TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [业评] 　　CAPCOM:“百度”你这恶贼，速纳命来！ [打印本页]

作者: 齐鲁石化 时间: 2007-11-24 21:23 标题: 　　CAPCOM:“百度”你这恶贼，速纳命来！

　　原来CAPCOM这么早就开始告诉我们要抵制百度(baidu)了么……

　　

作者: tinjo 时间: 2007-11-24 21:32

这BOSS是谁

作者: 788414 时间: 2007-11-24 21:33

真名忘记啦

作者: darkgame 时间: 2007-11-24 21:33

引用:

原帖由 tinjo 于 2007-11-24 21:32 发表
这BOSS是谁

同

作者: DvRyu 时间: 2007-11-24 21:36

淳于导大叔都不记得，LS众么有童年~~~

作者: 半熟英雄 时间: 2007-11-24 21:37

叫什么什么道来着？

作者: cc0128 时间: 2007-11-24 21:40

baidu是渣了。。

作者: 倚天奸剑 时间: 2007-11-24 21:40

淳于导，逼在角落里可以活活赖死的BOSS

（某版本错写为“淳干导”）

这个英文版的名字确实是很逗的

作者: LM 时间: 2007-11-24 21:43

小时候去街厅，也听人叫淳干导:D

作者: 黑暗联盟 时间: 2007-11-24 21:46

设置连发键后,骑在马上可以用武器戳死..

作者: SENSE 时间: 2007-11-24 21:49

好像是第4关还是第5关的BOSS

作者: Tales.J 时间: 2007-11-24 21:52

完了我从小到大都以为他叫 “郭干导”

作者: no1cat 时间: 2007-11-24 21:55

长板坡的BOSS

作者: MEPHISTO 时间: 2007-11-24 21:58

卡普空显然三国知识不如暗荣，都找些什么人来当boss。。。

作者: 6533186dc 时间: 2007-11-24 21:59

。。。。。。。。。。

作者: kaede 时间: 2007-11-24 22:13

引用:

原帖由 MEPHISTO 于 2007-11-24 21:58 发表
卡普空显然三国知识不如暗荣，都找些什么人来当boss。。。

大概和漫画原作有关系吧...
话说谁看过这部漫画？想找来看看

作者: wonder1999 时间: 2007-11-24 22:17

在演义里，长板坡的几个BOSS全是被秒杀的命运

作者: NeoB 时间: 2007-11-24 23:13

这里跟s1真是友好论坛
真和谐

作者: conroe6050 时间: 2007-11-24 23:21

这个...............

作者: wocao 时间: 2007-11-24 23:28

谁把王晶和 SONY 的图贴上来看看！！！

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-24 23:30

本来是淳於导，但是简化之后就跟干勾于混了。在三国里，于禁这样的人姓的是“于”，而淳于导姓的其实是“淳於”。日本人还以为是“天干”的干，于是就在亚洲版里用拼音写成CHUNGAN DAO了。而日版的英文注音是JUN-U DOU，确实是淳於导的日文音读。

而美版和世界版人物的名字多是蒙古名字，严重糟蹋原著。就算美国人不了解三国和日本漫画，也不能把吕布说成是铁木真罢。

[ 本帖最后由 abe1007之马甲于 2007-11-24 23:32 编辑 ]

作者: 孟德尔 时间: 2007-11-25 00:08

:D :D :D :D :D

作者: 城里的月光 时间: 2007-11-25 09:53

不就是X夫人投井那关的boss吗

作者: hbk0 时间: 2007-11-25 10:01

關羽名字Porter，翻譯成中文是搬運工

作者: moody 时间: 2007-11-25 11:16

很有意思

作者: aweiwei 时间: 2007-11-25 11:27

张飞还是凯撒呢。

作者: GAYBL 时间: 2007-11-25 11:29

太逗了.

