TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 关于(大开眼界) [打印本页]

作者: samchen0079 时间: 2007-10-7 23:12 标题: 关于(大开眼界)

这片子中期让我觉得很诡异~但是结局怎么就这样子了~事情完全没搞明白啊~还是就是准备让事这么结束不再想了??

作者: henvelleng 时间: 2007-10-7 23:29

这事就这么掳特了呀，男主角明知道里面有问题，那个组织好言相劝和恐吓的方法都用上了，他也知道自己没那个能耐继续调查下去了

作者: samchen0079 时间: 2007-10-7 23:36

我一开始还以为是什么宗教仪式呢~

作者: ny 时间: 2007-10-7 23:58

这片很诡异，衣服店那里的美少女跟两位龌龊的大叔大玩性游戏那里更是怪异

作者: samchen0079 时间: 2007-10-8 00:12

很多事情都不是完全交代清楚的~包括那个死了父亲的女人~~可能有些东西要自己揣摩吧

作者: dingdong 时间: 2007-10-8 00:16

结局就是, 主角自己吓自己. 其实只是很简单的xx party而已.

太久的片子了,大概印象就是这样吧.

作者: henvelleng 时间: 2007-10-8 00:41

真实情况是什么其实对这部影片的主题来说没太大关系，或许真有其事又或许真的只是party里的人合伙做戏吓他，然后那女人又刚好在第二天挂了

这个party的故事只是整个故事的一小部分。主角因为老婆向自己坦言关于一个军官的性幻想之后很郁闷，于是走出自己的婚姻生活，出门在外面的花花世界中短暂地游荡了一圈的故事，在游荡的过程充满了出轨的刺激和危险，几经辗转周折最后他还是安然地回到了妻女的身边，然后这个故事就结束了。片名其实不是大开眼界的意思，原名恰好相反，是eyes wide shut

作者: interboy 时间: 2007-10-8 00:46

大开眼界绝对是史上最不切题的翻译

作者: henvelleng 时间: 2007-10-8 00:50

感觉这片子是要有一定婚姻生活经历的人才能完全看懂的，最好是经历过类似7年之痒的感情阶段。当然了，要理解库布里克想表达的意思是不难，难在共鸣上

作者: 秃猫 时间: 2007-10-8 13:08

中文译名是《大开眼戒》不是LZ说的那个“界”。这个翻译其实非常好，我记得以前翻译的教科书里还提到过的。

作者: 干蒸鸡 时间: 2007-10-8 15:22

确实大开"眼戒啊"，MM都很赞

作者: ps2girl 时间: 2007-10-8 16:20

冲着XX看这片的，看完确实没看懂

作者: chwxzero 时间: 2007-10-8 16:33

好老的片子！女主角不错！

作者: henvelleng 时间: 2007-10-8 18:28

这片不会看不懂的，没有必要把这片子想的太复杂，你第一感觉他想表达的是什么那就是什么（你不会第一感觉认为这是恐怖悬疑片或是情色片吧），这片被一些所谓的影评人士胡乱解读，非要“解构”出个子丑寅卯来，甚至还往社会结构的关系上硬套，服了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)