TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: SCE的PR真是太牛比勒：“美国人都是一帮贱民” [打印本页]

作者: Jonsoncao 时间: 2007-3-26 19:46 标题: SCE的PR真是太牛比勒：“美国人都是一帮贱民”

http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=23722

引用:

Why is the PlayStation 3 more expensive in the UK than it is in the rest of Europe?

Well the first thing that is important is that I want the price to be as low as possible, because the lower the price the more we sell – we're a software model.

If you take the product at the factory gates there are slight variations to price if you're putting out a single sku product, but it's very, very small. But then the differences start to accumulate. If you've got different shipping costs and import duties that makes variation in price. And that's just getting it into a country. Then you have a look at the economic and financial situation in each and every territory. That's where the differences start to vary massively.

If you take what's considered to be the most expensive and the least expensive – consider the US with its massive land and cheap people. Then you look at the UK – a little island where rent and rates are at an absolute premium, and the cost of people is a lot more. The cost of retail is vastly more in the UK than it is in the US and that's before you even stop to consider the US doesn't have VAT at RRP, they put a small amount on afterwards. Whereas, we get stung by 17.5 per cent. And pity the poor Irish and places like Sweden.

让我想起来friends里面Ross他爸说的：“If it werent us, u speak German now”

打滚……感觉SCE选拔PR的体制真的存在问题啊……

作者: RestlessDream 时间: 2007-3-26 19:47

纯顶

作者: DigMoonX 时间: 2007-3-26 19:51

233max，consider the US with its massive land and cheap people.精华语录

作者: lixianglover 时间: 2007-3-26 19:51

操版满塞

作者: wpxgod 时间: 2007-3-26 19:52

简单翻译一下吧看不懂啊

作者: 没钱的命 时间: 2007-3-26 19:56

欧洲人好骗:D

作者: Jonsoncao 时间: 2007-3-26 20:00

引用:

原帖由 wpxgod 于 2007-3-26 19:52 发表
简单翻译一下吧看不懂啊

问题问得是：“为什么UK定价比欧洲其它地方高？”（典型的勾引你上套的问题，结果这个PR就上套了，还洋洋洒洒开始讨论贵贱问题）

就说：我们的定价已经尽可能的低了，美国都是一帮贱民，哪比得上咱们大不列颠岛的岛民高贵，因为咱们这里生活费用折算成美元的话直接pwn掉美国

作者: 霸王的大路 时间: 2007-3-26 20:02

给他们的英国首相听到这话.不扇他两嘴巴子

作者: sunykoss 时间: 2007-3-26 20:02

最贵的好像不是英国吧。。。:D

作者: lixianglover 时间: 2007-3-26 20:04

"But GBP 425 seems like an odd number. Did you think about pricing the PS3 at GBP 399 which would have a different feel to it, psychologically?

No. We did consider GBP 429, but we wanted to get the best for the consumer.

曹逻辑满塞

作者: Jonsoncao 时间: 2007-3-26 20:05

引用:

原帖由 sunykoss 于 2007-3-26 20:02 发表
最贵的好像不是英国吧。。。:D

英国最贵与否已经不重要了，重要的是这个PR回答这个问题回答的太搞笑了

作者: 杀气腾腾 时间: 2007-3-26 20:06

看前两段回答，是纯商业的话题，且蛮专业。。。不过最后一句话就感觉是酒后的话了，说实话，在西欧人眼中，美国人的确缺乏品味。。。

作者: 战神blog 时间: 2007-3-26 20:07

估计4月份PS3美国销量要暴涨了~

作者: sonic4747 时间: 2007-3-26 20:08

不服不行了

作者: silverhoof 时间: 2007-3-26 20:09

我操，这个PR实在太牛X了，这样的人也可以当新闻发言人，SONY的HR部门集体辞职吧。

作者: lixianglover 时间: 2007-3-26 20:15

作者: 任天堂大魔王 时间: 2007-3-26 20:17

骚泥赢了

作者: xbgbmpsp 时间: 2007-3-26 20:29

真不是一般的NB~~~

作者: dogsoldier 时间: 2007-3-26 20:35

好图:D

作者: 疯狂大石头 时间: 2007-3-26 20:37

正是这号人败坏S的形象！:D

作者: peace78 时间: 2007-3-26 20:37

引用:

原帖由 lixianglover 于 2007-3-26 20:15 发表

作者: NamcoFAN2003 时间: 2007-3-26 20:42

作者: 浅草暄1 时间: 2007-3-26 20:43

上图牛，赞～

作者: RacingPHT 时间: 2007-3-26 20:47

引用:

原帖由 lixianglover 于 2007-3-26 20:15 发表

perfection!

