TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: PS3 系统软体中文支援将於 3 月底前释出支援注音输入！！ [打印本页]

作者: ps3kk 时间: 2007-3-15 12:50 标题: PS3 系统软体中文支援将於 3 月底前释出支援注音输入！！

根据来自台湾 PlayStation 总经销讯源国际 5 月份经销商说明会的消息指出，即将於 3 月底前释出的 PS3 最新版系统软体中，将正式加入中文显示与输入的支援，PS Store 的内容也将予以中文化。

　　消息指出，即将於 3 月底前释出的最新版 PS3 系统软体，将正式加入繁体中文的支援。除了系统介面的中文显示之外，也将加入中文注音输入法，让玩家可以在系统介面或瀏览器中输入中文讯息。

　　用於提供 PS3 各式数位内容下载的 PS Store，文字讯息也将由目前的英文改為中文。原本就已经支援 BIG5 编码中文网页显示的瀏览器，则是新增了显示尺寸变更功能。除了中文支援外，并将加入背景下载功能（有消息指出 PS3 背景下载功能只能在多媒体工作列模式下运作，进入游戏时会强制暂停）。

　　由於 SCEE 先前曾公布将随欧洲 PS3 的推出，释出加入眾多功能新增与改良的系统软体，因此本次讯源经销商大会中所指的最新版系统软体，应该就是 SCEE 所发表的「1.60 版」PS3 系统软体。不过目前台湾总代理 SCEH 官方尚未正式发表相关资讯，因此仍有待后续确认，有兴趣的玩家不妨多多留意。

------------
等了这麼久..终於有消息了..^^

转自： http://www.ps3ol.com/thread-6602-1-1.html

作者: 藕是张力 时间: 2007-3-15 12:52

注音输入？

台湾要反攻大陆了

作者: mapledot 时间: 2007-3-15 12:53

不会吧，台湾那玩意几个人能看懂，还不如日语好找

作者: 江西恐龙 时间: 2007-3-15 12:54

和XBOX360一样，这功能不错。

作者: 红叶 时间: 2007-3-15 12:55

注音这里有多少人认识，可不是拼音哦

作者: 藕是张力 时间: 2007-3-15 12:58

引用:

原帖由红叶于 2007-3-15 12:55 发表
注音这里有多少人认识，可不是拼音哦

新华字典后面都有

作者: 江西恐龙 时间: 2007-3-15 12:59

软区有注音输入表，就是麻烦了点。如果是拼音就完美了。

作者: renvi 时间: 2007-3-15 13:04

注音才是中國的正統拼音.

作者: hugang 时间: 2007-3-15 13:04

网上搜了下“注音输入”，好复杂

作者: wxx 时间: 2007-3-15 13:13

我更想要断点续传

作者: veryend 时间: 2007-3-15 13:13

注音很簡單…………30分鐘學會，再來30分鐘就能記牢鍵盤了………………

作者: mouseguard 时间: 2007-3-15 13:14

引用:

原帖由 江西恐龙 于 2007-3-15 12:59 发表
软区有注音输入表，就是麻烦了点。如果是拼音就完美了。

注意输入表在哪? 我想起个中文名很久了!

作者: 江西恐龙 时间: 2007-3-15 13:19

软区的找不到了，这是BAIDU搜的

作者: mapledot 时间: 2007-3-15 13:21

虽然是国粹，但直接看不懂

作者: mapledot 时间: 2007-3-15 13:23

ㄑㄨㄤ
这个字怎么写？:D

作者: 藕是张力 时间: 2007-3-15 13:24

引用:

原帖由 renvi 于 2007-3-15 13:04 发表
注音才是中國的正統拼音.

为什么？

能否介绍一下背景知识。

作者: leon_shao 时间: 2007-3-15 13:27

有没有五笔呀？

作者: renvi 时间: 2007-3-15 13:30

引用:

原帖由 藕是张力 于 2007-3-15 13:24 发表

为什么？

能否介绍一下背景知识。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E8%99%9F
注音符號舊稱為“注音字母”，為漢字注音而設定的符號，1913年由中國讀音統一會制定，1918年由北洋政府教育部發佈，共計39個字母，排列以“ㄍㄎ”開頭；1920年改訂字母順序，增加一個字母“ㄜ”共計達40個。注音初期以讀音統一會所定字音為標準，故有“万（v）、兀（Ng）、广（Gn）”三個字母，後以北京音為標準，“万、兀、广”只作注方言之用，目前仍使用的有37個（聲母21個，韻母16個）。1930年中華民國政府把注音字母改稱為“注音符號”，正式的稱呼是國語注音符號第一式。相對於漢語拼音來說，注音符號有時簡稱注音。1935年，中國國語推動委員會制定新國音為中國的統一語言規範，而使用的拼音符號即為注音符號。而該拼音方式，也沿用至今的台灣。

作者: Pele 时间: 2007-3-15 13:37

有什么意义吗
国语注音比拼音早也没早多少
正统中国注音难道不应该是用“从X”“XX反”"XX切"吗

别的都是假的，现在用的人多才是王道

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)