Board logo

标题: SQUARE ENIX 派對 2007 將推出《太空戰士》20週年紀念展 [打印本页]

作者: west2046    时间: 2007-5-2 18:36     标题: SQUARE ENIX 派對 2007 將推出《太空戰士》20週年紀念展

转:http://gnn.gamer.com.tw/0/26550.html


  SQUARE ENIX 於昨日﹝5 月 1 日﹞宣佈將於 5 月 12、13 日於日本千葉縣幕張 MESSE 展場舉辦的「SQUARE ENIX 派對 2007」活動中推出《太空戰士》20 週年紀念展覽企劃,命名為「親身體驗 FINAL FANTASY 20th」。

「親身體驗 FINAL FANTASY 20th」中,主要分為以下幾個專區:

◆系列歷史專區
  透過年表介紹自 1987 年以來太空戰士系列 28 作品的相關歷史,並展示當時的相關遊戲影片與相關商品

◆週年紀念作展示專區
  即介紹目前已上市販售的PSP版《太空戰士》與將預定於 6 月 7 日發售的PSP版《太空戰士 2》的展示專區。

◆交流專區
  此區將會設置留言板,到場的玩可將 20 年來對遊戲的感想、對遊戲開發小組的建議、或是各種想傳達的訊息張貼至此看板。除了跟到場的玩交流外,留言板最後也將會轉送至遊戲開發小組。

  而官方也透漏活動中預定將會有《太空戰士》預定將發售的系列新作的展出,其中一部份甚至有提供試玩的可能,對新作情報有興趣的玩家可以期待後續情報的釋出。而活動將於 5 月 12、13 日於日本千葉縣幕張 MESSE 展場舉行,採免費入場制,場中除了會有 SQUARE ENIX 旗下相關遊戲展示與活動外,另外也有相關紀念商品的販售。

(Cecil 報導)


作者: lesliex    时间: 2007-5-2 18:38

LZ的情报真多
作者: MIMURA    时间: 2007-5-2 18:44

“太空战士”,好久没看到这样翻的人了
作者: NintendoWii    时间: 2007-5-2 18:45

今年E3到7月,E3之前只能期待这个展会了
而且估计到时会爆出很多料
作者: clond    时间: 2007-5-2 18:51

希望有psp版ff1-6
作者: zj87813096    时间: 2007-5-2 18:53

差点就认为太空战士是个新游戏........
作者: NintendoWii    时间: 2007-5-2 18:53

引用:
原帖由 MIMURA 于 2007-5-2 18:44 发表
“太空战士”,好久没看到这样翻的人了
台湾人都是这么叫的
作者: 九头鹰    时间: 2007-5-2 19:19

可惜我不能去呀。
作者: 鲜奶杯的马甲    时间: 2007-5-2 19:25

引用:
原帖由 NintendoWii 于 2007-5-2 18:53 发表

台湾人都是这么叫的
大陆人也一直这么叫~~~
作者: 海苔    时间: 2007-5-2 20:06

太空战士这翻译真渣
作者: 特工牛    时间: 2007-5-2 20:08

希望太空战士13加快点进度
作者: jason6666    时间: 2007-5-2 20:08

最终幻想名字好好的...羡慕,哪个能去的呀....到时上照
作者: PSOHP    时间: 2007-5-2 20:15     标题: 回复 #1 west2046 的帖子

原定要展出的SLEEPING LION HEART限定版项链现在就戴在我脖子上呢:D
作者: SeraphZtoA    时间: 2007-5-2 20:16

时间还不错,有空去看看,TG有没有同去的?
作者: abe1007之马甲    时间: 2007-5-2 20:58

当初把FF翻译成太空战士的神人,与将《肖申克的救赎》翻译成《刺激1995》一样的人是一样的存在。
作者: lesliex    时间: 2007-5-2 21:07

引用:
原帖由 SeraphZtoA 于 2007-5-2 20:16 发表
时间还不错,有空去看看,TG有没有同去的?
TW币5位数RMB4位数
作者: cc0128    时间: 2007-5-2 21:42

总有几个游戏的翻译令人感慨万分
作者: 巴蒂尔    时间: 2007-5-2 21:45

太空战士 燃烧战车~~~~

真怀念~~~以前记得杂志还叫太七 太八
作者: se7en    时间: 2007-5-2 21:46

小时侯一直这么称呼的
呵呵 现在有时候和朋友聊到还是会习惯的说出太几太几.........:D
作者: dogsoldier    时间: 2007-5-2 22:03

太空战士其实翻译得比最终幻想要好
至少前者不是卖狗肉
作者: silverhoof    时间: 2007-5-2 22:09

引用:
原帖由 abe1007之马甲 于 2007-5-2 20:58 发表
当初把FF翻译成太空战士的神人,与将《肖申克的救赎》翻译成《刺激1995》一样的人是一样的存在。
没错没错,《刺激1995》这个翻译实在太蠢了。
作者: west2046    时间: 2007-5-2 23:57

变成怀旧贴了!!:D :D :D
作者: 24241427    时间: 2007-5-4 00:06

老头滚动条~~




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0