作者: 倚天奸剑 时间: 2007-11-25 15:15

长坂坡的BOSS怎么的也得放张合吧
弄了些淳于导、夏侯杰、宴明之流算什么？

作者: sangokushi 时间: 2007-11-25 15:45

CAPCOM的美版游戏LOCALIZATION都做的太超过了
比如吞食天地2 明明都是中国人发生在中国的故事
偏偏都要搬到国外去给每个人都弄一个外国名字
想起逆转裁判美版中日本人成步堂(naruhodo)被活生生改成美国人了
还取了一个英文名字 phoenix wright
真是KUSO

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-25 16:45

逆转裁判的美国化起码能够让美国玩家超越文化差异，而Warroirs of Fate按照西方人对于东方的理解,迁就他们有限的智商，把中国人改成蒙古名字，则是CAPCOM SBL。

作者: opeth 时间: 2007-11-25 18:04

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2007-11-25 15:15 发表
长坂坡的BOSS怎么的也得放张合吧
弄了些淳于导、夏侯杰、宴明之流算什么？

晏明在游戏中实力很强，但在原著中就是个杂兵。。。。。

作者: elia 时间: 2007-11-25 18:33

谷歌赞助的!!!肯定是:D

作者: lianxisheng 时间: 2007-11-25 20:01

为什么要抵制baidu, 挺不错的搜索引擎

作者: 倚天奸剑 时间: 2007-11-25 23:15

引用:

原帖由 opeth 于 2007-11-25 18:04 发表

晏明在游戏中实力很强，但在原著中就是个杂兵。。。。。

三国志列传里智力低、武力尚可，勉强用用，但怎么也轮不到这种人来做BOSS

另外，其实游戏里的晏明就是许褚的克隆体，虽然武器、招数略有区别～～
（说穿了就是清版动作游戏里常见的：第6关的BOSS就是第1关和第3关的BOSS，换了个马甲而已）

作者: bushsq001 时间: 2007-11-25 23:18

晏明AI绝对算高的

你拿七星剑来砍他试试

都得算好提前量的说

不然的话哼哼

剑毁人亡

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-26 00:32

徐晃也是从淳于导那里克隆出来的，但是淳于导的头像是克隆魏延的。

[ 本帖最后由 abe1007之马甲于 2007-11-26 00:34 编辑 ]

作者: 为何不分手 时间: 2007-11-26 09:19

google投钱了呵呵

作者: hbk0 时间: 2007-11-26 09:26

引用:

原帖由 lianxisheng 于 2007-11-25 07:01 发表
为什么要抵制baidu, 挺不错的搜索引擎

baidu做的事情你該不會不知道吧？

作者: use2 时间: 2007-11-26 09:39

虎痴、夏侯渊连个脸都没露

作者: sherlockboy 时间: 2007-11-26 11:45

这不就是可以夹墙角夹死那位吗

作者: ... 时间: 2007-11-26 11:49

樓主為百度宣傳的好方法。

作者: AVG收集者 时间: 2007-11-26 13:02

这一作的英文名字都非常搞，还以为是玩元朝秘史

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-26 13:18

引用:

原帖由 use2 于 2007-11-26 09:39 发表
虎痴、夏侯渊连个脸都没露

第三关BOSS就是许楮啊。

作者: 倚天奸剑 时间: 2007-11-26 13:21

其实最终BOSS吕布跟曹仁也是师出同门啊～～

作者: qustttt 时间: 2007-11-26 13:25

游戏的原画面上BOSS是这个名字吗？

作者: 骨软症 时间: 2007-11-26 13:29

引用:

原帖由 qustttt 于 2007-11-25 21:25 发表
游戏的原画面上BOSS是这个名字吗？

用模拟器玩rom时确实是这名字

作者: shigeru 时间: 2007-11-26 13:32

引用:

原帖由 hbk0 于 2007-11-26 09:26 发表

baidu做的事情你該不會不知道吧？

做什么了，还真不知道

望看在纯干倒的面子上稍加指点，可否？

作者: 人肉 时间: 2007-11-26 20:36

半斤八两
用google搜'蚁力神'试试.该搜不到的都搜不到

作者: 燕市游徒 时间: 2007-11-26 21:48

此人是鼎鼎大名的淳于导！叫淳干导的都没文化！！

作者: hiphop 时间: 2007-11-26 23:05

“纯干道”

，看这帖前还如此认为

作者: abe1007之马甲 时间: 2007-11-26 23:27

引用:

