TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 变形乃今年第一强片，刚看完，稍微透入点对话！ [打印本页]

作者: horace14 时间: 2007-7-3 12:35 标题: 变形乃今年第一强片，刚看完，稍微透入点对话！

楼下个哥们是比我早看半小时的那场吧，人家下班比你晚，个混蛋就把头号位给抢了。

不得不说这片太NB了，剧情就不过分描述的，看好后热血沸腾啊，全场2次掌声，结束一次，另外一次给了擎天柱秒人攻击的。这真的能称为“秒”人，帅到渣。。。。热泪盈眶，这就叫英雄，这就是男人的浪漫啊！！！！

本来不想透露JAZZ之死，但比我先看的哥们已经说了，就不得不表示下心里的哀痛。这里就写出对话，让大家自己YY下

JAZZ： You wanna piece of me?! YOU WANNA PIECE OF ME!!!!! (请大家想象JAZZ是用带着绝望，无畏和自豪的语气心态吼出来的）
威震天：No... two....（轻松随意的口气）

然后JAZZ直接。。。。大家看了就知道了。。。太惨了！

以为片子会被剪很多的朋友这次不用担心了，只会弄掉点不和谐的东西，主要也就是美国一开始不知道是哪过的“高级武器和黑客”在攻击他们，就把矛头指到了中国和北朝鲜。无关痛痒的一点点。

担心翻译能力，因为大黄蜂的发音功能一开始被损坏了，所以只能借助汽车收音机里各种节目和歌曲来表达意思。片子开头一段是极其搞笑的，太可爱了。随着相应的场景放出同样意思的歌曲，比如说美女转身离去，就放了“Baby come back"这类的歌。希望翻译能达到美国口语表达的意思，不然就失色很大，是极大！！！

战斗场面无与伦比，华丽得掉渣。。。。无其他语言来形容了，向Michael Bay下跪！

搞笑场面很多，几次都笑的喘不过气。

这片子，很好，很强大。。。。大黄蜂车将绝对热卖， 07-08年度泡MM第一车！！！其他花了大钱做广告的有：Yahoo, Ebay, Nokia N95等等。

最后再翻译一段汽车人之间的对话，让大家爽下：

Ironhide: 我们为什么要帮助人类，他们是那么的弱小，却是极度的卑鄙和追求血腥暴力。
Optimus Prime：我们曾经又何尝不是。。。

[ 本帖最后由 horace14 于 2007-7-3 12:49 编辑 ]

作者: horace14 时间: 2007-7-3 12:57

再加句，拍到在中东逃难的美国大兵，问当地人借了个手机向五角大楼报告敌情，国际长途转到了印度去连线，然后问要信用卡之类的。。。笑啊，社会真实写照，印度这个垃圾世界办公室。

还有就是影片开始前放了段莫名其妙的预告片，将在2008年1月28日放好像，只看到提示是：Bad Robot

预告片是用写实的手法拍的，就和一般人开PARTY用的家用摄像机的那种感觉。然后就是感到地震，有人说是怪兽来了，有人在狂叫，远处在爆炸，然后直接自由女神像的头飞过来掉地上。。。。

作者: 阿毛 时间: 2007-7-3 13:04

我爸不喜欢雪弗莱，说logo是个十字架，不吉利

囧

作者: Raven 时间: 2007-7-3 13:06

晚上去看

作者: horace14 时间: 2007-7-3 13:08

寒你下，这车本来就不适合你爸开。

泡MM的车

作者: 主炮 时间: 2007-7-3 13:14

北京是11号上映吗？。。。

作者: DeadlyCerberus1 时间: 2007-7-3 14:06

我也看完了，擎天柱出场，秒人，赶到战场，剧终这四次，全场欢呼鼓掌。这家伙在美国人气真是旺。

然后全片爆笑无数，明天再去看一遍，嗯嗯。

作者: 干革命 时间: 2007-7-3 15:31