TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 1560 - 代号基亚斯反叛的鲁路修掌机动力宣布汉化目前进度为20% [打印本页]

作者: ryuetsuya 时间: 2007-10-29 10:22 标题: 1560 - 代号基亚斯反叛的鲁路修掌机动力宣布汉化目前进度为20%

游戏名称NDS)1560 - Code Geass: Hangyaku no Lelouch (J)
中文名称:代号基亚斯反叛的鲁路修
补丁版本:简体中文汉化版完成进度

　　破解:100%
　　翻译:20%

　　此款游戏是掌机动力汉化组全体人员精心制作，大家敬请期待~~~　

《反叛的鲁路修》是热门的动漫作品。描写了强大的帝国布利塔尼亚以其所拥有的人形机器部队“Nightmareframe”的强大力量统治了世界各地，并将它们按照区域来划分。在“区域11”的日本地区，隐居者原布利塔尼亚帝国的皇太子鲁路修，胸怀极大的野心并且为达目的不择手段的鲁路修获得了不为人知的神秘力量“基阿斯之力”，利用这强大的力量鲁路修组成了“黑骑士团”，向背叛自己的布利塔尼亚帝国举起反叛的大旗……虽然河蟹横行，但是珍珠藏在壳里一样是会发光的。此次改编成游戏，类型为RPG,在模式上进行了新的尝试。

　　为了游戏本身的素质不受影响，我们将进行长时间的内部测试，力求本作的汉化完美。谢谢大家的理解与支持。
　 各位玩家在游戏中发现的问题可以到我们的论坛www.denud.com发表你的看法和意见。再次感谢大家的支持！透露一下我们还有2部nds神秘作品也在制作中。

破解帝国骑士木教授
翻译（全部为mm哦）
依然-大四-日语2级，日语专业-有少量动漫和游戏背景，独立翻译死神
nml-大三-日语1级，非日语专业-有少量动漫经验，无游戏经验
龟の微笑み-大四-日语1级，日语专业-有一些动漫经验，无游戏经验
趴在屋顶的猫-大三-自学日语2级，非日语专业-有很多游戏动漫经验，翻译过日本娱乐杂志

机器配置不够模拟器很卡我简单的截张图给大家看

作者: 兵者诡道 时间: 2007-10-29 10:45

真有爱啊这么快

玩了下战斗貌似很有动感等汉化

作者: litteon 时间: 2007-10-29 13:07

依然-大四-日语2级，日语专业-有少量动漫和游戏背景，独立翻译死神

这个姐姐比较寒，日语专业大四才2级，估计平时都只看懂画玩游戏了:D

[ 本帖最后由 litteon 于 2007-10-29 13:18 编辑 ]

作者: gutt 时间: 2007-10-29 18:08

this game sucks

作者: waner 时间: 2007-10-29 18:15

速度啊~~辛苦了~~

作者: 5158 时间: 2007-10-31 11:11

看过动画的，这剧情其实不汉化也没什么，系统一开始比预想中好，不过鲁路修的机体设计实在是不能久看

作者: 猫YES 时间: 2007-11-2 19:04

对动漫向游戏无爱~!
支持一下~!

作者: van601030 时间: 2007-11-2 19:10

这是什么游戏??

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)