TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [求助] 大家说一说“次时代”这个称呼的定义 [打印本页]

作者: sangokushi 时间: 2007-11-26 11:27 标题: 大家说一说“次时代”这个称呼的定义

按理说“次时代” 就是下一世代的主机的意思
但是很奇怪的是这种称呼仅仅被用在 ss/ps/n64, 360/ps2/wii这两代主机上
sfc/md也应该是fc/sms的次世代但是从来没有人这么说
ss/ps虽然可以说是sfc世代的“次世代” 但是都97、98年
16位元主机早就推出市场了还被人叫“次世代主机”
更奇怪的是比ss/ps等“次世代主机”更“次世代”的DC/PS2/NGC/XBOX却没有人叫"次世代主机"
只称作"新一代主机" 开始还想说“次世代”这个称呼是不是不流行了
结果到了这一代又被称为“次世代” ps2已经渐渐淡出主流市场了
但是“次世代”的称呼依旧大家说说“次世代”到底是怎样啦？

作者: 半熟英雄 时间: 2007-11-26 11:29

从2D进化到3D才第一次叫次世代，以后每代都可以叫次世代。

作者: ... 时间: 2007-11-26 11:30

現在是慢慢進入“次等世代”的階段。。。:D

作者: dogsoldier 时间: 2007-11-26 11:43

次世代是32位机时代的宣传口号，意思是可以用到下个世纪的主机
现在我们说的，就是指下一代主机了

作者: 金碧辉煌 时间: 2007-11-26 12:25

日本语

作者: ryuetsuya 时间: 2007-11-26 12:29

じせだい
次世代
next (future) generation

作者: lee.rei 时间: 2007-11-26 12:46

雌时代~

能让女人乖乖掏钱的游戏机才是王道~

作者: belmont_yang 时间: 2007-11-26 12:47

引用:

原帖由 lee.rei 于 2007-11-26 12:46 发表
雌时代~

能让女人乖乖掏钱的游戏机才是王道~

Wii 或是 Vii

因为。。。。。。。

作者: ... 时间: 2007-11-26 12:48

性世代:D

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-26 12:56

按照游戏机进化论的说法，现在的世代叫“第七世代”。

第一世代：Odessy
第二世代：Atari 2600、C64、Colecovision
第三世代：FC、SEGA MK-3、SMS
第四世代：PC-E、MD、SFC
第五世代：SS、PS、N64
第六世代：DC、PS2、NGC、XBOX
第七世代：XBOX360、PS3、Wii

DC算在第六世代。特别追加。另外每个世代的机器按照发售顺序重新排列，差不多就是这样罢。

[ 本帖最后由 abe1007之马甲于 2007-11-26 18:19 编辑 ]

作者: solbadguy 时间: 2007-11-26 13:16

也就和明天一个意思，谁会在意明天具体是那天？

作者: 霏菲飞 时间: 2007-11-26 13:39

不就是昨天，今天，明天，后天的关系么。。。

作者: GAYBL 时间: 2007-11-26 14:41

宣传语.

作者: mitsuna 时间: 2007-11-26 15:28

引用:

原帖由 abe1007之马甲 于 2007-11-26 12:56 发表
按照游戏机进化论的说法，现在的世代叫“第七世代”。

第一世代：Odessy
第二世代：Atari 2600、C64、Colecovision
第三世代：FC、SEGA MK-3、SMS
第四世代：SFC、MD、PC-E
第五世代：PS、SS、N64
第六世代： ...

DC就被你54了

作者: qustttt 时间: 2007-11-26 15:36

就是倭语

作者: MysterioJr 时间: 2007-11-26 16:08

引用:

原帖由 abe1007之马甲 于 2007-11-26 12:56 发表
按照游戏机进化论的说法，现在的世代叫“第七世代”。

第一世代：Odessy
第二世代：Atari 2600、C64、Colecovision
第三世代：FC、SEGA MK-3、SMS
第四世代：SFC、MD、PC-E
第五世代：PS、SS、N64
第六世代： ...

SEGA SS后咩主机了

作者: tales 时间: 2007-11-26 16:27

想起以前某人签名

ps3游戏次，xo质量次，wii画面次，这就是次世代~

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-26 18:15

引用:

原帖由 MysterioJr 于 2007-11-26 16:08 发表

SEGA SS后咩主机了

DC属于第五世代末第六世代初的过渡型主机，勉强归在第六世代。

作者: beterhans 时间: 2007-11-26 19:39

都是被杂志害得估计....:D

日语"次世代"的意思就是中文"下一代"

但似乎估计 97-98 年电玩杂志的编辑们都不懂日语，名字乱用乱翻... 你去看看以前的 FC/NES 游戏有几个游戏的中文名字和原名有关系的？全部都是自己想出来的名字更本54游戏的原名.

比如 Final Fantasy 被翻译成太空战士, 我不知道 FF1 是不是有太空的场景也不知道这个名字是怎么来的

还有: Metal Gear 被翻译成 " 燃烧战车" 我 90% 确认这个名字是因为第二个场景有一辆破吉普的关系... 我还没看到其他立方那里有车？

这种例子非常多

很显然这些中文名字都是文盲给起的，那个时候的游戏玩家也都是文盲.
你不可能指望小学生中学生能认识英文或者日文... -.=

所以可以我推断次世代对于当时的杂志编辑来说不是下一代的意思。他们以为次世代就是一个时代的名字，可能还有主世代等.... 所以就用日文次世代来说 PS SS 这个时代.

但是当 PS2 PS3 XB 360 这个时代到来的时候当年的文盲游戏用户已经不是文盲了，懂英文懂日文的不在少数。但是他们还是很乐意使用这个当年错用的日文汉字次世代代替中文下一代。

作者: youngwilly 时间: 2007-11-26 19:53

:D 次时代其实是一个过程量

新老主机更替之际,新主机永远被冠以"NEXT GEN"

作者: sangokushi 时间: 2007-11-27 09:43

但是为什么你们都没有提到
dc/ps2/ngc/xbox这一代没有人称为次世代？
只被称作新一代主机

作者: GAYBL 时间: 2007-11-27 11:31

引用:

原帖由 beterhans 于 2007-11-26 19:39 发表
都是被杂志害得估计....:D

日语"次世代"的意思就是中文"下一代"

但似乎估计 97-98 年电玩杂志的编辑们都不懂日语，名字乱用乱翻... 你去看看以前的 FC/NES 游戏有几个游戏的中文名字和原名有关系的？全部都 ...

游戏杂志从95年就开始用最终幻想.当时之所以很多时候还用太空战士是为了让更多人知道是什么作品的续集,因为D版商一直用的是太空战士这个译名.

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)