Board logo

标题: [其他] 看了徐老师的新文章,心里总不是滋味 [打印本页]

作者: diablo12    时间: 2007-12-14 09:16     标题: 看了徐老师的新文章,心里总不是滋味

“这是最好的时代,这是最坏的时代,这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前有着各样事物,人们面前一无所有;人们正在直登天堂;人们正在直下地狱。”- 狄更斯《双城记》序章

显然他没有看过双城记,才会口胡,双城记哪里来序章?

这段来自Book the first

Chapter 1

The period

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.  

而且,他引的不全。下半句是:

简而言之,那时跟现在非常相象,某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。
作者: senna    时间: 2007-12-14 09:35

哦!!!
作者: Pele    时间: 2007-12-14 09:39

楼主难道胆敢指摘徐老师不学武术?
作者: leyoung    时间: 2007-12-14 09:44

大部分液内人士的烂文动不动引用这段文字
狄更斯泉下有知,恐怕也只有苦笑吧
作者: 疯狂大石头    时间: 2007-12-14 09:58

S1被锁了不甘心啊:D
作者: 贾志新    时间: 2007-12-14 10:22

有什么~
“史诗般的大作”这词用几多次了?有几个人是确实看过史诗的呢?不都在装B么
文人相轻,一点不假,5楼真相
作者: skywin    时间: 2007-12-14 10:28

这个id在漫游貌似被调教得不成人型了
作者: diablo12    时间: 2007-12-14 10:32

引用:
原帖由 skywin 于 2007-12-14 10:28 发表
这个id在漫游貌似被调教得不成人型了
你那个是猴年马月的新闻?
作者: 责任编辑    时间: 2007-12-14 10:44

徐老师是谁?
作者: 乳迅    时间: 2007-12-14 10:46

徐志安:D
作者: skywin    时间: 2007-12-14 11:02

引用:
原帖由 diablo12 于 2007-12-14 10:32 发表


你那个是猴年马月的新闻?
哦,记错了?

不过我对楼主的渊博学识和幽默感有很深刻的印象
作者: belmont_yang    时间: 2007-12-14 14:04

是比较级,

LZ翻的很 mediocre




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0