作者: no1cat 时间: 2007-3-26 20:53

牛，太牛了

作者: Kuzuryuusen 时间: 2007-3-26 20:56

本不想回帖的，看了这图后实在忍不住鸟

作者: 风湿寒 时间: 2007-3-26 20:57

我觉得看了这个还对骚尼有好感的人真是变态

作者: wpxgod 时间: 2007-3-26 21:04

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2007-3-26 20:00 发表

问题问得是：“为什么UK定价比欧洲其它地方高？”（典型的勾引你上套的问题，结果这个PR就上套了，还洋洋洒洒开始讨论贵贱问题）

就说：我们的定价已经尽可能的低了，美国都是一帮贱民，哪比得上咱们大不 ...

作者: solopain 时间: 2007-3-26 21:05

引用:

原帖由 没钱的命 于 2007-3-26 19:56 发表
欧洲人好骗:D

顶

作者: solopain 时间: 2007-3-26 21:06

记得以前有人说过北美人买ps3是钱多人傻,这回来欧洲人买ps3是好骗,如果有行货那?

作者: mouseguard 时间: 2007-3-26 21:23

引用:

原帖由 solopain 于 2007-3-26 21:06 发表
记得以前有人说过北美人买ps3是钱多人傻,这回来欧洲人买ps3是好骗,如果有行货那?

我们尊重SONY, 这是人公关部的官方发言, 很权威的, 美国的贱民再有钱也就一暴发户, 我们是贵族, 贵族就是如此纱布, 明知道被坑了还要微笑着接受!

作者: LiquidM 时间: 2007-3-26 22:25

貌似说的是美国零售相关行业的人工相对较便宜，cheap people有用词不当的的嫌疑，不过也不是有意的贬低吧。

作者: dogsoldier 时间: 2007-3-26 22:27

大家看看A9来了个装B的
People who translate this is unbelievably retarded and stupid who ingnore the context and doesn't even grab a single word in this interview.
Learn some english before you try to make a comment,dude.
You suck all the hell out of the others.

作者: lixianglover 时间: 2007-3-26 22:29

那人是我大学学长。。。

作者: dogsoldier 时间: 2007-3-26 22:30

引用:

原帖由 lixianglover 于 2007-3-26 22:29 发表

那人是我大学学长。。。

什么学校，学风不好:D

作者: KARUTO 时间: 2007-3-26 22:34

:D 美国人也会说英语，真稀罕（我们同学一直拿这个调侃的）

作者: sarion 时间: 2007-3-26 22:35

完全看不懂啊！

作者: lixianglover 时间: 2007-3-26 22:36

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2007-3-26 22:30 发表

什么学校，学风不好:D

爬了一下NEOGAF的楼，老外的理解众说纷纭，你COPY过去几段就是了。

http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=148056

作者: dogsoldier 时间: 2007-3-26 22:52

引用:

原帖由 lixianglover 于 2007-3-26 22:36 发表

爬了一下NEOGAF的楼，老外的理解众说纷纭，你COPY过去几段就是了。

http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=148056

他们的理解比我们更深

作者: 藕是张力 时间: 2007-3-26 22:58

这个问题应该怎么回答

为什么几乎所有的电子产品在欧洲卖得更贵？应该怎么回答

作者: lixianglover 时间: 2007-3-26 22:59

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2007-3-26 22:52 发表

他们的理解比我们更深

我睡觉去鸟，你慢慢跟我玉树临风的学长搅基吧:D

那厮毕业以后出国了，你小心为上:D

作者: zwl 时间: 2007-3-26 23:18

期待这则新闻出口转内销

作者: 霸王的大路 时间: 2007-3-27 01:29

话讲回来.还有能比矮日更贱的国家么..居然只要美国叫一声,那个安倍都能把自己放出去的P再吞回去.还以首相身份就尉安妇问题道歉.做狗做到这份上真是服了.

作者: 正版万岁 时间: 2007-3-27 02:05

引用:

原帖由 藕是张力 于 2007-3-26 22:58 发表
这个问题应该怎么回答

为什么几乎所有的电子产品在欧洲卖得更贵？应该怎么回答

英国最明显

他们的售价都是打了消费税以后的，多少钱就是多少钱。高达17.5%的税(是不是真的17.5我就不知道了，文中说的)

美国这边的售价只是标价，你买的时候还要根据各州自己的消费税来加。
有低有高，6%-9% 比如$399的xbox360，顾客最后要付399*1.08=$430.92

但是425镑真的好夸张...即使加上人工贵，运输贵，进口税，消费税也不要$837啊。几乎是美国的一倍售价

作者: z的鼓动 时间: 2007-3-27 02:18

那我们天朝岂不是更贱？

作者: Jonsoncao 时间: 2007-3-27 02:58

引用:

原帖由 藕是张力 于 2007-3-26 22:58 发表
这个问题应该怎么回答

为什么几乎所有的电子产品在欧洲卖得更贵？应该怎么回答

宏观经济学里面，在多国多货币市场下，基于intrinsic的定价要考虑的主要因素就是供求和制造壁垒

还有消费水平是带了某个normalized过后的货币价值的指数形式的松弛系数，这个效应类似于地方保护主义，Metzler paradox

虽然PS3这样的游戏机替代品基本没有，不过定价还是遵从这种原则

所以完全可以简单的解释说“different countries have different costs of living”

完全没必要喷cheap people这样的歧义词语，cheap labor都比people好多了

作者: Jonsoncao 时间: 2007-3-27 03:01

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2007-3-26 22:27 发表
大家看看A9来了个装B的
People who translate this is unbelievably retarded and stupid who ingnore the context and doesn't even grab a single word in this interview.
Learn some english before you ...

