唱过,更别说前阵子去台湾演出时唱的更多的国语歌了:D
作者: 就一中年人    时间: 2007-12-26 19:57

强,记下来了,回家去搜CD下载
作者: westlost    时间: 2007-12-26 20:00

如果只是会唱点中文歌的话没什么的吧?
中国会唱日本歌曲的宅大把大把
作者: atongmu2    时间: 2007-12-26 22:47

斯波就是神一般的存在啊。。。
作者: 皇后杀手    时间: 2007-12-26 22:59

感谢斯波大大!:D
作者: 红叶    时间: 2007-12-27 04:30

90年代中来过魔都
作者: Jonsoncao    时间: 2007-12-27 06:21

引用:
原帖由 atongmu2 于 2007-12-26 22:47 发表
斯波就是神一般的存在啊。。。
re

队形
作者: 比卡丘    时间: 2007-12-27 08:13

还是唱到中文时觉得好听啊
作者: iceliking    时间: 2007-12-27 09:07

《大海》啊,一天到晚游泳的鱼啊.., 我的青春啊
作者: 风曜日の泥人    时间: 2007-12-27 10:39

果然~~~全平行宇宙泛用型影视百科系统对有机生命体交流界面般的丝波大又出现了~
作者: ValuePack    时间: 2007-12-27 11:21

中孝介。。。。我第一次看到这个名字的时候认为他肯定喜欢玩创造球会。。。。

话说此君被日本人吹捧成一代美声天皇。。。。而我听起来觉得巨恶无比。。唱歌的时候还娘娘腔。。不是和韩雪一起登台唱过么。。。比女的矮半头,猥琐啊猥琐。
作者: sibork    时间: 2007-12-27 12:17

引用:
原帖由 ValuePack 于 2007-12-27 11:21 发表
中孝介。。。。我第一次看到这个名字的时候认为他肯定喜欢玩创造球会。。。。

话说此君被日本人吹捧成一代美声天皇。。。。而我听起来觉得巨恶无比。。唱歌的时候还娘娘腔。。不是和韩雪一起登台唱过么。。。比女 ...
不懂就不要胡喷,他的唱腔是鹿儿岛奄美大岛的奄美民谣,和之前凭此唱出名气的的元千岁是一样的,通过喉咙和鼻腔的转音是特色,既然你知道他和韩雪同台过,难道不知道那次中日交流歌会上朱迅还专门和他一起介绍了这个唱腔么?喜不喜是个人感觉,说人家娘娘腔难道很爷们?
作者: Jonsoncao    时间: 2007-12-27 12:31

引用:
原帖由 sibork 于 2007-12-27 12:17 发表

不懂就不要胡喷,他的唱腔是鹿儿岛奄美大岛的奄美民谣,和之前凭此唱出名气的的元千岁是一样的,通过喉咙和鼻腔的转音是特色,既然你知道他和韩雪同台过,难道不知道那次中日交流歌会上朱迅还专门和他一起介绍了这 ...
……虽然自己无从考证……不过这回帖实在是太牛……
作者: 恋妖壶    时间: 2007-12-27 12:37

全平行宇宙泛用型影视百科系统对有机生命体交流界面

再次降临
作者: 风曜日の泥人    时间: 2007-12-27 13:00

楼上的,是你想起来这外号的吧,我建议斑竹给你加分,凡你以后发的帖都该加精!
作者: 红叶    时间: 2007-12-27 13:48

J-walk 专辑 Asia

提取码7917608050204774
http://file.mofile.com/

转---非原创
作者: ValuePack    时间: 2007-12-27 14:00

引用:
原帖由 sibork 于 2007-12-27 12:17 发表

不懂就不要胡喷,他的唱腔是鹿儿岛奄美大岛的奄美民谣,和之前凭此唱出名气的的元千岁是一样的,通过喉咙和鼻腔的转音是特色,既然你知道他和韩雪同台过,难道不知道那次中日交流歌会上朱迅还专门和他一起介绍了这 ...
不管他这是什么唱腔,难道我说我听起来觉得巨恶无比,娘娘腔都不行?就是胡喷??
作者: Redofish    时间: 2007-12-27 14:00

丝薄是机器人吗!太厉害了
作者: 腹地的波波    时间: 2007-12-27 14:35

很多节目里看过日本歌手用中文演唱,可发音吐字时的日本味都很重的,这歌手唱得还不错,没
ValuePack说得那么夸张的娘娘腔,倒是张雨生的声音才真是娘娘腔,总尖声尖气的,以前十分不喜,常常听得鸡皮疙瘩都起来,.不过后来都慢慢习惯了,因为他的歌确实写得很好.,在那些触动人的旋律和超有意境的歌词感染下,他那女声的缺点似乎也都不重要了---------况且看报道说,业内人士还特地赞叹他那份尖锐的声音,说是独特的天赋,少有的N八度男歌手云云

想起这日本歌手歌曲开头时候那个奇特发音象什么了,象日本寺庙做超度时候僧侣发出的古怪音,亦或者是歌舞伎在舞台上的唱腔.