原帖由 qustttt 于 2007-11-26 13:25 发表
游戏的原画面上BOSS是这个名字吗？

美版和世界版是的。亚洲版是CHUNGANDAO，日版是JUN-U DOU。

作者: nbahddp 时间: 2007-11-27 09:03

第5关的boss淳大叔

作者: lawson 时间: 2007-11-27 22:03

引用:

原帖由 Tales.J 于 2007-11-24 21:52 发表
完了我从小到大都以为他叫 “郭干导”

我也完了！都这么叫……

作者: shinken4503 时间: 2007-11-27 22:36

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2007-11-25 23:15 发表

三国志列传里智力低、武力尚可，勉强用用，但怎么也轮不到这种人来做BOSS

另外，其实游戏里的晏明就是许褚的克隆体，虽然武器、招数略有区别～～
（说穿了就是清版动作游戏里常见的：第6关的BOSS就是第1关 ...

晏明也是没办法，长坂没死什么人，再说拿一个被吓死的人做BOSS不是更扯淡吗，只能出场客串下而已
但总体说BOSS安排有点奇怪，许胖子和新野一点关系都没有啊

作者: 倚天奸剑 时间: 2007-11-27 23:44

引用:

原帖由 shinken4503 于 2007-11-27 22:36 发表

晏明也是没办法，长坂没死什么人，再说拿一个被吓死的人做BOSS不是更扯淡吗，只能出场客串下而已
但总体说BOSS安排有点奇怪，许胖子和新野一点关系都没有啊

那就更不对了
李典、夏侯敦也不是死在博望坡的吧
许褚也不是死在新野的吧
白河为什么安排了曹仁呢？难道这是樊城？可是时间上错乱了
还有张辽、徐晃也并不是死于赤壁之战，可见并不是非得真的被干掉的人才能当这关的BOSS

张合、徐晃跟赵云在长坂之战交手，至少演义里有表现，徐晃既然已经安排当了华容道的BOSS，那长坂坡的BOSS当然非张合莫属，弄个晏明实在不象话～～

另外还有一点很不满的就是曹操太弱，放在吕布后面，一般这种地位都是大家心目中的最终BOSS，最终BOSS弱成这样实在是没劲，这点我倒是很喜欢三国无双，那里面的曹操才是我心目中的样子

作者: shinken4503 时间: 2007-11-28 00:00

引用:

原帖由 倚天奸剑 于 2007-11-27 23:44 发表

那就更不对了
李典、夏侯敦也不是死在博望坡的吧
许褚也不是死在新野的吧
白河为什么安排了曹仁呢？难道这是樊城？可是时间上错乱了
还有张辽、徐晃也并不是死于赤壁之战，可见并不是非得真的被干掉的人才 ...

所以才说有点问题和奇怪
吞2的本意不见得是要死人，但一定是被打败，真正在这段时期内死的曹刘名将基本是没有的
博望没有问题
但新野和胖子一点关系都没有，扯淡
白河的曹仁明显是拿樊城的来顶，同样不解
长坂没什么写，随便拿杂鱼顶咯
张辽和徐晃是陪曹操一路跑的角色，断个后可以理解
吕布是乱入

关于张合和长坂，这一仗完全是刘备一面倒的逃跑完全没有反击，按演义的说法赵云的命都是曹操给的，安排张合被干掉很不合适

[ 本帖最后由 shinken4503 于 2007-11-28 00:04 编辑 ]

作者: hbk0 时间: 2007-11-28 05:51

引用:

原帖由 shigeru 于 2007-11-26 00:32 发表

做什么了，还真不知道

望看在纯干倒的面子上稍加指点，可否？

搜索一下“百度”+“域名劫持”吧

作者: mesmer 时间: 2007-11-28 10:29

这帖太美了，忆童年拉拉拉~~~

作者: 纣王 时间: 2007-11-28 11:10

以前就纳闷李典染了个色就跑长板桥上复活了

另外吞食2的夏侯敦实在是太猥琐了

作者: aaxxmm 时间: 2007-11-28 15:08

我一直以为是淳于琼

作者: 耶稣复临 时间: 2007-11-28 16:48

淳于导。游戏机上用的是繁体“淳干道”

作者: 九尾藏马 时间: 2007-11-28 19:01

:D 某人还是baidu得员工

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)