不同的声音不一定就是装b啊

不同的人发帖的动机和考虑不同

身为版主看到新闻之后发到论坛上来想要刺激发帖，自然要在不曲解原意的情况下做到吸引眼球

看客自然可以提出不同的看法

就像上次核心索cow BD同学因为我把hardcore翻译成色情而吵了九页一样

作者: Providence 时间: 2007-3-27 03:21

扼..还是给各位讲解一下经济常识吧.
有一种东西叫工会(Trade Union),是一种"为了保护工人权益"的组织,基本上就是把工人们集合起来跟企业们讲价钱,基本目的是抬高工人们的工资,使他们"少受剥削".
由于欧洲的工会的发展,历史,根深蒂固,所以那些工人们个个都晚出早归还拿很高的工资(典型,法国).
英国政府规定不管做什么工作每小时最低工钱都要大概60人民币左右,就是说清洁工人都"至少"是这个数以上.工人们的权益是受到保障了,没错.但是所带来的问题也是一堆一堆的.
首先,劳动力市场的供给和需求.对于雇佣者来说,人力的价钱上升了,那么很自然的就会倾向于选择雇佣更少的人力,或者选择更倾向于物力(例如机械化)的投资选择.带来的最直接的问题就是,大批大批的失业人群.这也是为什么欧洲很多国家失业率持续居高不下的原因.失业率高了的问题就不言而喻了吧?前一段法国不是还闹什么暴动来着?因为工会太根深蒂固了,所以政府们(原先支持工会的)也都想削弱工会的势力.不过由于这种思想,习惯,模式太深入国家文化中了,所以如果要削弱的话肯定会有极大不满,引起公民不满的政府(即使是为了国家好),肯定下次选举拜拜.所以搞的那些西方政府们挺头痛的..
接下来的问题例如劳动力的"竞争力"薄弱啊,等等.结果就例如那些厂商能在外国建厂子的就都跑去外国了,因为便宜而已..
相对而言美国工会发展的没那么深,而且美国政府也比较英明,没在来不及之前就慢慢改变方向,所以劳动力相对而言便宜很多.吸引投资的能力也就大大加强(相比较欧洲).说美国劳动力廉价还有夸的成分呢..
结果上,物价也会便宜不少.欧洲本来物价就高(工资高,税高,没办法),所以定价高再正常不过了..
我真没觉得那发言有什么问题.只能说大侠们太少见多怪了吧..我不认为懂点经济或者企业经营的会觉得有什么奇怪,顶多说发言人没有考虑到他说的话是给大多数的非经济学/企业经营的人士听的吧.

作者: Providence 时间: 2007-3-27 03:35

引用:

原帖由 正版万岁 于 2007-3-27 02:05 发表

英国最明显

他们的售价都是打了消费税以后的，多少钱就是多少钱。高达17.5%的税(是不是真的17.5我就不知道了，文中说的)

美国这边的售价只是标价，你买的时候还要根据各州自己的消费税来加。
有低有 ...

是的,米错,17.4%还是17.5%忘了.
国外税都很重的,要不那些社会福利哪里来?财富再分配的一种而已.

作者: RestlessDream 时间: 2007-3-27 03:44

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2007-3-27 03:01 发表
就像上次核心索cow BD同学因为我把hardcore翻译成色情而吵了九页一样

你还记得这茬啊……:D

Game=Porn～我一直这么觉得滴……

作者: superDioplus 时间: 2007-3-27 04:47

that's uber pwnage:D

作者: piglet 时间: 2007-3-27 05:24

我靠，我说为啥最近我越来越淫贱了，原来是因为在美帝国主义这儿待久了

作者: piglet 时间: 2007-3-27 05:34

引用:

原帖由 Providence 于 2007-3-27 03:21 发表
扼..还是给各位讲解一下经济常识吧.
有一种东西叫工会(Trade Union),是一种"为了保护工人权益"的组织,基本上就是把工人们集合起来跟企业们讲价钱,基本目的是抬高工人们的工资,使他们"少受剥削".
由于欧洲的工 ...

重点不是为啥欧洲贵，而是骚腻的某人满嘴喷粪啊

米国卖得比倭国贵，米国这边至少还没出来喷说倭寇是cheap people

作者: qazqaz 时间: 2007-3-27 06:36

我们经常说某人很cheap，cheap人，cheap精，这些都是比较mean的骂人话。

作者: casiosushi 时间: 2007-3-27 07:45

欧洲人还真是有钱,不愧是SONY的后院啊

作者: James 时间: 2007-3-27 17:40

这种比没意思。

日本一碗普通的面，一个西瓜都要1000日元。
到底日本人算是有钱还是贫穷。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)