然则他在中文歌词部分的声音便是很正常的....颇有分沧桑的感觉...偶觉着比张的原唱听着更好..


[ 本帖最后由 腹地的波波 于 2007-12-27 14:37 编辑 ]
作者: plasmawei    时间: 2007-12-27 14:42

引用:
原帖由 ValuePack 于 2007-12-27 14:00 发表



不管他这是什么唱腔,难道我说我听起来觉得巨恶无比,娘娘腔都不行?就是胡喷??
想起了赵叔叔的签名~~
作者: czie    时间: 2007-12-27 15:49

斯波  是 google 的?
还是 脑子里面都有?
敢问
作者: 恋妖壶    时间: 2007-12-27 16:32

引用:
原帖由 风曜日の泥人 于 2007-12-27 13:00 发表
楼上的,是你想起来这外号的吧,我建议斑竹给你加分,凡你以后发的帖都该加精!
纯顶:D
作者: sunnyk    时间: 2007-12-28 13:32

引用:
原帖由 比卡丘 于 2007-12-27 08:13 发表
还是唱到中文时觉得好听啊
那是因为雨生版的歌词写的太神了
作者: 499404149    时间: 2007-12-28 16:24

下了专辑听,还翻唱了好几首啊
原来你什么都不想要,最后一段也是中文
再回首,全中文。。。
我愿意,全日文。。。
作者: 超哥    时间: 2007-12-28 17:20

标题改为
太牛比了!全平行宇宙泛用型影视百科系统对有机生命体交流界面!
作者: Zeldafans    时间: 2007-12-28 23:06

我希望可以称这个组合叫“杰伦散步”
作者: waterfirestart    时间: 2007-12-28 23:30

引用:
原帖由 Firegun 于 2007-12-26 18:52 发表
日本腾格尔……

卧槽,最后的中文太卖力了,很投入,有些感人。“全部”俩字的发音惨了点...........

[ 本帖最后由 waterfirestart 于 2007-12-28 23:34 编辑 ]
作者: abe1007之马甲    时间: 2007-12-28 23:30

附歌词:

Jaywalk Asia 2002
大海

もしこの海を歩けたのなら        如果能夠漫步在這片大海
どこまでもただ歩いていくだろう        無論多遠 或許就只是這樣的走著吧
近づけはしない幻だけど        不向我靠近雖然是個幻影
今も君が見える        如今還是感覺能夠看到你

もしこの海のどこかで君が        如果 你在這片大海的某處
ひとりで俺を待っているのなら        一個人孤單的等候著我
何もできずに立ち尽くす俺        對於什麼都不做 只能這樣站著的我
許せなくていい        你可以不必原諒這樣的我

波に遊ばれ転がり続ける 貝殻見つめて        隨波逐流 不停轉動的貝殼
「おまえも砂の粒になるまで砕かれるだろう        「你是否也會如此 直到變成一粒砂
運命なんだと忘れて生きるそれでいいのか」と        不在乎自己的命運 這樣生存下去 真的好嗎」
尋ねて泣いた答えられずに 俺はただ立ち尽くすだけ        你哭著問我 無法回答你的我 只能一直這樣站著

もしこの海が見ていたのなら        如果 這片海能夠看到
嘘じゃないことわかっているだろう        是否知道這不是謊言呢
初めてだったあんな気持ちに        第一次有那樣的感覺
俺がなれるなんて        我居然有那樣的感覺

君の手を取り決して放さず 歩いてゆけると        牽起你的手 絕不會放開 希望能夠一起走下去
胸に抱きしめ誓った日のこと 忘れないけど        擁你入懷中 許下誓言的那一天 我不會忘記
守ればもっと傷つけていたと 誰かに言って欲しい        越是守護著 越容易受傷 希望有人告訴我
でも尋ねても答えない海        俺はただ立ち尽くすだけ        但是無論我怎麼問 大海不會回答我 只能這樣站著到最後

如果大海能夠喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事你已不再留戀
就讓它隨風飄遠
如果大海能夠帶走我的哀愁
就像帶走每條河流
所有受過的傷
所有流過的淚
我的愛
請全部帶走
作者: 高城紫门    时间: 2007-12-29 00:18

引用:
原帖由 ValuePack 于 2007-12-27 11:21 发表
中孝介。。。。我第一次看到这个名字的时候认为他肯定喜欢玩创造球会。。。。

话说此君被日本人吹捧成一代美声天皇。。。。而我听起来觉得巨恶无比。。唱歌的时候还娘娘腔。。不是和韩雪一起登台唱过么。。。比女 ...
我看到这名字的第一反应也是创造球会……




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0